تایپوگرافی قاموس

أَصْفَدَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَصْفَدَ

اَصْفَدَ

داد
(
دستور اللغة
, ص480) sourceLink

صَفَدَ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص366) sourceLink

أَصْفَدَهُ

او را با بند بست
(
فرهنگ ابجدی
, ص85) sourceLink

يتعدَّى إلى مفعولين يقال «اَصْفَدَني قائداً» اَي: أعطاني قائداً و منهُ ان افدتَني حرفاً فقد اَصْفَدتني ألفاً (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص269) sourceLink

قيَّدهُ‌ و اَوثقهُ‌
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص209) sourceLink

صَفَدَهُ. ¦¦
أَعطاه حتى قيَّده بالعطاءِ.
(
المعجم الوسيط
, ص516) sourceLink

قَيَّده
(
المنجد فی اللغة
, ص427) sourceLink

صَفَدَهُ‌ .
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص422) sourceLink

صفد الإِصفاد : أصفده :أي أعطاه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3775) sourceLink

و صَفَّدَهُ ، و أَصْفَدَهُ أَيضاً: أَعطاهُ ، و الاسم: الصَّفَدُ - كسَبَبٍ - و هو من الأَوَّل;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص34) sourceLink

و صفَدَه و أصفَده :أعطاه.و تقول:إن أفدتني حرفاً فقد أصفدتني ألْفاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص356) sourceLink

أصْفَدْتُه

أعْطَيته ¦¦
أوْثَقْته
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص117) sourceLink

أَعْطَيْتُه مالا أَو وَهَبْت له عبدا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص24) sourceLink

صفدصفد و أصفد و أصفدتُه ،إذا أعطيته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1265) sourceLink

يقال أصفدتُه ، إذا أعطيتَه. و أما الصَّفْد فالغُلّ ، و يقال الصَّفْد التقييد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص294) sourceLink

قال بعضُهُم: و المختارُ في العَطِيَّة « أَصْفَدْتُهُ »، و في القَيْدِ « صَفَدْتُهُ ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص34) sourceLink

أَصْفَدْته إِصْفاداً

أَي أَعْطَيْتُه مالاً أَو وَهَبْت له عبداً; ¦¦
فأَما أَصْفَدْته ، بالأَلف، إِصْفاداً فهو أَن تُعْطِيَه و تَصِلَه، و الاسم من العطية الصَّفَد و كذلك من الوَثاق; قال النابغة: فَلَمْ أُعَرِّضْ‌، أَبَيْتَ اللَّعْنَ‌، بالصَّفَدِ يقول: لم أَمْدَحْك لتُعطِيَني، و الجمع منها أَصْفاد ، و المصدر من العَطِيَّةِ الإِِصْفاد ، و من الوَثاق الصَّفْد و التَّصْفيدُ
(
لسان العرب
, ج3 , ص256) sourceLink

و أَصْفَدْتُهُ إصْفَاداً ، أى أَعْطَيْتُه مالاً، و وَهبْتُ له عَبْداً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص498) sourceLink

أَصْفَدَهُ مالا

آن مال را به او داد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص85) sourceLink

اعطاه ايَّاه
(
المنجد فی اللغة
, ص427) sourceLink

اَصْفَدَ فلانا

اعطاهُ مالاً و قيل وهب لهُ عبداً.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص209) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.