أَصْنَعَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَصْنَعَ

اَصْنَعَ

قالَ ابنُ الأَعْرَابِيِّ‌: أَصْنَعَ‌ : أَعانَ آخَرَ ، و قالَ ابنُ‌ عَبّادٍ: أَصْنَعَ‌ الأَخْرَقُ‌: تَعَلَّمَ و أَحْكَمَ‌ ، هٰكَذَا في العُبَابِ و التَّكْمِلَةِ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص288)
sourceLink

أَصْنَعَ الفرسَ و غيرَهُ

تعهَّدَهُ‌ و أَحسن القيام عليه.
(
المعجم الوسيط
, ص525)
sourceLink

أَصْنَعَ الأَخْرَقُ

تَعَلَّمَ‌ و أحْكمَ‌
(
المحیط في اللغة
, ص337)
sourceLink

تعلَّم و احكم.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص238)
sourceLink

تَعَلَّمَ و أَحْكَمَ.
(
المعجم الوسيط
, ص525)
sourceLink

قالَ ابنُ‌ عَبّادٍ: أَصْنَعَ‌ الأَخْرَقُ‌: تَعَلَّمَ و أَحْكَمَ‌ ، هٰكَذَا في العُبَابِ و التَّكْمِلَةِ‌، و نَصُّ ابنِ الأَعْرَابِيِّ فِي النَّوَادِرِ: أَصْنَع الرَّجُلُ‌: إِذا أَعانَ أَخْرَق، فاشْتَبَه على ابْنِ عَبّادٍ، فقالَ «آخَرَ»، ثم زاد مِنْ عِنْده: و أَصْنَع الأَخْرَقُ إِلى آخِرِه، و قَلَّدَه الصّاغانِيُّ‌ من غَيْرِ مُرَاجَعَةٍ لنَصِّ ابنِ الأَعْرَابِيِّ‌، و ما ذَكَرْنا هو الصَّوَابُ‌، و مثله في اللِّسَان
(
تاج العروس
, ج11 , ص288)
sourceLink

أصْنَعَ الرَّجُلُ

تعلم و أحكم العملَ ¦¦
أعان آخر
(
المنجد فی اللغة
, ص437)
sourceLink

أَعانَ أَخْرَقَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص41)
sourceLink

إِذا أعَانَ‌ آخَرَ
(
المحیط في اللغة
, ص337)
sourceLink

كار را آموخت و استوار انجام داد ¦¦
به ديگرى يارى كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص86)
sourceLink

اعان آخر
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص238)
sourceLink

إِذا أَعانَ أَخْرَقَ‌.
(
لسان العرب
, ج8 , ص210)
sourceLink

قال ابن الأعرابي: أصْنع الرجلُ إذا أعان آخر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص25)
sourceLink

أصْنَع الرَّجُلُ

قالَ ابنُ الأَعْرَابِيِّ‌: أَصْنَعَ‌ : أَعانَ آخَرَ ، و قالَ ابنُ‌ عَبّادٍ: أَصْنَعَ‌ الأَخْرَقُ‌: تَعَلَّمَ و أَحْكَمَ‌ ، هٰكَذَا في العُبَابِ و التَّكْمِلَةِ‌، و نَصُّ ابنِ الأَعْرَابِيِّ فِي النَّوَادِرِ: أَصْنَع الرَّجُلُ‌: إِذا أَعانَ أَخْرَق، فاشْتَبَه على ابْنِ عَبّادٍ، فقالَ «آخَرَ»، ثم زاد مِنْ عِنْده: و أَصْنَع الأَخْرَقُ إِلى آخِرِه
(
تاج العروس
, ج11 , ص288)
sourceLink

اَصْنَع الفَرَس

لغةٌ في صَنَعَه ، عن ابْنِ القَطّاع.
(
تاج العروس
, ج11 , ص290)
sourceLink

اَصنِعْ الفرسَ

اَحسِن اليهِ و سمّنهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص239)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَصْنَعَ

الصاد و النون و العين أصلٌ‌ صحيح واحد،و هو عملُ‌ الشىء صُنْعاً .(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص313)sourceLink

اسماء

المُصَنَّعةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالاِصْطِناعِيّمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُصنَّعمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّنْعيّالصَّنْعيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصِّنْعَىمشتق ثلاثی مجرد المَصْنَعمشتق ثلاثی مجرد صَنْعاءُالاصْطِناعمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالصَّنِيعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصُّنْعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّنَاعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّنَّاعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَصْنُوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّنْعيّمشتق ثلاثی مجرد الصَّناعةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّوْنَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّنُعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصِّنَاعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّانِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّنْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَصانِيعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَصانِعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّنَّاعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُصانِعمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالصِّنَاعِيّالمُصْطَنَعمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَصْنَعِيّالمُتَصَنِّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالصَّنْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّنُوعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَصْنَاعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَصْنَعمشتق ثلاثی مجرد المَصْنَعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّنِيعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُصَانَعَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالصَّنيعيّالصِّنَاعِيَّةمصدر ثلاثی مجرد المَصْنُعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّنَّاعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّنُعَىمشتق ثلاثی مجرد الصَّنْعَىمشتق ثلاثی مجرد المُتصنَّعمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالصَّنَائِعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّصْنِيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّنَعَةمصدر ثلاثی مجرد الصِّنْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّصَنُّعمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالصّنائِعيّالصَّنَاعِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّنَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.