أَرْشَفَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَرْشَفَ

أَرْشَفَهُ

رَشَفَهُ‌ .
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص271)
sourceLink

قد رَشِفَهُ‌ ، يَرْشُفُهُ‌ : كَنَصَرَه، و ضَرَبَهُ‌، و سَمِعَهُ‌، الأَوَّلانِ عن الجَوْهَرِيِّ‌، و الثالثُ عن أَبِي عَمْرٍو، نَقَلَه الصَّاغَانِيُّ‌، رَشْفاً ، بالفَتْحِ‌: مَصْدَرُ الأَوَّلَيْنِ‌، حكَى ابنُ‌ بَرِّيّ‌: رَشَفاً ، و رَشَفَانًا ، بالتَّحْرِيكِ فيهما: مَصْدَرُ الثالثِ‌، وَ أَنْشَدَ ثَعْلَبٌ‌: قابَلَه مَا جَاءَ في سَلاَمِهَا بِرَشَفِ‌ الذِّناب و الْتِهَامِهَا : مَصَّهُ‌، كارْتَشَفَهُ‌ ، و تَرَشَّفَهُ‌ ، و أَرْشَفَهُ‌ ، و رَشَّفَه ، تَرْشِيفاً ، و أَنْشَدَ ابنُ الأَعْرَابِيِّ‌: يَرْتَشِفُ‌ الْبَوْلَ ارْتِشَافَ‌ الْمَعْذُورْ
(
تاج العروس
, ج12 , ص229)
sourceLink

- كارْتَشَفَهُ و ترَشّفَهُ و أرْشَفَهُ و رَشّفَهُ ، - و - الإِناءَ : اسْتَقْصَى الشُّرْبَ حتى لم يَدَعْ فيه شيئاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص194)
sourceLink

أَرْشَفَ الرَّجُلُ

مَصَّ رِيقَ جاريته
(
‏لسان اللسان
, ص487)
sourceLink

مصَّ ريق جاريتهِ (اللسان)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص489)
sourceLink

أَرْشَفَ‌ الرجلُ و رَشَفَ‌ إذا مَصَّ رِيقَ جاريته
(
لسان العرب
, ج9 , ص119)
sourceLink

يُقَال: أَرْشَفَ‌ الرَّجُلُ‌: إذا مَصَّ رِيقَ جَارِيَتِهِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص229)
sourceLink

قال: و أَرْشَفَ الرَّجل و رَشَفَ و رَشَّفَ ، إذا مَصَّ ريقَ جارِيته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص239)
sourceLink

أَرْشَفَ الماءَ

بالغ في مَصِّهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص262)
sourceLink

آب را بسيار مكيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص43)
sourceLink

بالغ في مصِّهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص383)
sourceLink

رَشَفَه.
(
المعجم الوسيط
, ص347)
sourceLink

لَحَسُنَ مَا أَرْضَعْتِ إِنْ لم تُرْشِفي

اَي: تذهبي اللبن و يقال ذلك للرجل أيضاً إذا بداَ اَن يُحسِن فخيف عليهِ أن يُسيء (اللسان) و في الاساس يُضرب لمن يُحسن ثم يُسيء بآخرة
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص489)
sourceLink

لَحَسُنَ ما اَضْرَعْتِ انْ لم تُرْشِفِي

امرأةٌ رَشُوفٌ‌ :طيّبةُ الفَمِ‌،و قيل:قليلةُ البِلَّةِ‌،و قالوا فى المثل:«لَحَسُنَ ما أَضْرَعْتِ‌ إنْ لم تُرْشِفِى »أى:تُذْهِبِى اللَّبنَ‌،و يقال ذلك للرَّجُلِ أيضاً إذَا بدا أن يُحْسِنَ فَخِيفَ عليه أن يُسىءَ‌.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص48)
sourceLink

ضرب المثل أَرْشَفَ

لَحَسُنَ مَا أَرْضَعْتِ إِنْ لم تُرْشِفي

أي لم تُذْهبي اللبن،يُضرب لمن يحسن ثمّ يسيء بآخرة.
(
أساس البلاغة
, ص233)
sourceLink

أي تُذْهِبِي اللِّبَنَ‌، وَ يُقَال ذلك لِلرَّجُلِ إذا بَدَأَ أَنْ يُحْسِنَ‌، فخِيفَ عَلَيه أَن يُسِيءَ‌، و في الأَساسِ‌: لمَنْ يُحْسِنُ ثم يُسيءُ بآخره.
(
تاج العروس
, ج12 , ص229)
sourceLink

أَي تُذْهبي اللَّبنَ‌، و يقال ذلك للرجل أَيضاً إذا بدأَ أَن يُحْسِنَ فخِيفَ عليه أَن يُسِيءَ‌.
(
لسان العرب
, ج9 , ص119)
sourceLink

لَحُسْنَ ما أضْرَعْتِ إن لم تُرْشِفي

أي إن لم يذهب اللبن؛ يقال ذلك للرجل إذا ابتدأ بإحسان فخِيف أن يُسيء.
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1288)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَرْشَفَ

الراء و الشين و الفاء أصلٌ‌ واحد،و هو تَقَصِّى شُرب الشئ.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص395)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.