بَدِلَ یبدَل

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای بَدِلَ یبدَل

بَدِلَ يَبْدَلُ بَدلاً

إِذا وَجِع يَديه و رجليه; قال الشَّوْأَل بن نُعيم أَنشده يعقوب في الأَلفاظ: فَتَمَذَّرَتْ نفسي لذاك، و لم أَزل بَدِلاً نَهارِيَ كُلَّه حتى الأُصُل
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص49)
sourceLink

بَدِلَ بَدَلا

اشْتَكَىٰ‌ عَضُدَه ¦¦
يَدَيْه و رِجْلَيْه ¦¦
ما يُصِيْبُ‌ العُنُقَ‌ من تَعَادي الوِسَادِ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص318)
sourceLink

اشتكت مفاصلهُ و يَداهُ أو وَجِعتهُ عظامهُ.
(
أقرب الموارد
, ص151)
sourceLink

و بَدِلَ كفَرِحَ بدلاً شَكَاها على حكمِ الفِعْلِ المصوغِ من أَلْفاظِ الأَعْضَاءِ لا على العامَّةِ ... ¦¦
شَكَاها على حكمِ الفِعْلِ المصوغِ من أَلْفاظِ الأَعْضَاءِ لا على العامَّةِ‌، قال ابنُ سِيْدَه: و بذلك قَضَيْنا على هَمْزَتَها بالزيادة و هو مذهبُ سِيْبَوَيْه في الهَمْزَةِ إِذا كانَتْ الكَلِمةُ تَزِيدُ على الثلاثَةِ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص46)
sourceLink

بَدِلَ

وجِعَته عظامه او مفاصله
(
المنجد فی اللغة
, ص29)
sourceLink

بَدَلاً:وَجِعَتْهُ‌ مَفَاصِلُه أَو عِظامُه أَو يَداهُ‌ و رجلاه، و يقال:بَدِلت مفاصلُه. ¦¦
شَكا بَأْدَلَتَهُ‌، فهو بَدِلٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص44)
sourceLink

شكا بَأْدَلته على حكم الفعل المَصُوغ من أَلفاظ الأَعضاء لا على العامّة ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن سيده: و بذلك قَضينا على همزتها بالزيادة و هو مذهب سيبويه في الهمزة إِذا كانت الكلمة تزيد على الثلاثة ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
في الصفات لأَبي عبيد: البَأْدَلَة اللَّحمة في باطن الفخذ ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
شكا بَأْدَلته على حكم الفعل المَصُوغ من أَلفاظ الأَعضاء لا على العامّة; قال ابن سيده و بذلك قَضينا على همزتها بالزيادة و هو مذهب سيبويه في الهمزة إِذا كانت الكلمة تزيد على الثلاثة;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص50)
sourceLink

شَكَا بَأْدَلَتَه،على حُكْمِ الفِعْلِ المَصُوغِ من أَلْفاظِ الأَعْضاءِ ،لا عَلَى العامَّةِ ، و بذلِكَ قَضَيْنا على هَمْزَتِها بالزِّيادَةِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص340)
sourceLink

- بَدِلَ ، كفرِحَ ، فهو بَدِلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص455)
sourceLink

بَدِلَ ، بالكسر، يَبْدَلُ بَدلاً فهو بَدِلٌ إِذا وَجِع يَديه و رجليه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص49)
sourceLink

مداخل هم ریشه بَدِلَ یبدَل

الباء و الدال و اللام أصلٌ‌ واحد،و هو قيام الشئِ‌ مَقامَ‌ الشئِ‌ الذاهب.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص210)sourceLink

اسماء

البَدِيلةمشتق ثلاثی مجرد المُبَادَلَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّبديلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالإبْدَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالبَدَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّبَدُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالاِستبدالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالبَدِلصفت مشبهه ثلاثی مجرد المُتَبَدِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّبَدُّلِيّمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّبَادُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالبِدْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد بَدِلَانُالأَبْدَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبَدِيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبَأْدَلتانجامد غیر مصدری رباعی المُبادِلمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّبادُليَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالبَدَّالمشتق ثلاثی مجرد البُدَلَاءمشتق ثلاثی مجرد المُبدِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالبَدَليَّةمشتق ثلاثی مجرد البَأْدَلَةجامد غیر مصدری رباعی البَدْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَبَادَلمشتق ثلاثی مزید باب تفاعل/مصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمَفْرزة البَدِيلةالبَأْدَلجامد غیر مصدری رباعی المُبْدِلاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالتَّبَدُّليَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّبْدِيليّمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالبِدَالمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.