أَشَافَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَشَافَ

أَشَافَ

أي خافَ‌ خَوْفاً
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص390)
sourceLink

تَشَوَّفَ‌ الشيءُ و أَشَافَ‌ : ارتفع
(
لسان العرب
, ج9 , ص185)
sourceLink

تَشَوَّفَ الشَّيْءُ و أَشافَ : ارْتَفَعَ
(
تاج العروس
, ج12 , ص314)
sourceLink

و أَشَافَ على الشئ، أى أشرفَ عليه، و هو قلبُ أَشْفَى عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1384)
sourceLink

وَ تَشَوَّف الشَّىءُ ،وَ أَشَافَ :ارْتَفَعَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص127)
sourceLink

ومواعظه لقلوب الأولياء أشاف و في أكباد الأعداء أشاف ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص334)
sourceLink

و لكنْ انْظُرُا إِلَى وَرَعِهِ إذا أَشَافَ

أي: أَشْرَفَ‌، و هو بمَعْنَى أَشْفَى، و قال طُفَيْلٌ‌: مُشِيفٌ‌ علَى إِحْدَى اثْنَتَيْنِ بِنَفْسِهِ‌ فُوَيْتَ الْعَوَالِي بَيْنَ أَسْرٍ و مَقْتَلِ
(
تاج العروس
, ج12 , ص314)
sourceLink

اَشَافَ عليهِ اِشَافة

اشرف و هو مقلوب اشفى عليهِ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص118)
sourceLink

اَشافَ الشيءُ اِشافة

ارتفع (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص160)
sourceLink

أشافَ علىٰ الأمْرِ

أشافَ‌ علىٰ‌ الأمْرِ و أشْفىٰ‌:بمعنىً‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص390)
sourceLink

أَشَافَ على الشيء

أَشْرَفَ عليه
(
‏لسان اللسان
, ص702)
sourceLink

أَشَافَ‌ على الشيء و أَشْفى: أَشْرَفَ عليه
(
لسان العرب
, ج9 , ص185)
sourceLink

ابن السِّكّيت: أشاف على الشيء و أشفى عليه، إذا أشرَف عليه. و هذا من باب المقلوب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص291)
sourceLink

شوف الإِشافة : أشاف على الشيء:أي أشرف،قلبُ :أشفى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3586)
sourceLink

و أشافَ على الشىء، إذا أوفَى عليه و أَشْرَف. و من ذلك سُمِّى الطَّليعةُ الشَّيِّفَة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص229)
sourceLink

اشافَ علي الشّيْ

أَشْرَفَ‌،قال طُفَيْلٌ‌: مُشِيفٌ‌ على إحْدَى اثْنَتَيْنِ بنَفْسِهِ‌ فُوَيْتَ العَوالِى بين أسْرٍ و مَقْتَلِ‌ و تُمَثَّلَ المُخْتارُ لما أُحِيطَ به بهذا البَيْتِ‌: إمَّا مُشِيفٌ‌ على مَجْدٍ و مَكْرُمَةٍ‌ و أُسْوَةٌ لك فِيمَنْ يَهْلِكُ الوَرَقُ‌
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص127)
sourceLink

أَشَافَ عَلَيْهِ

أشرف
(
المنجد فی اللغة
, ص408)
sourceLink

آن چيز بر او مشرف شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص77)
sourceLink

أَشْرَفَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص500)
sourceLink

اَشرَفَ‌
(
دستور اللغة
, ص456)
sourceLink

أَشَافَ‌ عَلَيْهِ وَ أَشْفَى: أَشْرَفَ‌ عليه، و في الصِّحاحِ‌: هو قَلْبُ أَشْفَى عَلَيه
(
تاج العروس
, ج12 , ص314)
sourceLink

أَشْرَفَ ، - و - منه: خافَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص217)
sourceLink

أَشَافَ الشى ءُ

ارتفع
(
المنجد فی اللغة
, ص408)
sourceLink

آن چيز بلند و مرتفع شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص77)
sourceLink

طالَ و أَشْرَفَ.
(
المعجم الوسيط
, ص500)
sourceLink

أَشَافَ مِنْه

تَخَوَّف
(
المنجد فی اللغة
, ص408)
sourceLink

از او ترسيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص77)
sourceLink

خاف.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص118)
sourceLink

قال ابنُ عَبَّادٍ: أَشَافَ‌ منه: أي خَافَ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص314)
sourceLink

شاهد معنایی أَشَافَ

و لكن انْظُرُوا إلى ورَعِه إذا أَشَافَ .

أى أشرف على الشّىء، و هو بمعنى أشفى
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص509)
sourceLink

أَي أَشْرَفَ على الشيء، و هو بمعنى أَشْفى
(
لسان العرب
, ج9 , ص185)
sourceLink

أَشَافَ در اصطلاح

أَشَافَ

أشاف على الشيء: أشرف عليه. الأشافى: جمع الأشفى: و هو المخرز، قال المناوى: آلة الإسكاف و سيأتي في: الاشفى. «طلبة الطلبة ص 148، و التوقيف ص 67».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص185)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَشَافَ

الشين و الواو و الفاء أصلٌ‌ واحد،و هو يدلُّ‌ على ظهور و بُروز.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص228)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.