أَشْطَأَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَشْطَأَ

اَشْطَاَ

أَنْبَت أَشْطاءً ¦¦
(ز)فرَّخ:«أَشْطَأَ الزَّرْعُ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص768)
sourceLink

أخذتهُ‌ الشُطْاَة اَي: الزكام (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص145)
sourceLink

شاخ كرد
(
دستور اللغة
, ص456)
sourceLink

أَشْطَأَ إذا أَخَذَتْه الشُّطْأَةُ.
(
لسان العرب
, ص100)
sourceLink

و شَطَأَ الزرعُ و أشطأَ ،إذا أخرج فراخاً من أصله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1075)
sourceLink

أخْرَجَها، - و - الرَّجُلُ : بَلَغَ وَلَدُهُ فَصَارَ مِثْلَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص22)
sourceLink

أَشْطَأَتِ الشجرةُ بغُصُونِها

إذا أَخرجت غُصونَها
(
تاج العروس
, ص180)
sourceLink

أَخْرجَتْها.
(
المعجم الوسيط
, ص482)
sourceLink

و أَشْطَأَتِ الشجرة بغُصونها إِذا أَخرجت غُصونَها.
(
لسان العرب
, ص100)
sourceLink

قال أبو زيد: أَشطَأت الشجرة بغُصونها، إذا أَخْرجت غُصونَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص269)
sourceLink

شطأشطأ و تقول: أشطأتِ الشجرةُ بغصونها إشطاءً ،إذا انتشرت أغصانُها،و الواحد شَطْء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1091)
sourceLink

أَشْطَأَ الشجرُ بغُصونه

أخرجها
(
المنجد فی اللغة
, ص387)
sourceLink

درخت شاخه‌هاى خود را در آورد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص80)
sourceLink

أَخرجها
(
‏لسان اللسان
, ص672)
sourceLink

اَخْرَجَها
(
تاج العروس
, ص180)
sourceLink

أخرجها
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص145)
sourceLink

أَشْطَأَ الشجرُ بغُصونه: أَخرجها.و أَشْطَأَتِ‌ الشجرة بغُصونها إِذا أَخرجت غُصونَها
(
لسان العرب
, ص100)
sourceLink

أَخْرَجَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص85)
sourceLink

أَشطَأَ الرَّجُلُ

اخذته الشُطأة
(
المنجد فی اللغة
, ص387)
sourceLink

بلغ ولدُهُ فصار مثلَهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص59)
sourceLink

بَلغ ولَدُه مَبْلَغَ الرِّجالِ فصار مثله
(
‏لسان اللسان
, ص672)
sourceLink

بَلَغَ‌ وَلَدُه مَبلَغ الرِّجالِ‌ فصارَ مِثْلَهُ
(
تاج العروس
, ص180)
sourceLink

أَشْطَأَ الرجلُ: بَلغ ولَدُه مَبْلَغَ الرِّجالِ فصار مثله.
(
لسان العرب
, ص100)
sourceLink

بَلَغَ وَلَدُهُ مَبْلَغَ الرِّجَالِ فَصَارَ مِثْلَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص85)
sourceLink

أَشْطَأَ الزَّرْعُ

أخرج الشَطءَ
(
المنجد فی اللغة
, ص387)
sourceLink

گياه جوانه بر آورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص80)
sourceLink

إذا فَرَّخَ
(
‏لسان اللسان
, ص672)
sourceLink

إذا فَرَّخَ ¦¦
خَرَجَ‌ شَطْؤُهُ‌ .
(
تاج العروس
, ص180)
sourceLink

شَطَأً.
(
المعجم الوسيط
, ص482)
sourceLink

و أَشْطَأَ الزرعُ إذا فَرَّخ. ¦¦
يقال: أَشْطَأَ الزَّرْعُ، فهو مُشْطِئٌ، إذا فَرَّخَ. ¦¦
أَشطأَ الزرعُ‌: خَرجَ شَطْؤُه
(
لسان العرب
, ص100)
sourceLink

بِالْأَلِفِ إِذَا أَفْرَخَ
(
المصباح المنیر
, ص313)
sourceLink

خرج شَطْؤُهُ‌ . قال الأخفش: فى قوله تعالى أَخْرَجَ شَطْأَهُ‌ أى طَرَفَهُ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص57)
sourceLink

إذا فَرَّخَ‌
(
فقه اللغة
, ص324)
sourceLink

أَشطَأ الزَّرع، إذا فَرَّخَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص269)
sourceLink

أخرجَ شَطْأهُ ، فهو مُشطِئٌ . و - الشَّجرةُ بغصونِها: أخرجَتها، عن أبي زيد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص112)
sourceLink

أَشْطَأَت الشجرة

خرج أَشْطَاؤُها
(
العین
, ج6 , ص276)
sourceLink

شطأ الإِشطاء : أشطأت الشجرةُ ،مهموز: إِذا خرج شطؤها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3468)
sourceLink

أَشْطَأَ الوادِى

سال شاطئاه اي جانباه.يقولون«ملنا لوادي كذا فوجدناه مُشطِئاً»اي يسيل جانباه
(
المنجد فی اللغة
, ص387)
sourceLink

آب از دو طرف دره روان و سرازير شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص80)
sourceLink

سَالَ‌ جانِبَاهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص482)
sourceLink

اَشْطا الشجرُ

اخرج الاَشْطاءَ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص59)
sourceLink

و أشْطأ الشّجرُ و النّباتُ :أخرج شَطْأه و هو ما ينبت حواليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص329)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.