تایپوگرافی قاموس

الشَّاه

bookmark

معنای الشَّاه

الشَّاهُ

پادشاه ¦¦
اين واژه فارسى است
(
فرهنگ ابجدی
, ص513) sourceLink

الملك، و النسبة اليه شاهِيّ و شاهانيّ (فارسيّة) ¦¦
شَاهَان شَاه:ملك الملوك(فارسية)
(
المنجد فی اللغة
, ص410) sourceLink

المَلِكُ،و كذلك الشاه المستعملة في الشِّطْرَنْجِ ¦¦
اللفظةُ المستعملة في هذا الموضع يُرادُ بها المَلِكُ ¦¦
على ذلك قولهم شَهَنْشاهْ ،يراد به ملِك الملوك
(
‏لسان اللسان
, ص705) sourceLink

المَلِك بالفارسيَّة و النسبة اليهِ شَاهِيٌّ و شَاهَانيٌّ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص121) sourceLink

المَلِكُ. (فارسية) ، و منه الشَّاهُ المستعمَلُ فى رُقْعَةِ الشِّطْرَنْج.
(
المعجم الوسيط
, ص501) sourceLink

السُّلْطانُ فارِسِيَّةٌ ; و منه الشاهُ المُسْتَعْملةُ في رقْعَةِ الشَّطَرَنْج
(
تاج العروس
, ج19 , ص58) sourceLink

الليث: الشاه تصغَّر شُوَيْهَة ، و العَدَد شِياه ، و الجميع شاءٌ ، فإذا تَركوا هاءَ التأنيث مَدُّوا الألفَ ، و إذا قالوها بالهاء قَصَرُوا، و قالوا: شاةٌ ، و تُجمَع على الشَّوِيِّ أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص191) sourceLink

اللفظةُ المستعملة في هذا الموضع يُراد بها المَلِكُ ، و على ذلك قولهم شَهَنْشاهْ ، يراد به ملِك الملوك;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص511) sourceLink

شاه

الملك؛ القطعة الرئيسة في حجارة الشطرنج. من الفارسية.
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص299) sourceLink

شاه؛شاه شطرنج.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص316) sourceLink

قالَ ابنُ سِيدَه: ج شاءٌ‌ أَصْلُهُ شاهٌ‌ و شِياهٌ‌ و شِواهٌ‌ ، بكسْرِهما، و أَشاوِهُ‌ و شَوِيٌّ‌ و شِيَهٌ‌ ، كعِنَبٍ‌، و شَيِّهٌ‌ ، كسَيِّدٍ، الثلاثَةُ الأخيرَةُ اسمٌ للجَمْعِ‌، و لا يُجْمَعُ بالأَلِفِ‌ و التاءِ كانَ جنْساً أَو مُسَمّى به
(
تاج العروس
, ج19 , ص56) sourceLink

و ( الشِياهُ ) جمع ( شاهٍ ).
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص458) sourceLink

شوه شاه : شاهَ وَجْهُه شوْهاً :أي قَبُح فهو شائه ،و
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3584) sourceLink

و رجلٌ شائِهُ البَصَرِ و شاهٍ :حَديدٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص402) sourceLink

و الجمع شاءٌ ،أصلُه شاهٌ ،وَ شِياهٌ ،و شِواهٌ و أشاوِهُ ،و شَوِىٌّ ،و شِيهٌ ،و شَيِّهٌ كَسَيّد،الثالثة اسم للجمع،و لا تجمع بالألف و التاء،كان جِنْساً أو مُسَمّى به،فأما شِيهٌ فعلى التوْفِيَةِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص403) sourceLink

- ج: شاءٌ ، أصْلُهُ : شاهٌ و شِياهٌ و شِواهٌ و أشاوِهُ ط و شوى ط و شِيَهٌ و شَيِّهٌ كسَيِّدٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص300) sourceLink

و أبو شاهٍ : صَحابِيٌّ . - و شاهُ الكِرْمانِيُّ من الأولياء، يُمْنَعُ و يُصْرَفُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص301) sourceLink

و رجل شائه البصر و شاهٍ : حديدُ البصرِ، و كذلك شاهي البصرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص509) sourceLink

قال ابن سيده و الجمع شاءٌ ، أَصله شاهٌ و شِياهٌ و شِوَاهٌ و أَشاوِهُ و شَوِيٌّ و شِيْهٌ و شَيِّهٌ كسَيِّدٍ، الثلاثةُ اسمٌ للجمع، و لا يجمع بالأَلف و التاء كان جنساً أَو مسمى به...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص510) sourceLink

و الشاهُ ، بهاء أَصلية: المَلِكُ ، و كذلك الشاه المستعملة في الشِّطْرَنْجِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص511) sourceLink

شاهُ البَصَرِ

رجُلٌ شائِهُ‌ البَصَرِ و شاهُ‌ البَصَرِ: أَي حَديدُهُ‌، و كَذلِكَ‌ شاهِي البَصَرِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص56) sourceLink

شاهد معنایی الشَّاه

صاحب الشاهين:يقول:لا و الله...مات و الله شاهه،و قتل و الله شاهه

الشاه:السلطان فارسيّة،و منه الشاه المستعملة في رقعة الشّطرنج،و أنّ الشاه المذكور هنا عبارة عن شيء يتقامر فيه،يسمّى بهذا الاسم يضاف إلى المتقامرين،فحين يقع النزاع بينهما و يريد الآخر إثبات ما يدّعيه باليمين يقول هذا القول(التاج، المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص284) sourceLink

مَاتَ وَ اَللَّهِ شَاهُهُ قُتِلَ وَ اَللَّهِ شَاهُهُ

قال بعض الشارحين: لا يخفى ما في هذا الحديث من الإغماض، و الذي يخطر في البال: أن الشاه المذكور هنا عبارة عن شيء يتقامر فيه، يسمى بهذا الاسم، يضاف إلى المتقامرين، فحين يقع النزاع بينهما و يريد الآخر إثبات ما يدعيه باليمين يقول هذا القول، و هو في الحقيقة لا ينبغي أن يستعمل إلا فيمن له السلطنة و الغلبة، و هو الله تعالى. فعلى هذا ينبغي رفع شاهه في قَوْلِهِ‌: " وَ اَللَّهِ‌ تَعَالَى ذِكْرُهُ‌ شَاهُهُ‌ مَا مَاتَ‌ وَ لاَ قُتِلَ‌" . على أنه خبر مبتدإ محذوف أي هو شاهه لا غير، فكيف ينسب إليه الموت و القتل. و شَاهْتَرَجُ‌ نافع ورقه و بذره للجرب و الحكة أكلا و شربا قاله في القاموس
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص351) sourceLink

مداخل هم ریشه الشَّاه

الشين و الوو و الهاء أصلان:أحدهما يدلُّ‌ على قُبح الخِلقة، و الثانى نوعٌ‌ من النَّظَر بالعين.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص231)sourceLink

اسماء

شوّهشاهانيَّةالشَّاهَانِيّالشُّوَّهمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّاهِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّاهالمَشَاهَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّيِّهمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلشه شهالمُشوَّهةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالشَّاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَشْوَهمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّشَوُّهمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُشوِّهاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّشْوِيهمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالشِّياهجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّاوِيّالشَّاهِيّالشَّائِهمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشَوَّهمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالشَّوَهمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشّاءِيّالشّاهْتَرَجيَّاتالشَّاتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الشَّوْهَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلأَبو شاهٍالشُّوَيْهَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

افعال

شَاهَ یشُوهفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلشَوِهَ یشوَهفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلتَشَوَّهَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلشَوَّهَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.