اللَّهَاة

جمع : اللَّهَى
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنای اللَّهَاة

اللَّهَاةُ

يقال:لكل ذي حلق لَهَاةٌ‌ ¦¦
أقصى الفم،و هي لحمة مشرفة على الحلق،و هي من البعير العربي الشقشقة
(
العین
, ج4 , ص88)
sourceLink

أقصىٰ‌ الفَم.و هي من البَعِيرِ:شِقْشِقَتُه
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص61)
sourceLink

من كل ذي حَلْق:اللَّحْمَةُ المشرفة على الحَلْق،أو الهَنَةُ المُطْبِقَةُ في أقصى سقف الفم.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص388)
sourceLink

گوشت اطراف حلق از داخل دهان.
(
فرهنگ ابجدی
, ص762)
sourceLink

اللحمة المشرفة على الحلق في أقصى سقف الفم
(
المنجد فی اللغة
, ص737)
sourceLink

لَحمة حَمْراء في الحَنك مُعَلَّقَةٌ على عَكَدَةِ اللسان
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص522)
sourceLink

اللحمة المشرفة على الحلق في اقصى سقف الفم أو ما بين منقطع اصل اللسان الى منقطع القلب من أعلى الفم (ج) لَهَوات و لَهَيَات و لُهِيٌّ و لِهِيٌّ و لَهاً و لَهَاءٌ و لِهَاءٌ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص101)
sourceLink

الهَنَةُ المطبقة فى أقصى سقف الفم، و الجمع اللَّهَا و اللَّهَوَاتُ و اللَّهَيَاتُ أيضاً، مثل القَطَيَاتِ . ¦¦
الهَنَةُ المطبقة فى أقصى سقف الفم، و الجمع اللَّهَا و اللَّهَوَاتُ و اللَّهَيَاتُ أيضاً، مثل القَطَيَاتِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2487)
sourceLink

اللَّحْمَةُ الْمُشْرِفَةُ عَلَى الْحَلْقِ فِي أَقْصَى الْفَمِ‌ وَ الْجَمْعُ لَهًى و لَهَيَاتُ‌ مِثْلُ حَصَاةٍ‌ و حَصىً و حَصَيَاتٍ و لَهَوَاتٌ‌ أَيْضاً عَلَى الْأَصْلِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص559)
sourceLink

اللَحمة المسترخية على الحَلق،الجمع: لَهَوات و لَهَيات و لَهًا و لِهِيٌّ‌ .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص66)
sourceLink

لحْمةٌ مشرِفة على الحَلْق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص253)
sourceLink

قال الليث: اللَّهاةُ : أقصَى الْحَلق، و هي لَحمة مُشرِفة على الْحَلْق، و هي من البعير العربيِّ الشِّقْشِقَة، و لكلِّ ذي حَلْقٍ لَهاة ، و الجميع: لهاً و لَهَوات .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص227)
sourceLink

لهو اللهاة : اللَّحْمَة المشرفة على الحلق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6121)
sourceLink

لَحْمَةٌ حَمراءُ فى الحَنَكِ مُعَلَّقَةٌ على عَكَدَةِ اللسانِ ،و الجمع لَهَياتٌ ،و حكى سيبويه: لَهْىَ أبوكَ ،مقلوب عن لاهِ أبوكَ ،و إن كانَ وَزن لَهْىَ فَعْلٌ ،و لاهِ فَعَلٌ ،فله نظيرٌ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص383)
sourceLink

اللّحمة المُشْرِفَة على الحَلْق و هى لحمة حَمْراء فى الحنَك مُعَلَّقَة على عَكَدَة اللّسان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص315)
sourceLink

فأمَّا اللَّهاة فهي أقصى الفمِ ، كأنَّها شُبِّهَت بثُقْبةِ الرَّحَى، و سمِّيت لَهاةً لما يُلَقى فيها من الطَّعام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص213)
sourceLink

اللَّحْمَةُ المُشْرِفَةُ على الحَلْقِ ، أَو ما بين مُنْقَطَعِ أصْلِ اللِسانِ إلى مُنْقَطَعِ القلْبِ من أعْلَى الفَمِ
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص445)
sourceLink

لَحمة حَمْراء في الحَنك مُعَلَّقَةٌ على عَكَدَةِ اللسان، و الجمع لَهَياتٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
غيره: اللَّهَاةُ الهَنةُ المُطْبِقة في أَقصَى سَقْف الفم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص261)
sourceLink

أَقْصى الفم، و هي من البعير العربيّ الشِّقْشِقةُ . و لكل ذي حلق لهَاة ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص262)
sourceLink

