اَرفَقَ نَفَعَ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص374) 
وهذا أرفقُ بك. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص243) 
أَرْفَقتُه نَفَعْته 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص502) 
أَي نَفَعْته 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج10 , ص118) 
و يقال أيضا: أَرْفَقْتُهُ ، أى نَفَعْتُهُ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1482) 
رفق الإِرفاق : أرفقته :أي نفعته. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2583) 
أَرْفَقَهُ با او مهربانى كرد ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
به او سود رسانيد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص45) 
نفعهُ ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
رفق بهِ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص410) 
رفق به. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
نَفَعَهُ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص362) 
به درد(كسى)خوردن،مفيد بودن (براى كسى)،فايده بخشيدن(كسى را)؛همراه بودن،يار بودن؛همراهى كردن(با كسى). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص243) 
حَكَى أَبو زَيْدٍ: أَرْفَقَهُ أَي: رَفَقَ به ، و يُقالُ أَيضاً: أَرْفَقَه ، أَي: نَفَعَهُ و هو مَجازٌ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص169) 
و أرفقَه يُرفقه إرفاقاً ،إذا أوصل إليه رِفْقاً . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص784) 
و يقال: أرفقه :مثل رَفَق به. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2583) 
و رَفَق بالرجل،و أرفقه :كذلك. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص381) 
رَفَقَ به و نَفَعَهُ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص321) 
رفق بهِ ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
نفعهُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص272) 
أَرْفَقُ بكَ أَي: أَنْفَعُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص169) 
أَرْفَقَ ب ربَط،ضمَّ إلى،ألحق و أتبع: «أَرفق مستندًا بطلبه» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قَرَن،جَمَع: «أَرفق الإشارة بالكلام» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
جمع بين عملين في الوقت نفسه:«أَرفق كلامَه بحركة تَهْديد» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص572) 
أَرْفَقَ مُسْتَنَداً فى مِلَفٍّ مدركى به پروندهاى افزود. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص243) 
رَفَقْتُ به و أرْفَقْتُه رَفَقْتُ به و أرْفَقْتُه :بمعنىً[واحِدٍ] 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص398) 
و حكى أبو زيد: رَفَقْتُ به و أَرْفَقْتُهُ بمعنىً ، و كذلك تَرَفَّقْتُ به. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1482) 
أرْفَقَ القَوْلَ بالعَمَل كردار را با گفتار همراه كرد،به حرف بسنده نكرد و عمل هم كرد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص243) 
أَرفقَك الله إِرْفاقاً أَبو زيد: رَفق الله بك و رفَق عليك رِفْقاً و مَرْفِقاً و أَرفقَك الله إِرْفاقاً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج10 , ص118) 
أَرْفَقَ زيدٌ المسكينَ "رفق به،عطف عليه،نفعه" 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص281) 
أَرْفَقَ الرجلَ رفَقَ بالرجل و أَرْفَقه بمعنى. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج10 , ص118) 
أَرْفَقَه بـ همراه كردن(كسى يا چيزى را با...)؛ضميمه كردن،پيوستن،افزودن(چيزى را به چيزى). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص243) 