أَحْبَرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَحْبَرَ

اَحْبَرَتْ

أرضٌ مِحْبار :سريعةُ النَّباتِ كثيرةُ الكَلإِ،قال: لنا جِبال و حِمًى محبارُ و قال«أبو حنيفة»:هى السَّهْلةُ الدفيئَةُ التى ببطونِ الأرض و سَرَارِها.و قد حَبِرت الأرضُ‌،بكَسرِ الباء،و أحْبَرَتْ‌ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص317)
sourceLink

أَحْبَرَهُ

سَرَّه و أبهجهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص113)
sourceLink

او را خورسند و شادمان كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص19)
sourceLink

سَرَّهُ ، و النَّعْمَةُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص51)
sourceLink

أَبقَى فيهِ أَثَراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص239)
sourceLink

أَحْبَرَتِ الضَّرْبَةُ بجِلْدِه

أَثَّرَتْ‌ فيه.
(
تاج العروس
, ج6 , ص230)
sourceLink

أَثّرت فيه
(
المنجد فی اللغة
, ص114)
sourceLink

أَبْقَتْ‌ به أَثَراً
(
المعجم الوسيط
, ص151)
sourceLink

أَحْبَرَت الضَّرْبَةُ جِلْدَهُ

أَثّرت فيه
(
المنجد فی اللغة
, ص114)
sourceLink

أَبْقَتْ‌ به أَثَراً.
(
المعجم الوسيط
, ص151)
sourceLink

أَحْبَرَتِ الأَرضُ

زمين پر از گياه شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص19)
sourceLink

كثُر نباتُها
(
المنجد فی اللغة
, ص114)
sourceLink

حَبِرَتْ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص151)
sourceLink

أَحْبَرَني الأَمرُ

سَرَّني.
(
لسان العرب
, ج4 , ص158)
sourceLink

و أحبرَني الأمرُ إحبارا ،إذا سَرَّك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص275)
sourceLink

سَرَّنى].
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص315)
sourceLink

اَحْبَرْتُ بجِلده

الحَبَر :أَثر،تقول:به حَبَر ، و حِبْرٌ ؛و يقال: أَحْبَرْتُ‌ بجِلده؛ أَى:أَثرتُ به،و هى الجراح.
(
الجیم
, ص195)
sourceLink

أَحْبَرَت فلانا

حَبَرَه.
(
المعجم الوسيط
, ص151)
sourceLink

أَحْبَرَ جِلْدَه

تَرَكَ‌ به حَبَاراً
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص89)
sourceLink

اَحْبَرَ الارضُ

كثر نباتها.
(
أقرب الموارد
, ص576)
sourceLink

اَحْبَرَ زيدا

سرَّهُ و اكرمهُ و نعَّمهُ
(
أقرب الموارد
, ص576)
sourceLink

اَحْبَرَ بهِ

أَي تَرَكَ‌ به أَثَراً.
(
تاج العروس
, ج6 , ص233)
sourceLink

ترك بهِ اَثراً
(
أقرب الموارد
, ص576)
sourceLink

أَي ترك به أَثراً
(
لسان العرب
, ج4 , ص159)
sourceLink

و قد أَحْبَرَ به أى ترك به أثراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص619)
sourceLink

حبر الإِحبار : أحبر به:أي ترك به حِبْراً : أي أثراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1325)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَحْبَرَ

الحاء و الباء و الراء أصلٌ‌ واحد منقاسٌ‌ مطّرد،و هو الأثَرُ فى حُسْنِ‌ و بَهاء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص127)sourceLink

اسماء

يَحَابِرُاليَحْبُورَةالإحْبَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالحِبَرِيّيُحابِرُالمَحْبُورمشتق ثلاثی مجرد الحَبْرِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد المِحْبَراسم الت ثلاثی مجرد حِبْرَانُحِبِرُّالأحبارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِحْبَرَةمشتق ثلاثی مجرد الحَبَرْبَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُبَارَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُحَبِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحُبْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُبُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَبْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحُبْرُ حُبْرُالحَبُّورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِبَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِبْرِيّمشتق ثلاثی مجرد الحَبَريّاسم منسوب ثلاثی مجرد المَحْبَرَةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الحِبْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِبَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد حِبْرَىالحُبْرُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَبَارمصدر ثلاثی مجرد حَبَارُسِفْر الأحبارالحُبُورَةمصدر ثلاثی مجرد الحُبَّارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُبْرايةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِبِرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَبِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَابُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَبَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَبْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّحْبِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحَبِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَبَرْبَر خماسی الحَابُورَةمشتق ثلاثی مجرد الحَبَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُحَبَّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمِحْبَارمشتق ثلاثی مجرد الإحْبِيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُحبِّرةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالحَبْريّاسم منسوب ثلاثی مجرد الحَبَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد حَبرُونُالحِبِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُبُرْبُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد حَبْرَىالحِبْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاليَحْبُورمشتق ثلاثی مجرد المُحَبَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.