تایپوگرافی قاموس

اِنْفَشَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال
bookmark

معنای اِنْفَشَّ

إِنْفَشَّ

الجُرْح:هَبَط‍‌ وَرَمُه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1095) sourceLink

خوابيدن،فروكش كردن(ورم،آماس و مانند آن).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص507) sourceLink

و انْفَشَّ عن الأمر: كسِلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص440) sourceLink

انْفَشَّتِ الْقِرْبَةُ أو النفّاخة

خَرَجَ ما فيها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص577) sourceLink

انْفَشَّ الرَّجُلُ عَن الأَمْرِ

فتر و كسل
(
المنجد فی اللغة
, ص583) sourceLink

آن مرد در آن كار سست و تنبل شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص152) sourceLink

فتر و كسل
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص166) sourceLink

أَي فَتَر و كَسِل.
(
لسان العرب
, ج6 , ص332) sourceLink

فَتَرَ و كَسِلَ .
(
تاج العروس
, ج9 , ص165) sourceLink

و انْفَشَّ الرجل عن الأمر، أى فَتَر و كَسِل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1015) sourceLink

انَفَشَّتِ القربةُ و نحوها

خرج ما فيها من هواءٍ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص689) sourceLink

انْفَشَّتْ عِلَّةُ فُلانٍ

أُقيل منها
(
المنجد فی اللغة
, ص583) sourceLink

بيمارى فلان برطرف شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص152) sourceLink

زالت
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1095) sourceLink

إذا أقبل منها (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص240) sourceLink

زالت
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص689) sourceLink

يقال: انْفَشَّت عِلَّةُ فلانٍ إِذا أَقبل منها.
(
لسان العرب
, ج6 , ص332) sourceLink

يقال: انفَشَّت عِلّةُ فلان، إذا أَقبَلَ منها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص197) sourceLink

اِنْفشَّ اللبنُ و نحوهُ

جرى
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص166) sourceLink

انَفَشَّ فلان عن الأَمر

فَتَرَ و كَسِلَ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص689) sourceLink

انْفَشَّ اللَّبَنُ

جرى
(
المنجد فی اللغة
, ص583) sourceLink

شير روان شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص152) sourceLink

سال من الوَطْب
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص689) sourceLink

انْفَشَّتِ الريحُ

خرجت من الزقِّ و نحوه عند مَسهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص583) sourceLink

باد از مشك و مانند آن بهنگام فشار بر آن خارج شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص152) sourceLink

انْفَشَّ الرَّجُلُ

سَكَنَ‌ غَضَبُه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص267) sourceLink

اِنْفشَّت الرياحُ

خرجت عن الزِّق و نحوه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص318) sourceLink

خرجت من الزقّ و نحوهِ عند مسّهِ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص166) sourceLink

خرجت عن الزِّق و نحوه.
(
لسان العرب
, ج6 , ص331) sourceLink

خَرَجَت عن الزِّقِّ و نَحْوِه.
(
تاج العروس
, ج9 , ص165) sourceLink

تفرَّقت عند المسّ ، و منه قوله في شبهة الحَمْل: «كانت ريحا انفشَّتْ ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص140) sourceLink

خرجَتْ عن الزِقِّ و نحوِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1015) sourceLink

اِنفَشَّت يَدُهُ‌

وَرِمَتْ ثُمَّ سكن وَرَمُها .
(
دستور اللغة
, ص612) sourceLink

انْفَشَّ الجُرْح

سكن و رمُهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص583) sourceLink

ورم زخم فرو رفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص152) sourceLink

سكَن و رَمُه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص318) sourceLink

سكن و رمهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص166) sourceLink

هبطَ‍‌ و رَمُه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص689) sourceLink

سكَن ورَمُه
(
لسان العرب
, ج6 , ص332) sourceLink

سَكَنَ وَرَمُه، عن ابنِ السِّكِّيتِ . كُلُّ ذٰلِكَ في الصّحاحِ ، و أَغْفَلَه المُصَنِّفُ ، رَحِمَهُ اللّٰه تَعَالَى قُصُوراً.
(
تاج العروس
, ج9 , ص165) sourceLink

سكن وَرَمُهُ ، عن ابن السكيت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1015) sourceLink

انَفَشَّ الرِّيح

خرجت من القِربة و نحوها
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص689) sourceLink

انَفَشَّ الأَنفُ

عَلاَ طرَفُه و هبطت أَرنبَتُه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص689) sourceLink

هِيَ الَّتِي يَنْفَشُّ لبَنُهَا مِنْ غَيْرِ حَلْبٍ

الفَشُوشُ‌ ، كصَبُورٍ: النّاقَةُ الوَاسِعَةُ الإِحْلِيلَ‌ المُنْتَشِرَةُ‌ الشَّخْبِ‌ ، و هِيَ الَّتِي يَنْفَشُّ‌ لبَنُهَا مِنْ غَيْرِ حَلْبٍ‌، أَيْ يَجْرِي، لِسَعَةِ الإِحْلِيلِ‌، و مِثْلُه الفَتُوحُ‌، و الثَّرُورُ، و قِيلَ‌: مَعْنَى مُنْتَشِرَةِ الشَّخْبِ‌، أَيْ يَتَشَعَّبُ إِحْلِيلُها مِثْلَ شُعَاعِ قَرْنِ‌ الشَّمْسِ حِينَ يَطْلُع، أَيْ يَتَفَرّقُ شَخْبُهَا فِي الإِناءِ فَلا يُرَغِّي، بَيِّنَة الفَشَاشِ‌ ، و كَذٰلِكَ شاةٌ فَشُوشٌ‌ .
(
تاج العروس
, ج9 , ص164) sourceLink

مداخل هم ریشه اِنْفَشَّ

الفاء و الشين يدلُّ‌ على انتشارٍ و قلّة تماسُك.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص440)sourceLink

اسماء

شْفَشَالفِشَاشجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلفَشِيشَةُالفَشُوشمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالانْفِشَاشمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالفِشَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَشَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَشْفَشةمصدر رباعی الفَشّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَشَّاشصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفِشْفاشجامد غیر مصدری رباعی فَشَاشِالفَشِيشجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفِشّاشجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُنْفَشّمشتق ثلاثی مزید باب انفعال

افعال

فَشَّ یفُشّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلفَشَّ يفِشّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلأَفَشَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالافْتَشَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالاِنْفَشَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعالفَشْفَشَفعل ماضی رباعی
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.