معنای المُقَلَّم
مُقلَّم
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة , ص1182) 
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة , ص1183)
مُقَلَّم
فرهنگ معاصر عربي - فارسي , ص558)
هُو مُقلَّم الظُّفْر
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة , ص1183)
رجلٌ مُقَلَّم الظفر
أقرب الموارد , ج4 , ص407)
مداخل هم ریشه المُقَلَّم
القاف و اللام و الميم أصلٌ صحيح يدلُّ على تسويةٍ شىء عند بَرْيه و إصلاحه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص15)