اللَّهَاةُ من كِّل ذى حَلْق

اللَّحْمة المشْرفة على الحلق، أَو الهَنَة المُطبِقة فى أَقصى سقف الفم. (ج) لَهَوَات، و لَهَيات، و لُهِىّ، و لَهاً، و لِهاء. و يقال:فلان تُسَدُّ به لهوات الثُّغور.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص843)
sourceLink

اللَّهاةُ من كلّ ذي حَلق

اللحمة المُشْرِفة على الحَلق
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص522)
sourceLink

اللّحْمَةُ المُشْرِفَةُ على الحَلْقِ ، أَو ما بينَ منْقَطَعِ أَصْلِ اللِّسانِ إِلى مُنْقَطَعِ القَلْبِ من أَعْلَى الفَمِ ; كما في المُحْكم. ¦¦
قال الجَوْهرِي: هي الهَنَةُ المُطْبِقةُ في أَقْصَى سَقْفِ‌ الفَمِ‌، ج لَهَواتٌ
(
تاج العروس
, ج20 , ص171)
sourceLink

اللَّحْمَةُ المُشرِفَةُ على الحَلْقِ ،و قيل:هى ما بَينَ مُنقَطَعِ أصلِ اللِّسانِ إلى مُنْقَطَعِ القَلْبِ من أعلى الفَمِ ،و الجَمعُ لَهَواتٌ ،و لَهَياتٌ ،و لُهِىٌّ ،و لِهِىٌّ ،و لَهًى ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص424)
sourceLink

ابن سيده و اللَّهَاةُ من كلّ ذي حَلق اللحمة المُشْرِفة على الحَلق، و قيل: هي ما بين مُنْقَطَع أَصل اللسان إِلى منقطَع القلب من أَعلى الفم...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص261)
sourceLink

لهاة

گوشت پاره‌اى است در اندرون دهن نزديك حلق در بالاى سقف دهن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1147)
sourceLink

لهاةٌ

جمع: لهاة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6121)
sourceLink

لَهاة

ج لَهَوات و لَهَيات و لُهِيّ‌: لَحْمة مُتَدَلِّيَّة تُشْرِف على الحَلْق في أقْصى سَقْف الفَم و تُساعِد على إِغْلاق مجاري الأَنْف عِنْد البَلْع
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1305)
sourceLink

ج. لَهَوات، لَهَيات، لِهِىّ‌، لُهِىّ، لَهاً، لِهاء ':ملازه، زبان كوچك.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص628)
sourceLink

...و زعم أبو عُبيد أنهُ جمع لَهًى على لِهاءٍ ،و هذا قولٌ لا يُعَرَّج عليه،و لكنه جَمْعُ لَهاةٍ ،كما بَيَّنا،لأن فَعَلَةً تُكَسَّرُ على فِعالٍ ،و نظيرُه ما حكاه سيبويه من قولهم،أضَاةٌ و إضَاءٌ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص424)
sourceLink

قال ابن سيده و هذا قول لا يُعرج عليه و لكنه جمع لَهاةٍ كما بينَّا، لأَن فَعَلَة يكسَّر على فِعالٍ ، و نظيره ما حكاه سيبويه من قولهم أَضاةٌ و إِضاءٌ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص262)
sourceLink

لهاةٌ‌

مُلازه
(
دستور اللغة
, ص680)
sourceLink

فلانٌ تُسَدُّ بهِ لَهَوَاتُ الثغور

اَي: شجاع فيما اظن ذكرهُ الزمخشري و لم يفسره.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص101)
sourceLink

شاهد معنایی اللَّهَاة

يُخْبِرُ لاَ بِلِسَانٍ وَ لَهَوَاتٍ وَ يَسْمَعُ لاَ بِخُرُوقٍ وَ أَدَوَاتٍ يَقُولُ وَ لاَ يَلْفِظُ وَ يَحْفَظُ وَ لاَ يَتَحَفَّظُ وَ يُرِيدُ وَ لاَ يُضْمِرُ يُحِبُّ وَ يَرْضَى مِنْ غَيْرِ رِقَّةٍ وَ يُبْغِضُ وَ يَغْضَبُ مِنْ غَيْرِ مَشَقَّةٍ

بفتح الهاء جمع لهاة اللحمة في سقف أقصى الفم
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

جمع لهاة زبان كوچك كه در انتهاى دهان قرار دارد
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

و من كتاب له عليه‌السلام إلى بعض عماله أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّكَ مِمَّنْ أَسْتَظْهِرُ بِهِ عَلَى إِقَامَةِ اَلدِّينِ وَ أَقْمَعُ بِهِ نَخْوَةَ اَلْأَثِيمِ وَ أَسُدُّ بِهِ لَهَاةَ اَلثَّغْرِ اَلْمَخُوفِ

قطعة لحم مدلاة في سقف الفم على باب الحلق قرنها بالثغر تشبيها له بفم الانسان
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

