الحُتُوف

الجمع : الحَتْف
مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الحُتُوف

الحُتُوفُ

جمع و آنچه گويند مات فلان حتف انفه يعنى مات بلا قتل و بلا ضرب
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص523)
sourceLink

الحَتْفُ‌ : الموتُ‌، و الجمع الحُتُوفُ‌ . قال حَنَش بن مالك: فتَفْسَكَ أَحْرِزْ فإن الحُتُو ف يَنْبَأْنَ بالمرء فى كلِّ وَادِ
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1340)
sourceLink

كلامُ الزَّمَخْشَرِيُّ في الأَسَاسِ‌، حيثُ‌ قال: «المَرْءُ يَسْعَى و يَطُوف، و عَاقِبَتُه الحُتُوف » الحُتُوفُ‌ : مَصْدَرٌ بمَعْنَى الحَتْفِ‌ . و هو أَيضاً: جَمْعُ حَتْفٍ‌ ، فَتَأَمَّل ¦¦
مَصْدَرٌ بمَعْنَى الحَتْفِ‌ . و هو أَيضاً: جَمْعُ حَتْفٍ‌ ، فَتَأَمَّل
(
تاج العروس
, ج12 , ص127)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الحُتُوف

وَ نَظَرَتْ إِلَيْهِ اَلْحُتُوفُ مِنْ كَثَبٍ فَخَالَطَهُ بَثٌّ لاَ يَعْرِفُهُ وَ نَجِيُّ هَمٍّ مَا كَانَ يَجِدُهُ وَ تَوَلَّدَتْ فِيهِ فَتَرَاتُ عِلَلٍ آنَسَ مَا كَانَ بِصِحَّتِهِ

مرگ هلاك كننده ها
(
واژه های نهج البلاغه
, ص154)
sourceLink

مهلكات در اصل بمعناى مرگ است
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

جمع حتف هلاكتها يعنى جان مادر معرض هلاكت است
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص230)
sourceLink

المهلكات و أصل الحتف الموت
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

سلام من لو كان معك بالطّفوف...بذل حشاشته دونك للحتوف

الحتوف:جمع الحتف؛و هو الموت(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص171)
sourceLink

مصر الحتوف يقيّض لها أقصر الناس أعمارا

الحتوف: الهلاك(اللسان،المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص156)
sourceLink

أنتم... فرسان الطرار و حتوف الأقران

الحتوف:جمع الحتف؛و هو الموت(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص171)
sourceLink

خلّفوا الخلوف،و أودت بهم الحتوف

الحتوف:جمع الحتف؛و هو أن يموت على فراشه،كأنّه سقط لأنفه فمات.و الحتف:الهلاك.كانوا يتخيّلون أنّ روح المريض تخرج من أنفه،فإن جرح خرجت من جراحته(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص171)
sourceLink

فَنَحْنُ أَعْوَانُ اَلْمَنُونِ وَ أَنْفُسُنَا نَصْبُ اَلْحُتُوفِ فَمِنْ أَيْنَ نَرْجُو اَلْبَقَاءَ وَ هَذَا اَللَّيْلُ وَ اَلنَّهَارُ لَمْ يَرْفَعَا مِنْ شَيْءٍ شَرَفاً إِلاَّ أَسْرَعَا اَلْكَرَّةَ فِي هَدْمِ مَا بَنَيَا وَ تَفْرِيقِ مَا جَمَعَا

جمع حتف هلاكتها يعنى جان مادر معرض هلاكت است
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص230)
sourceLink

مهلكات در اصل بمعناى مرگ است
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

أي تجاهها و الحتوف جمع حتف أي هلاك
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الحُتُوف

الحاء و التاء و الفاء كلمةٌ‌ واحدة لا يُقاس عليها؛و ذلك أنّه لا يُبنى منها فِعل،و هو الحَتْف ،و جمعه حُتوف ،و هو الهلاك.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص135)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.