المَغْص

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

معنای المَغْص

المَغْصُ

الوجع المعترض في الجوف و في الاساس «هو وجع و تقطيع في الامعاء» و الالتواءُ في الامعاءِ فاذا كان معهُ احتباس الفضلات البرازية سُمّي بالقولنج و العرب يكنون بالمَغْص عن الثقيل يقولون «فلانٌ مَغْص» اَي: ثقيلٌ

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص241)

وجعٌ فى الأَمعاءِ و التواءٌ فيها. (ج) أَمغاص.

غصص

الطَّعْنُ‌

المَغَصُ‌ و المَغْص خيارُ الإِبل، واحد لا جمع له من لفظه

(

لسان العرب

, ج7 , ص94)

بالفَتْح، و يُحَرَّك عن ابنِ دُرَيْد و وَهِمَ الجَوْهَرِيّ‌. قُلتُ‌: عِبَارَةُ الصّحاح: و العَامَّة تَقُولُ‌: مَغَصٌ‌ ، بالتَّحْرِيك، و عَزَاهُ لِيَعْقُوبَ‌. و عِبَارَةُ يَعْقُوبَ‌: في بَطْنِه مَغْسٌ و مَغْصٌ‌ ، و لا يُقَالُ مَغَسٌ و لا مَغَصٌ‌ ، و إِنّي لأَجِدُ في بَطْنِي مَغْساً و مَغْصاً . فكيْفَ يُنْسَبُ الوَهَمُ إِلى الجَوْهَرِيّ؟ قال: تَقْطِيعٌ في المِعَى و وَجَعٌ في البَطْنِ‌ ، و قد مُغِصَ‌ ، كعُنِيَ‌، فهو مَمْغُوصٌ‌ . كذا نَصّ الجَوْهَرِيّ‌. و قال غيرُه: مَغِصَ‌ ، و مَعِصَ‌، كفَرِح، و هٰذا نَظَرَ إِلى المَغَص بالتَّحْرِيك. و المَغَصُ‌ ، ظاهِرُ سِيَاقه أَنَّه بالفَتْحِ‌، و نَصّ الجوهَرِيّ عن ابْنِ السِّكِّيت بالتَّحْرِيك: المَأْصُ‌ ، أَي خِيَارُ الإِبِلِ‌، الوَاحِدَة مَغَصَةٌ‌ ، و أَنشد: أَنْتُم وَهَبْتُمْ مِائَةً جُرْجُورَا أُدْماً و حُمْرَاً مَغَصاً خُبُورَا و قد سَبَقَ عن ابْنِ الأَعْرَابِيّ أَنه بالعَيْنِ المُهْمَلَةِ‌ ¦¦

قال ابنُ دُرَيْدٍ، و نَصُّه: و إِبِلٌ‌ أَمْغَاصٌ‌ ، إِذا كانَتْ خِيَاراً، لا وَاحِدَ لَهَا من لَفْظِهَا. و قال غيْرُه: المَغَصُ‌ ، و المَغْص : خِيَارُ الإِبِلِ‌، وَاحِدٌ لا جَمْعَ له مِنْ لَفْظِه ¦¦

بالفَتْح: الطَّعْنُ‌، و السين لُغَة فيه

(

تاج العروس

, ج9 , ص364)

وَجَعٌ فى الْأَمْعَاءِ وَ الْتِوَاءٌ وَ هُوَ بِالسُّكُونِ‌ قَالَ الْجَوْهَرِىُّ و الْفَتْحُ عَامِّىٌ وَ قَالَ الْأَزْهَرِىٌّ‌ أَيْضاً الصَّوَابُ مَا قَالَهُ ابْنُ السِّكِّيتِ وَ هُوَ اَلْمَغْصُ‌ و اَلْمَغْسُ‌ بِالْغَيْنِ الْمُعْجَمَةِ‌ سَاكِنَةً وَ لاَ يُقَالُ بِتَحْرِيكِهَا

(

المصباح المنیر

, ج2 , ص576)

قال: و المَغْصُ ، بالتسكين: تقطيع فى المِعَى و وجعٌ .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج3 , ص1057)

قال الليث: المَغْصُ غلظٌ في المِعى، و وَجَعٌ . ¦¦

الحرَّانيُّ عن ابن السكيت في بطنِه مَغْصٌ و مغسٌ و لا تقل مَغَصٌ و لا مغَسٌ و قد مُغسَ الرَّجل يُمغس مَغْساً فهو ممغوس، و إني لأجد في بطني مَغْساً و مَغْصاً ...

(

تهذیب اللغة

, ج8 , ص65)

مغصمغص و يقال:في بطنه مَغَص و مَغْص .

(

جمهرة اللغة

, ج3 , ص1295)

مغص المَغْص : تقطيع و وجع في الأمعاء.

