الأَكْتَع

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای الأَكْتَع

أَكْتَعُ

مَن انقبضت اصابعه و رجعت الى كَفِّهِ ¦¦
رِدفٌ للفظة أَجمَع و لا يُستعمل الاَّ معها.يقال«رأَيتهم أَجمعين أَكتعين»اي رأَيتهم كلَّهم
(
المنجد فی اللغة
, ص672)
sourceLink

مَن انْقَبضَت أَصابعه و رجعت إلى كفِّه ¦¦
مَن لا يَعْمل إلاّ بيَدٍ واحدة.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1215)
sourceLink

حَرْفٌ‌ يُوْصَلُ‌ به أجْمَعُ‌،يُقال:أجْمَعُ‌ أكْتَعُ‌ ،و لا يُفْرَد ¦¦
الذي رَجَعَتْ‌ أصابِعُه إلى كَفِّه و ظَهَرَتْ‌ رَواجِبُه
(
المحیط في اللغة
, ص215)
sourceLink

آنكه‌انگشتانش ترنجيده و منقبض و به طرف كف دستش برگشته شده باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص116)
sourceLink

رِدْفٌ لأجْمَعَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص442)
sourceLink

من رجعت اصابعهُ الى كفِّهِ و ظهرت رواجبهُ و (اَكْتَع) رِدْف لاَجمع لا يُفرد منهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص515)
sourceLink

رِدْفٌ لكلمة أَجْمَعَ،لا تفرد و لا تُكَسَّرُ؛يقال:«جاء الجيش أجمع أكتع»، بهذا الترتيب توكيداً و اتباعاً لأجمع.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص68)
sourceLink

من رَجَعَتْ أَصابعُه إِلى كفِّه و ظهرت مفاصلُ أصول أَصابعه. و أَكتع يجىءُ فى التوكيد إِتباعاً، فيقال:جاءَ الجيش أَجمع أَكتع.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص775)
sourceLink

ج.كُتْع ' :معلول از انگشت، صاحب انگشتان فلج؛(شخص)يكدست.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص578)
sourceLink

رِدْفٌ لأَجْمَعَ‌، لا يفرد منه و لا يكسَّر، و الأُنثى كَتْعاءُ‌ ، و هي تكسَّر على كُتْعٍ‌ و لا تُسَلَّمُ‌، و قيل: أَكْتَعُ‌ كأَجْمَعَ ليس بِرِدْفٍ و هو نادر; قال عثمان بن مظعون: أَ تَيْم بن عَمْرٍو و الذي جاءَ بِغْضةً‌، و مِنْ دُونِه الشرْمان و البَرْكُ أَكتَعُ‌ و رأَيت المالَ جَمْعاً كَتْعاً ، و اشتريت هذه الدار جَمْعاءَ كَتْعاءَ‌ ، و رأَيت إِخوانَك جُمَعَ كُتَعَ‌ ، و رأَيت القوم أَجمعين أَكْتَعِين أَبْصَعِينَ أَبتعين، تُوكَّدُ الكلمة بهذه التواكِيدِ كلها، و لا يُقَدَّمُ كُتَعُ‌ على جُمَعَ في التأْكيد، و لا يفرد لأَنه إِتباع له، و يقال إِنه مأْخوذ من قولهم: أَتى عليه حَوْلٌ كَتِيعٌ‌ أَي تامٌّ‌; قال ابن بري: شاهده ما أَنشده الفراء: يا لَيْتَني كُنْتُ صَبِيًّا مُرْضَعا، تَحْمِلُني الذَّلْفاءُ حَوْلاً أَكْتَعا إِذا بَكَيْتُ قَبَّلَتْني أَرْبَعا، فلا أَزالُ الدَّهْرَ أَبْكِي أَجْمَعا
(
لسان العرب
, ج8 , ص305)
sourceLink

مَنْ رَجَعَتْ أَصابِعُه إِلى كَفِّهِ ، و ظَهَرَتْ رَواجِبُه، نَقَلَه ابنُ عَبّادٍ.
(
تاج العروس
, ج11 , ص416)
sourceLink

