الزُّنْدُوقُ أَهْمَلَه الجَماعَةُ، و هو لُغَةٌ في الصُّنْدُوقِ كما قالُوا: القَزْدُ في القَصْدِ، و قد تَقَدَّم، قالَ شيخُنا: تَغايُرُه مع الزِّنْدِيقِ باخْتِلاف الزّوائِدِ لا يَقْتَضِي إِفرادَه بالتَّرْجَمَةِ، و أُصُولُ كُلٍّ منهما: زدق، أَو: زندق ، فالأَوْلَى جَمعُهُما في ترجمةٍ واحدةٍ إِلاّ أَنْ يُقال: الزُّنْدُوقُ عربيّ، و وَرَدَ في كَلامِهم، و الزِّنْدِيقُ لَفْظٌ أَعجمي، ففرَّقهما لذٰلك، و فيه نظر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص201) 
الزُنْدُوق لغة فى الصُندوق. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص583)
لغة في الصندوق. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص563)
زندق - الزُّنْدُوقُ ، بالضم: لغةٌ في الصُّنْدوقِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص328)