الطعن.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج5 , ص427)

و الأخرى المَغْصَ يقال هو الخِيار من الإبل.

(

معجم مقاییس اللغة

, ج5 , ص339)

مغص - المَغْصُ ، و يُحَرَّكُ و وَهِمَ الجوهريُّ : وجَعٌ في البَطْنِ ، مُغِصَ ، كعُنِيَ ، فهو مَمْغوصٌ .

(

القاموس المحیط

, ج2 , ص487)

أن تجد وجعا و التواء في الأمعاء

(

العین

, ص136)

وجعٌ و تقطيعٌ في الامعاء

(

المنجد فی اللغة

, ص769)

مصدر است ¦¦

دردى كه در روده پديد آيد.

(

فرهنگ ابجدی

, ص844)

غلظ‍‌ في المعى و تقطيع

(

العین

, ج4 , ص375)

الطَّعْنُ ¦¦

تقطيع في أَسفل البطن و المِعَى و وجع فيه

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص566)

ج أَمْغاص:(طب)وَجَع مُؤلم و تقطيع في الأمعاء و التواء فيها قد تُسبّبه الحاجة إلى التَّبرُّز (آراميّة):«أحسّ‌ بمَغْص»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1349)

وجع في الأمعاء أو المعدة.

(

المعجم المفصل في الجموع

, ص436)

المَغْصُ و المَغَصُ

تقطيع في أَسفل البطن و المِعَى و وجع فيه، و العامة تقوله بالتحريك، و قد مُغِصَ‌ فهو ممغوص ¦¦

المَغصُ‌ غلظ في المعى

(

لسان العرب

, ج7 , ص93)

تقطيع فى أسفل البطن ¦¦

،واحد،لا جمع له من لفظه

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج5 , ص427)

وجع يعترض في البطن،بتسكين الغين و فتحها;

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص889)

وَجَع فى المِعَى، و سببه: - امّا ريح و علامته القَراقر و النَّفْج و علاجُه تحليل ذلك الرِّيح بمثل الكَمّون و السّدّاب و الرّازيانج. - و امّا خَلْط صَفراوىٌّ لدّاغ...

(

کتاب الماء

, ج3 , ص366)

مَغْص صَفْراويّ

وَجَع مُؤلِم حادّ في مجاري الصَّفراء

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1349)

في بَطْنِ مَغْص

عِبَارَةُ يَعْقُوبَ‌: في بَطْنِه مَغْسٌ و مَغْصٌ‌ ، و لا يُقَالُ مَغَسٌ و لا مَغَصٌ‌ ، و إِنّي لأَجِدُ في بَطْنِي مَغْساً و مَغْصاً . فكيْفَ يُنْسَبُ الوَهَمُ إِلى الجَوْهَرِيّ؟ قال: تَقْطِيعٌ في المِعَى و وَجَعٌ في البَطْنِ‌ ، و قد مُغِصَ‌ ، كعُنِيَ‌، فهو مَمْغُوصٌ‌ . كذا نَصّ الجَوْهَرِيّ‌. و قال غيرُه: مَغِصَ‌ ، و مَعِصَ‌، كفَرِح، و هٰذا نَظَرَ إِلى المَغَص بالتَّحْرِيك. و المَغَصُ‌ ، ظاهِرُ سِيَاقه أَنَّه بالفَتْحِ‌، و نَصّ الجوهَرِيّ عن ابْنِ السِّكِّيت بالتَّحْرِيك: المَأْصُ‌ ، أَي خِيَارُ الإِبِلِ‌، الوَاحِدَة مَغَصَةٌ‌ ، و أَنشد: أَنْتُم وَهَبْتُمْ مِائَةً جُرْجُورَا أُدْماً و حُمْرَاً مَغَصاً خُبُورَا و قد سَبَقَ عن ابْنِ الأَعْرَابِيّ أَنه بالعَيْنِ المُهْمَلَةِ‌

(

تاج العروس

, ج9 , ص364)

في بطنه مَغْصٌ

ابن السكيت: في بطنه مَغْسٌ و مَغْصٌ‌ ، و لا يقال مغَس و لا مغَص ، و إِني لأَجِدُ في بطني مَغْساً و مَغْصاً

في بطنه مَغْصٌ و مَغَصٌ ،و قد مُغِص و مَغِص فهو مَمغوص و مَغِصٌ و هو وجع و تقطيع في الأمعاء و أصله بالسين مَغَسَ من مَغَسَه إذا طعنه و الفصيح سكون الغين.

