نَسُكَ ینسُك

[ ن س ك ]

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل

معنای نَسُكَ ینسُك

نَسُكَ نُسْكاً و نَساكة

صار ناسِكاً.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص919)

نَسُكَ نَسَاكَة

صار ناسكاً.

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص396)

أَي صار ناسكاً، و الجمع نُسَّاك.

(

لسان العرب

, ج10 , ص498)

نَسُكَ زيدٌ

صار ناسكا

(

معجم الأفعال المتداولة

, ص745)

نَسُكَ

زاهد و عابد و پرهيزگارشد

(

فرهنگ ابجدی

, ص911)

نَسَك لله تعالى يَنْسُكُ نَسْكاً و نِسْكاً و نَسُكَ‌ ، الضم عن اللحياني، و تَنَسَّك .

صار ناسكاً

-نساكةً‌: صار ناسِكًا:«نَسُك في ديره»، «نَسُك في مغارة»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1406)

(نَساكة ):پارسا شدن،پارسايى ورزيدن،رياضت كشيدن؛پارسيانه زيستن،زاهدانه به سر بردن.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص687)

و نَسُكَ بالضم نَسَاكَةً ، أى صار نَاسِكاً .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج4 , ص1612)

نَسُكَ ینسُك در اصطلاح

نَسُكَ

الرجل: نسكا، و نساكة: صار ناسكا.

(

القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا

, ص352)

مداخل هم ریشه نَسُكَ ینسُك

النون و السين و الكاف أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على عِبادةٍ‌ و تقرُّب إلى اللّٰه تعالى.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص420)

اسماء

افعال

نَسَكَ ینسُكفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل تَنَسَّكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل نَسُكَ ینسُكفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل اِنْتَسَكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال