الحَيُود

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الحَيُود

الحَيُودُ

الكثير العدول و هو من أبنية المبالغة قال عليّ في ذمّ الدنيا «هي الجحود الكَنُود الحَيُود المَيُود» (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص816)
sourceLink

الذى يَحِيد كثيراً، و مثله الحَيَدى على فَعَلى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص123)
sourceLink

و امرأةٌ حَيُودٌ : كثيرةُ المَيْلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص335)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الحَيُود

أَلاَ وَ هِيَ اَلْمُتَصَدِّيَةُ اَلْعَنُونُ وَ اَلْجَامِحَةُ اَلْحَرُونُ وَ اَلْمَائِنَةُ اَلْخَؤُونُ وَ اَلْجَحُودُ اَلْكَنُودُ وَ اَلْعَنُودُ اَلصَّدُودُ وَ اَلْحَيُودُ اَلْمَيُودُ

بسيار دورى كننده كناره گيرنده
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص136)
sourceLink

الحيود ايض‍ المائلة
(
الدرة النجفیة
, ص277)
sourceLink

مبالغة في الحيد بمعنى الميل و الميود من ماد إذا اضطرب
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص650)
sourceLink

أيضا المائلة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

حادت الناقة عن كذا أى مالت عنه فهى حَيُودٌ
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

كثير الميل
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

رمنده و ميل كننده
(
واژه های نهج البلاغه
, ص132)
sourceLink

الحَيُود: المَيُود اى كثيرة الميل و التغير و الاضطراب زياد ميل كننده و تغيير يابنده و مضطرب است
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

به معناى رو گرداننده و متمايل به چپ و راست مى باشد
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

يذم الدنيا: هي الجَحُود الكَنود الحَيود المَيُود

هذا البناء من أَبنية المبالغة.الأَزهري:و الرجل يحيد عن الشيء إِذا صدَّ عنه خوفاً و أَنفة،و مصدره حُيودة و حَيَدانٌ‌ و حَيْدٌ;و ما لَك مَحِيد عن ذلك.و حُيود البعير:مثل الوركين و الساقين
(
لسان العرب
, ج3 , ص159)
sourceLink

هى الجَحُود الكَنُود الحَيُود المَيُود

هذا البناء من أبنية المبالغة.
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص466)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الحَيُود

الحاء و الياء و الدال أصلٌ‌ واحد،و هو المَيْل و العُدول عن طريق الاستواء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص123)sourceLink

الأسماء

الحُيَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَائِدَةمشتق ثلاثی مجرد حَيَادِأَحْيَدُالمَحِيدمشتق ثلاثی مجرد الحَيْدُودَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلحادانالمُحِيدمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحَيَدَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَحيادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَيَدانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَيَّادمشتق ثلاثی مجرد الحِيَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَيَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَيْدَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَيِّدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحِياديّمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهحَيْدُ حُوَّرٍحَيْدُ قُوَّرٍحَيْدُ عُوَّرٍحِيدِي حَیَادِالحَيُودمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُحَايدمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله/مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالحِيَادمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالحِيدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَيَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحِياديَّةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالحَيديّالحُيُودجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحائدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَيْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.