الصَّفْر

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای الصَّفْر

الصَّفْرُ

خالى ¦¦
تُهى
(
فرهنگ ابجدی
, ص555)
sourceLink

الشيء الخالي
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص25)
sourceLink

الشَّيءُ الخالي.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص263)
sourceLink

الخالي يقال «بيتٌ صفرٌ من المتاع و رجلٌ صفر اليدين» اَي: خالٍ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص210)
sourceLink

الصِّفْرُ و الصَّفْرُ ،و الصُّفْرُ :الخْالِى،و كذلك الجميعُ و المُؤَنّثُ‌،قال حاتمٌ‌: تَرَى أنّ ما أَنْفَقْتُ لم يَكُ ضَرَّنِى و أنّ يَدِى مِمَّا بَخلْتُ به صُفْرُ و الجمعُ من ذلك أصْفَارٌ ،قال: لَيْسَتْ بأَصْفارٍ لِمَنْ‌ يَعْفُو و لا رُحٍّ رَحَارِحْ‌ و قالوا:إنَاءٌ أصْفارٌ :لا شىءَ فيه،كما قالوا:بُرْمَةٌ أَعْشارٌ،هذه عن ابن الأعرابىِّ‌. و آنيةٌ صُفْرٌ كقَوْلِك نِسْوةٌ عَدْلٌ‌،عنه أيضًا.و قد صَفِرَ صَفَراً و صُفُوراً ،فهو صَفِرٌ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص306)
sourceLink

الصِّفْر و الصَّفْر و الصُّفْر

الصِّفْر و الصَّفْر و الصُّفْر : الشيء الخالي، و كذلك الجمع و الواحد و المذكر و المؤنث سواء; قال حاتم: تَرَى أَنَّ ما أَنفقتُ لم يَكُ ضَرَّني، و أَنَّ يَدِي، مِمَّا بخلتُ به، صفْرُ و الجمع من كل ذلك أَصفار ; قال: لَيْسَتْ بأَصْفار لِمَنْ‌ يَعْفُو، و لا رُحٍّ رَحَارحْ‌ و قالوا: إِناءٌ أَصْفارٌ لا شيء فيه، كما قالوا: بُرْمَة أَعْشار
(
لسان العرب
, ج4 , ص461)
sourceLink

صفر

تهى شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص841)
sourceLink

صَفْر

خالٍ‌:«بيت صَفْرٌ من المتاع»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص840)
sourceLink

إناء صُفْرٌ و صَفْرٌ و صِفْرٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يدٌ صُفْرٌ و صَفْرٌ و صِفْرٌ : يستوي فيه الجميع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص356)
sourceLink

صُفْر، صِفْر، صَفْر من

صَفِر ،صُفُر ج.أَصْفَار :تهى،خالى،عارى،فارغ (از...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص367)
sourceLink

هُوَ صَفْرُ الْيَد

يعنى چيزى در دست ندارد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص555)
sourceLink

شاهد معنایی الصَّفْر

أَنَّ رَجُلاً أَصابَه الصَّفْرُ فنُعِتَ له السَّكَرُ

الصَّفَرُ بالتَّحْرِيكِ‌: داءٌ في البَطْنِ يُصَفِّرُ الوَجْهَ‌. قالَ القُتَيْبِيّ‌: هو [الحَبَنُ‌ و هو] اجتماعٌ الماءِ‌ في البَطْنِ‌، يقال: صُفِرَ فهو مَصْفُورٌ
(
تاج العروس
, ج7 , ص96)
sourceLink

مداخل هم ریشه الصَّفْر

الصاد و الفاء و الراء ستّة أوجه:فالأصل الأوَّل لونٌ‌ من الألوان.و الثانى الشَّىء الخالى.و الثالث جوهرمن جواهر الأرضِ‌.و الرّابع صَوت.و الخامس زَمان.و السادس نَبْت.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص294)sourceLink

اسماء

الصَّفِرَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَصْفَورةالاصْفِيرارمصدر ثلاثی مزید باب افعیلالالصَّفَّارالمُصَفِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّفارِيَّةمشتق ثلاثی مجرد المُصَفِّرةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصُّفْرِيَّةالصَّفَرِيَّةالصَّفَرِيّالصَّفْرَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّصْفيرةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّفِرصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصَّفَّارُونصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الصُّفْرِيّالصَّفْراويَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصْفَرَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالصَّفْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّفُورِيَّةالصِّفْرةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصَفَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصُّفَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّفْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالصِّفَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّفُورمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصُّفَرِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّصْفِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصّافِرةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّفْرايةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصّافُورةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّفَارِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الصُّفَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصِّفْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّفَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلصَفَرالأَصْفَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصُّفاريّاسم منسوب ثلاثی مجرد الصُّفُورةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمِصْفاراسم الت ثلاثی مجرد الصِّفْرِيتمشتق رباعی صَفَّارالصَّفْرَاويّالصُّفْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّفْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّفِيرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصُّوْفَيْرةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد صَفْراوِين البَوْلالصَّفَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصْفِراسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالصَّافِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّفَّارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصَّفَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّفِيرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَصْفَرَانِمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصَّفَرَانصُفْرَةُالصِّفْرِيَّةالمَصْفُورَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَصْفُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّفَيْرَاءالأَصَافِر
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.