قال اللیث: ... و أكتع حرف يوصل به أجمع لا يفرد. و جمعاء كتعاء ، و جُمَع كُتَع ، و أجمعون أكتعون ; كلُّ هذا توكيد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص198)
sourceLink

كتع أكتع : كلمة إِتباع،لا يجمع و لا يفرد،يقال:هو لك أجمع أكتع ،و هي لك جمعاء كتعاء ،و هُنَّ لك جُمَعٌ كُتَع ، و جاءني القوم أجمعون أكتعون ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
لا يقال: أكتع حتى يقال:أجمع قبله، مثل قولهم:حَسَنٌ بَسَن،و عطشان لطشان،و جائع نائع،إِتباعٌ له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5755)
sourceLink

رِدْف لأجمع،لا يُفرد منه،و لا يُكسَّر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل: أكْتَعُ كأجمع،ليس بردف،و هذا نادر. و رأيت المال جَمْعا كَتْعا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص267)
sourceLink

مَنْ رَجعت أصابعُه و ظهرت رَواجِبُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص251)
sourceLink

مَن رَجَعَتْ أصابِعُهُ إلى كَفِّهِ ، و ظَهَرَتْ رواجِبُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص101)
sourceLink

اَكْتَعِينَ

رأيت القوم أجمعين أَكْتَعِينَ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1275)
sourceLink

رأَيت القوم أَجمعين أَكْتَعِين أَبْصَعِينَ أَبتعين

رأَيت المالَ جَمْعاً كَتْعاً ، و اشتريت هذه الدار جَمْعاءَ كَتْعاءَ‌ ، و رأَيت إِخوانَك جُمَعَ كُتَعَ‌ ، و رأَيت القوم أَجمعين أَكْتَعِين أَبْصَعِينَ أَبتعين، تُوكَّدُ الكلمة بهذه التواكِيدِ كلها، و لا يُقَدَّمُ كُتَعُ‌ على جُمَعَ في التأْكيد، و لا يفرد لأَنه إِتباع له، و يقال إِنه مأْخوذ من قولهم: أَتى عليه حَوْلٌ كَتِيعٌ‌ أَي تامٌّ‌; قال ابن بري: شاهده ما أَنشده الفراء: يا لَيْتَني كُنْتُ صَبِيًّا مُرْضَعا، تَحْمِلُني الذَّلْفاءُ حَوْلاً أَكْتَعا إِذا بَكَيْتُ قَبَّلَتْني أَرْبَعا، فلا أَزالُ الدَّهْرَ أَبْكِي أَجْمَعا
(
لسان العرب
, ج8 , ص305)
sourceLink

رَأَيْتُ القَوْمَ أَجْمَعِینَ اَكْتَعِينَ

يُقَالُ‌: أَتَى عَلَيْه حَوْلٌ كَتِيعٌ‌ ، كأَمِيرٍ، أَي: تامٌّ قالَ‌ الجَوْهَرِيُّ‌: و هٰذا الحَرْفُ سَمِعْتُه مِنْ بَعْضِ النَّحْوِيِّينَ‌، ذَكَرَه في شَرْحِ كِتاب الجَرْمِيِّ‌. قالَ‌: و مِنْهُ أُخِذَ قَوْلُهُمْ - في التَّوْكِيدِ -: رَأَيْتُ القَوْمَ‌ أَجْمَعِينَ أَكْتَعِينَ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص415)
sourceLink

رَاَيْتُهُم اَجْمَعِينَ أَكْتَعِين

اتباعٌ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص515)
sourceLink

و رَأَيْتُهُم أَجْمَعِينَ أَكْتَعِينَ ، و لا يُفْرَدُ; ¦¦
و لا يُفْرَدُ؛ لأَنَّه إِتْبَاعٌ‌، و مَرَّ بَسْطُه في «ب ت ع» ، قالَ الخَلِيلُ‌: لَيْسَتْ أَكْتَعُ‌ عَرَبِيَّةً‌، إِنَّمَا هِيَ رِدْفٌ لأَجَمْعَ على لَفْظِه، تَقْوِيَةً له، يَقُولُونَ‌: الرِّيحُ‌ و الضِّيحُ‌، وَ لَيْسَ للضِّيحِ تفسيرٌ، و مِثْلُه كَثِيرٌ، فَافْهَمْهُ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص416)
sourceLink