اللهاة كهصاة و هى سقف الفم
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

زبان كوچك كه در انتهاى دهان قرار دارد
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

دهانه و مدخل ورود دشمن در مرز
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص195)
sourceLink

اَلَّذِي كَلَّمَ مُوسَى تَكْلِيماً وَ أَرَاهُ مِنْ آيَاتِهِ عَظِيماً بِلاَ جَوَارِحَ وَ لاَ أَدَوَاتٍ وَ لاَ نُطْقٍ وَ لاَ لَهَوَاتٍ

جمع لهاة اللحمة المشرفة على الحلق في أقصى الفم
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

اللهواة بالتحريك جمع لهاة كحصاة و هى سقف الفم و قيل هى اللحمة الحمراء المتعلقة الى اصل الحنك
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

جمع لهاة زبان كوچك كه در انتهاى دهان قرار دارد
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

و اللهيات جمع اللهاة و هي اللحمة المشرفة على الحلق أو بين منقطع اصل اللسان و منقطع القلب من أعلى الفم
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

سألته عن الرجل يصلح له أن يقرأ في صلاته و يحرّك لسانه بالقراءة في لهواته

لهوات؛جمع لهاة:و هي سقف الفم،و اللحمة المشرفة على الحلق(المجمع، اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص260)
sourceLink

فما زلْتُ أَعْرِفُها في لَهَوات رسولِ الله، صلى الله عليه و سلم

اللَّهَوَات: جمع لَهَاة ،و هى اللّحمات فى سقف أقصى الفم. و قد تكرر فى الحديث
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص284)
sourceLink

اللَّهَاةُ‌ : أَقْصى الفم، و هي من البعير العربيّ الشِّقْشِقةُ‌. و لكل ذي حلق لهَاة
(
لسان العرب
, ج15 , ص262)
sourceLink

يُحَرِّكُ اَلرَّجُلُ لِسَانَهُ فِي لَهَوَاتِهِ

هي بالتحريك جمع" لَهَاتٍ‌ " كحصاة و هي سقف الفم، و قيل: هي اللحمة الحمراء المتعلقة في أصل الحنك، و تجمع أيضا على " لَهًى " كحصى. و" اَللُّهْوَةُ‌ " بالضم: ما يلقيه الطاحن في فم الرحى بيده
(
مجمع البحرين
, ص385)
sourceLink

إنّك ممّن...أسدّ به لهاة الثّغر

قرنها بالثّغر تشبيها له بفم الإنسان(صبحي الصالح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص725)
sourceLink

إذا جاز طعامي لهواتي

اللّهوات:جمع لهاة؛و هي اللّحمات في سقف أقصى الفم(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص725)
sourceLink

اللَّهَاة در اصطلاح

اللَّهَاةُ

اللحمة المشرفة على الحلق في أقصى الفم. (ج) لهوات، و لهيات، و لهي، و لهاء.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص333)
sourceLink

اللحمة المشرفة على الحق في أقصى الفم.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص496)
sourceLink

بالفتح اللّحمة المشرفة على الحلق في سقف الفم.
(
التعریفات الفقهیة
, ص189)
sourceLink

عضو معلق على اعلى الحنجرة.
(
حقائق أسرار الطب
, ص37)
sourceLink

محركة اللحمة المشرفة على الحلق قاله ابن سيده و عبارة غيره هى لحمة حمراء فى الحنك معلقة على عكدة اللسان و الجمع لهوات و لهيات.و قال الشيخ اللهاة جوهر لحمى معلق على أعلا الحنجرة كالحجاب اى انها بمنزلة أصبع الزمار من المزمار و منفعتها تدريج الهواء لئلا يقرع ببرده الرئة فجأة و لتمنع الدخان و الغبار و لتكون مقرعة للصوت يقوى بها و يعظم كانها باب موصد اى مطبق على مخرج الصوت بقدره و لذلك يضر قطعها بالصوت و يهيئ الرئة لقبول البرد و التأذى به.
(
قاموس الأطباء
, ج2 , ص297)
sourceLink

لحمة في سقف أقصى الفم. و منفعتها: التدرج في وصول الهواء إلى الرئة، و منع الدخان و الغبار. و علاجها كعلاج ورم الحلق [العذرة].
(
‏موسوعة الطب النبوي،...
, ص285)
sourceLink

هي جزء مرن صغير، يتدلّى من الطبق، أي الحافّة الخلفيّة من الحنك. و هي ناطق ثابت مثل الغار و الطبق.
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ص528)
sourceLink

مداخل هم ریشه اللَّهَاة

اللام و الهاء و الحرف المعتلّ‌ أصلانِ‌ صحيحان: أحدهما يدلُّ‌ على شُغْل عن شَيء بشيء، و الآخر على نَبْذِ شيءٍ من اليد.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص213)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.