الشَّتِيم

مشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنی الشَّتِيم

الشَّتِيمُ

زشت چهره.
(
فرهنگ ابجدی
, ص517)
sourceLink

الأَسَدُ ¦¦
الكَريهُ الوجه
(
‏لسان اللسان
, ص652)
sourceLink

في الصِّحاحِ : الشَّتِيمُ : الكَرِيهُ الوَجْهِ ¦¦
الأَسَدُ العابِسُ كالمُشَتَّمِ كمُعَظَّمٍ و الشَّتَّامَة كجَبَّانَةٍ و هو مجازٌ
(
تاج العروس
, ج16 , ص383)
sourceLink

الشَّتِيمُ‌ و الشُّتامُ‌ : شِدَّةُ الخَلقِ مع قُبْحِ وَجْهٍ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص384)
sourceLink

الرجل الكريه الوجه، و كذلك الأسد. يقال: رجلٌ شَتِيمُ المحيا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1958)
sourceLink

و رجل شَتيم و شُتام :كريه المنظر،و به سُمِّي الأسد شَتيما . و الشَّتامة المصدر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص399)
sourceLink

شتم الشَّتيم : الكريه الوجه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3374)
sourceLink

القَبيحُ الوَجْهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص33)
sourceLink

المشتوم ¦¦
الكريه الوجه ¦¦
الاسد العابس.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص19)
sourceLink

من ذلك الأسد الشتيم ، و هو الكريه الوَجه. و كذلك الحِمار الشتيم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص244)
sourceLink

الكَريهُ الوَجْهِ ، و قد شَتُمَ ككَرُمَ ، و الأَسَدُ العابِسُ ، - كالمُشَتَّمِ ، كمُعَظَّمٍ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص92)
sourceLink

الجوهري: و الشَّتِيمُ الكَريهُ الوجه، و كذلك الأَسَدُ. يقال: فلان شَتِيمُ المُحَيّا، و قد شَتُمَ الرجلُ ، بالضم، شَتامَةً ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص318)
sourceLink

القبيح الوجه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص319)
sourceLink

شتيم

مرد زشت‌منظر و كريه اللغاء و شير درنده غضبناك
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص818)
sourceLink

شَتيم

مَشتوم: «شخص شتيم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص746)
sourceLink

شَتُم : الشَّتَامة :مصدر قولك:رجلٌ شتيم الوجه:أي قبيح الوجه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3375)
sourceLink

شتم - شَتَمَهُ يَشْتِمُه و يَشْتُمُه شَتْماً و مَشْتَمَةً و مَشْتُمَةً ، فهو مَشْتومٌ ، و هي مَشْتومَةٌ و شَتيمٌ : سَبَّهُ ، و الاسْمُ : الشَّتِيمَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص92)
sourceLink

شَتِيم

فحش خورده،ناسزا شنيده،مورد اهانت قرار گرفته.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص319)
sourceLink

شَتَمَه يَشتُمُه شَتْما ،فهو مَشتُومٌ ،و الأنثى مَشْتُومةٌ و شَتِيمٌ ،بغيرِ هاءٍ ،عن اللِّحيانىِّ : سَبَّهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص33)
sourceLink

و الشَّتْمُ : السَّبُّ ، شَتَمَه يَشْتُمُه و يَشْتِمُه شَتْماً ، فهو مَشْتُوم ، و الأُنثى مَشْتُومة و شَتِيمٌ ، بغير هاء;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص318)
sourceLink

شَتيمٌ‌

لكريه الوَجْه
(
دستور اللغة
, ص437)
sourceLink

فلانٌ شَتِيمُ

يقالُ‌: فلانٌ شَتِيمُ‌ المُحَيَّا و قد شَتُمَ‌ ككَرُمَ‌ شَتْماً و شَتامَةً‌ و أَنْشَدَ ابنُ بَرِّي للمَرَّار الأَسَدِيِّ‌: يُعْطِي الجَزيلَ و لا يُرى في وَجْهِهِ‌ لخَلِيلِه مَنٌّ و لا شَتْمُ‌ قالَ‌: و شاهِدُ شَتامَةً‌ قولُ الآخَر: و هَزِئْن مِنِّي أَن رَأَيْنَ مُوَيْهِناً تَبْدُو عليه شَتامَةُ‌ المَمْلُوكِ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص383)
sourceLink

حِمَارٌ شَتِيْمٌ

هو الكريه الوجه القبيح
(
‏لسان اللسان
, ص653)
sourceLink

أي:كريه الوجه
(
العین
, ج6 , ص246)
sourceLink

كَرِيْهُ‌ الوَجْهِ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص308)
sourceLink

كَرِيهُ الوَجْهِ قَبِيحٌ .
(
تاج العروس
, ج16 , ص384)
sourceLink

أسَدٌ شَتِيمٌ ، و حمارٌ شتيم ، و هو الكريهُ الوجه القبيح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص225)
sourceLink

و هو الكريه الوجه القبيح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص319)
sourceLink

أسَدٌ شَتِيْمٌ

عابسٌ
(
‏لسان اللسان
, ص653)
sourceLink

،أي:كريه الوجه
(
العین
, ج6 , ص246)
sourceLink

كَرِيْهُ‌ الوَجْهِ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص308)
sourceLink

أسَدٌ شَتِيمٌ ، و حمارٌ شتيم ، و هو الكريهُ الوجه القبيح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص225)
sourceLink

أي كريه الوجه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3375)
sourceLink

عابسٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص33)
sourceLink

عابسٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص319)
sourceLink

خَلْقٌ شَتِيمٌ

(تقسيم القُبْح) خَلْقٌ‌ شَتِيمٌ‌
(
فقه اللغة
, ص94)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الشَّتِيم

الشين و التاء و الميم يدلُّ‌ على كراهةٍ‌ و بِغضة.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص244)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.