إتْباعٌ ، و بَسْطُه في: ب ت ع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص101)
sourceLink

ابصع وَ ابتع وَ اجمع وَ اكتع

يعنى همه و الصّبع احمق را هم گويند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص158)
sourceLink

جاء القوم أكتعون

يقال جاء القوم أجمعون أكتعون أبصعون أبتعون بالتاء، تؤكَّد الكلمة بهذه التواكيد كلِّها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص198)
sourceLink

قوم أَكْتَع

حرف يوصل به أجمع تقوية له ليست له عربية
(
العین
, ص195)
sourceLink

شاهد معنایی الأَكْتَع

لما أراد هدم الكعبة و بناءها أرسَلَ أربعة آلاف بعير تحمل الوَرْسَ من اليمن يريد أن يجعله مَدَرَها فقيل له إن الوَرْس يَرْفَتُّ فَقَسَمَه في عُجُز قريش و بَنَاها بالقَصَّة و كانت في المسجد جَراثِيمِ فقال يا أيُّها الناس ابْطَحُوا و روي كان في المسجد حُفَرٌ مُنْكَرة و جراثيم وَ تَعادٍ فأهاب بالناس إلى بَطْحِه و لما أَبْرَزَ عن رَبَضِه دعا بِكُبْرِه فنظروا إليه و أخذ ابنُ مُطِيع العَتَلة فَعَتَلَ ناحية من الرُّبَضِ و أقَضَّه و روي أن ابنَ مُطيعٍ أخذ العَتَلة من شِقّ الرُّبَض الذي يلي دار بني حُمَيْد فأقَضَّه أجْمَع أَكْتَع و روي لما أراد هدمَ البيت كان الناسُ يرون أن ستُصيبهم صاخَّة من السماء

أكْتَع: إتْبَاعٌ‌ لأجْمع.
(
الفائق
, ج2 , ص52)
sourceLink

لتدخلون الجنة أجمعون أَكْتَعُون إلاّ من شرد على اللّه

أَكْتَعُون : تأكيد أجمعون، و لا يستعمل مفردا عنه، و واحده: أَكْتَع ، و هو من قولهم: جبل كَتِيع : أى تامّ‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص149)
sourceLink

فهو وليّه دونكم أجمعين،و أحقّ به منكم أكتعين

أكتعون:تأكيد أجمعون،و لا يستعمل مفردا عنه،و واحده أكتع،و هو من قولهم:جبل كتيع:أي تامّ‌(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص679)
sourceLink

فأقضّه أجمع أَكْتَعَ

«لتدخلون الجنة أجمعون أَكْتَعُون ، إلاّ من شرد على اللّه» أَكْتَعُون : تأكيد أجمعون، و لا يستعمل مفردا عنه، و واحده: أَكْتَع ، و هو من قولهم: جبل كَتِيع : أى تامّ‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص149)
sourceLink

الأَكْتَع در اصطلاح

أكتعون

تستعمل استعمال«أبتعون»و لها أحكامها. انظر:أبتعون،نحو:«جاء القوم كلّهم أجمعون أكتعون».
(
موسوعة النحو و الصرف و الإعراب
, ص131)
sourceLink

أَكْتَعُ

بالفتح من رجعت اصابعه و ظهرت رواجبه.
(
قاموس الأطباء
, ص266)
sourceLink

تستعمل استعمال«أبتع»و لها أحكامها. انظر:أبتع،نحو:«حضر المعلّمون كلّهم أجمع أكتع».
(
موسوعة النحو و الصرف و الإعراب
, ص131)
sourceLink

مداخل هم ریشه الأَكْتَع

الكاف و التاء و العين كلماتٌ‌ غير موضوعةٍ‌ على قياس، و ليست من الكلام الأصِيل. يقولون الكُتَع: الرّجُل اللَّئيم. و يقولون كَتَع بالشيء: ذَهَب به. و ما بالدّارِ كتيعٌ‌، أي ما فيها أحد. و كَتَع فلانٌ‌ في أمره: شَمَّر. و جاء القومُ‌ أجمعون أكتَعُون على الإتباع.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص157)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.