تایپوگرافی قاموس

المُرْفَق

مشتق ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی المُرْفَق

مُرْفَق

مَضْموم إلى:«مُسْتَنَدات مُرْفَقة»، «رِسالة مُرْفَقة بشِك»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص572) sourceLink

مُرْفَقات

مستندات و أوراق تُرافِق الخطاب الأساسيّ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص572) sourceLink

مُرْفَقٌ بِهِ

پيوست آن
(
فرهنگ ابجدی
, ص808) sourceLink

مَضْموم إليه،طيّه،مُلْحَق به: «مُرْفَق به رَدٌّ على سؤالك»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص572) sourceLink

به پيوستِ‌...،ضميمه؛ ...ج.مُرْفَقاتپيوستها،ملحقات(در يك نامه و نظاير آن).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص243) sourceLink

المُرْفَق في الاصطلاح

الإرْفاق و المُرْفقات

أجاز مجمع اللغة العربيّة استعمال الفعل«أرْفَق»بمعنى:جَعَلَ رفيقًا،و جاء في قراره: «شاع في هذه الأيَّام قول بعض الكتّاب:«و مع كتابي هذا كلّ المُرْفَقَات»، و«ترون أنّ المذكرات مُرْفَقَة بكتابي هذا،أو مع كتابي هذا». و الملاحظة على هذه الاستعمالات أن اللَّفظ«مرفَق»مشترك بينها،و هو في صورة اسم المفعول من الفعل«أَرْفق».غير أنّه بالبحث في المعاجم لم نجد ذكرًا لِ‍«أَرْفَق»بهذا المعنى،على حين وجدنا أنَّ في قوله تعالى: وَ حَسُنَ أُولٰئِكَ رَفِيقاً [النِّساء:الآية 69]وصفًا للرفاقة بمعنى المصاحبة. و في المعاجم القديمة:رفاقة بمعنى مصاحبة،و فيها أيضًا:رافقه بمعنى صاحبه،و ترافقا بمعنى تصاحبا.هذه النصوص تجعلنا نفترض فعلاً من هذه المادة على وزن«أَفْعل»،و هو«أَرفق»بمعنى صاحب.و على أساس هذا الفرض يمكن إعمال قرار المجمع القائل بقياسيّة تعدية الفعل الثلاثيّ اللازم بالهمزة،فنقول حينئذٍ: أَرفق بمعنى جعله رفيقًا أي مصاحبًا..و من«أَرفق»نشتق«المرفق»و«الإرفاق» و«المرفقات».و ربما يُستأْنس لذلك بورود«رفُق:صار رفيقًا»هذا الفعل في كل من «أقرب الموارد»،و«الوسيط»؛و لهذا كله ترى اللجنة جواز التعبيرات المقدمة في المعنى الذي يستعملها المعاصرون فيه» .
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص34) sourceLink

مُرْفَق

انظر: الإرفاق و المرفقات.
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ج2 , ص859) sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المُرْفَق

الراء و الفاء و القاف أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على موافَقةٍ‌ و مقاربةٍ‌ بلا عَنْف.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص418)sourceLink

الأسماء

الرَّفْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرْفَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرفَّقَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالرِّفَاقمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمِرْفاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّفْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُرَافِقمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُرْفَقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمِرْفَقِيّالأَرْفَاقمصدر ثلاثی مجرد الرَّفْقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَرْفَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَرَافِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّفْقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلمَرْفَقالمِرْفَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّفَقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلمُرتَفِقانالرَّفِيقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالْمُتَرَفِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالرَّافِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّفَاقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالرَّفَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرْتَفِقمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالرَّفِیقمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالاِرْتِفَاقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَرْفُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّافِقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرْتَفَقمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُرافِقةاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالرَّفْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّفَقَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُرافَقةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمِرْفَقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِرْفَاقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّرافُقمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُرْفِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَرْفِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّفَاقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالرَّفِقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالرِّفْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل

الأفعال

تَمَرْفَقَفعل ماضی رباعی اِرْتَفَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالرَافَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهتَرَفَّقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلرَفِقَ یرفَقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلرَفَقَ یرفُقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلأَرْفَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالرَفُقَ یرفُقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلتَرَافَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
typography
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.