أَرِنَ یأرَن

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای أَرِنَ یأرَن

اَرنَ البعيرُ اَرَنا و اَرِينا و اِرَانا

نشط فهو (اَرِنٌ و اَرُونٌ).
(
أقرب الموارد
, ص52)
sourceLink

أَرِنَ البعير يَأْرَنُ أَرَناً

الفراء: الأَرَنُ‌ : النشاط. يقال: أَرِنَ‌ البعير بالكسر يَأْرَنُ أَرَناً ، إذا مرِح مرحاً، فهو أَرِنٌ‌ أى نشيط
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2069)
sourceLink

أَرِنَ سَمِنَ فأَرِنَ

يُضرب لمن تعدّى طَوْرَه. و هو و هى أَرُونٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص15)
sourceLink

أَرِنَ البعيرُ

نشط
(
المنجد فی اللغة
, ص9)
sourceLink

شتر به نشاط درآمد
(
فرهنگ ابجدی
, ص46)
sourceLink

مَرِحَ مَرَحاً
(
‏لسان اللسان
, ص25)
sourceLink

أرنأرن و أَرِنَ البعيرُ يأرَن أَرَناً ،إذا نشط و مرح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1086)
sourceLink

و أَرِنَ البعيرُ، بالكسر، يأْرَنُ أَرَناً إذا مَرِحَ مَرَحاً، فهو أَرِنٌ أَي نشيطٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص14)
sourceLink

اَرِنَ‌

أَرَناً، و إِراناً، و أَريناً:نشطَ‍‌ و مرح. ¦¦
بَطِرَ. فهو أَرِنٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص15)
sourceLink

أي:نشط‍‌
(
العین
, ج8 , ص278)
sourceLink

نَشِطَ .
(
دستور اللغة
, ص152)
sourceLink

الأَرَنُ‌ : النشاطُ، أَرِنَ يأْرَنُ‌ أَرَناً و إِراناً و أَرِيناً ; أَنشد ثعلب للحَذْلميّ‌: مَتى يُنازِعْهُنَّ في الأَرِينِ‌ ، يَذْرَعْنَ أَو يُعْطِينَ بالماعونِ‌ و هو أَرِنٌ‌ و أَرُونٌ‌ ، مثل مَرِحٍ و مروحٍ‌; قال حُميد الأَرْقَط: أقَبَّ ميفاءٍ على الرُّزون، حدّ الرَّبيع أَرِنٍ أَرُونِ‌ و الجمع آرانٌ‌ . ¦¦
و هو أَرِنٌ و أَرُونٌ ، مثل مَرِحٍ و مروحٍ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَرِنَ البعيرُ، بالكسر، يأْرَنُ أَرَناً إذا مَرِحَ مَرَحاً، فهو أَرِنٌ أَي نشيطٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص14)
sourceLink

يقال: أَرِنَ البعير بالكسر يَأْرَنُ أَرَناً ، إذا مرِح مرحاً، فهو أَرِنٌ أى نشيط.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2069)
sourceLink

أَرِنَ يأرَن أَرَناً ،إذا نَشِطَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1069)
sourceLink

أرن - أرِنَ ، كفَرِحَ ، أرَناً و أرِيناً و إِراناً ، بالكسر، فهو أرِنٌ و أرُونٌ : نَشِطَ. و ككِتابٍ : سَريرُ المَيِّتِ ، أو تابوتُه، و السَّيْفُ ، و كِناسُ الوَحْشِ - ج: ككُتُبٍ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص176)
sourceLink

... بفتح الهمزة و كسر الراء و سكون النون، و الثاني أَن يكون إئْرَنْ ، بوزن اعْرَبْ ، من أَرِنَ يأْرَنُ إذا نَشِط و خَفَّ ، يقول: خِفَّ و اعْجَلْ لئلا تقتُلَها خَنْقاً...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص16)
sourceLink

أَرِنَ أَرَناً و أَرِيناً و إِراناً فهو أَرِنٌ و أَرُونٌ

أَي نَشِطَ؛ أَنْشَدَ ثَعْلَب للهُذليِّ‌: مَتى يُنازِعْهُنَّ في الأَرِينِ‌ يَذْرَعْنَ أَو يُعْطِينَ بالماعونِ‌ و قالَ حُمَيْد الأَرْقط: أَقَبَّ مِيفاءٍ على الرُّزونِ‌ حدّ الرَّبيعِ أَرِنٍ أَرُونِ
(
تاج العروس
, ج18 , ص17)
sourceLink

شاهد معنایی أَرِنَ یأرَن

اجتمع جَوَارٍ فأَرِنّ و أَشِرْنَ و لَعِبْنَ الْحُزُقَّة

الأَرَن : النّشاط‍‌، و مُهْر أَرِن .
(
الفائق
, ص34)
sourceLink

اجتمع جوار فَأَرِنَّ

أى نشطن، من الأَرَنِ: النشاط‍‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص41)
sourceLink

أَي نَشِطْنَ‌، من الأَرَنِ‌ النَّشاطِ.
(
لسان العرب
, ج13 , ص16)
sourceLink

أَرِنَ يأْرَنُ

الأَرَنُ‌ : النشاطُ، أَرِنَ يأْرَنُ‌ أَرَناً و إِراناً و أَرِيناً ; أَنشد ثعلب للحَذْلميّ‌: مَتى يُنازِعْهُنَّ في الأَرِينِ‌ ، يَذْرَعْنَ أَو يُعْطِينَ بالماعونِ‌ و هو أَرِنٌ‌ و أَرُونٌ‌ ، مثل مَرِحٍ و مروحٍ‌; قال حُميد الأَرْقَط: أقَبَّ ميفاءٍ على الرُّزون، حدّ الرَّبيع أَرِنٍ أَرُونِ‌ و الجمع آرانٌ‌ .
(
لسان العرب
, ج13 , ص14)
sourceLink

ضرب المثل أَرِنَ یأرَن

سَمِنَ فَأَرِنَ

الأَرَنُ‌:النشاط،يُضْرَبُ لمن اسْتغنى فتعدَّى طورَهُ‌.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص275)
sourceLink

أَرِنَ یأرَن در اصطلاح

اَرِنَ‌

نشط،من باب علم.
(
بحر الجواهر
, ص29)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَرِنَ یأرَن

الهمزة و الراء و النون أصلان،أحدهما النَّشاط‍‌.و الآخرمَأْوًى يَأْوِى إليه وحْشِىٌّ‌ أو غيرُه(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص86)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.