(

أساس البلاغة

, ص600)

مَغْص كُلَويّ

وَجَع حادّ شديد في المجاري البَوْليَّة

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1349)

مَغَص، مَغْص

و مَغِيص : دل‌درد،شكم‌درد،دل‌پيچه،قولنج.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص653)

شاهد معنایی المَغْص

بينا رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله في المسجد...فقال رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله:قتل جعفر.و أخذه المغص في بطنه

هو بالتسكين:وجع في المعى،و العامّة تحرّكه، و قد مغص فهو ممغوص(النهاية).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص747)

شكا رجل إلى أبي الحسن عليّ بن موسى الرضا عليه السّلام مغصا كاد يقتله

هو بالتسكين:وجع في المعى،و العامّة تحرّكه، و قد مغص فهو ممغوص(النهاية).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص746)

فَأَخَذَهُ اَلْمَغْصُ فِي بَطْنِهِ

هو بالفتح فالسكون: وجع في المعاء و تقطيع فيها. قال الجوهري: و العامة تقول مَغَصٌ‌ بالتحريك. و منه مَغِصَ‌ الرجل فهو مَمْغُوصٌ

(

مجمع البحرين

, ج4 , ص184)

إن فلانا وجد مَغْصا

هو بالتسكين: وجع فى المعى، و العامّة تحرّكه. و قد مُغِصَ‌ فهو مَمْغُوصٌ

(

النهایة في غریب الحدیث

, ج4 , ص345)

أخذه المغص في بطنه

المغص و المغص:وجع في المعاء و تقطيع فيها(المجمع).

(

غريب الحديث في الكتب الأربعة

, ج3 , ص312)

مداخل مترادف المَغْص

العَذاب,الوَجَع,الصُّدَاع,الوَصَب,الأَلَم (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص348)

العَذاب,الوَجَع,الوَصَب,الأَلَم,المَضَض (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص560)

مداخل متضاد المَغْص

الشِّفاء,السَّلَامَة,الاِرْتِياح (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص618)

المَغْص در اصطلاح

المَغْصُ

[في الانكليزية] Colic [في الفرنسية] Colique، mal au ventre بالفتح و سكون الغين المعجمة و العامة يحرّكون الغين بالفتح و هو وجع البطن و التواء الأمعاء من غير احتباس الفضلة البرازية، فإنّ ذلك يخصّ باسم القولنج كذا قال الإيلاقي، و قال السّديدي هو وجع يكون في الأمعاء العليا لا يبلغ إلى حدّ القولنج كذا في بحر الجواهر. و في الأقسرائي هو وجع الأمعاء و القولنج وجع معوي يعسر معه خروج ما يخرج بالطبع. فالقولنج على هذا أخصّ مطلقا من المغص، و فرّق السمرقندي بينهما بوجه آخر و هو أنّ المغص وجع أكال لذاع و وجع القولنج يقل و أكثر عروض القولنج في معاء قولون و القولنج مأخوذ من اسم ذلك المعاء لكنه صار أعمّ من وجه اصطلاحا لأنّ الوجع الكائن في غيره من الأمعاء أيضا يسمّى قولنجا، و إن كان الكائن في المعاء الدّقاق مخصوصا باسم إيلاوس و هو مرض رديء مهلك.

(

موسوعه کشاف

, ج2 , ص1604)

پيچيدن ناف(تكملة/632)،برينش و پيچش(قانون/ج 886/2)،پيچش رودگانى(قانون/ج 862/2) ¦¦

برينش(السّامى/54)

(

‏اصطلاحات پزشکی

, ص182)

بسكون المعجمة و العامة يحرّكونها،و هو وجع البطن و التواء الأمعاء من غير احتباس الفضلة البرازية فإنَّ ذلك يخصّ‌ بإسم القولنج،كذا قال«الإيلاقي».و قال«السديدي»:هو وجع يكون في الأمعاء العليا لا يبلغ إلى حدّ القولنج.

(

بحر الجواهر

, ص353)

هو وجع لاذعى في المعاء مع قليل التمدد.

(

حقائق أسرار الطب

, ص65)

بالفتح و يحرك وجع فى المعا و سببه اما ريح و علامته القراقر و النفخ و علاجه تحليل ذلك الريح بمثل الكمونى و السداب و الرازيانج و اما خلط صفراوى لداغ و علامته العطش و الالتهاب و خروجه فى البراز و علاجه سقى المبردات اللينة كماء الرمانين مع بزر قطونا و ان كانت القوة قوية و المادة يسيرة فالشيرخشت جيد جدا و اما خلط بلغمى مالح او سوداوى لاحج و علامتهما خروجهما فى البراز و علاجهما بالحقن الملينة المخرجة لهما و اما قرحة او ورم او ديدان و علامة كل واحد منهما و علاجه يطلب من محله و اذا تادى المغص الى كزاز و قىء و فواق و زهول عقل دل على الموت و مما ينفع فى كل مغص بارد سقى ماء العسل مع حب الرشاد و الانيسون و الوج و حب الغار و ورقه و الراوند و القنطوريون و عود البلسان مفردة و مركبة.

(

قاموس الأطباء

, ص237)

انقباض عضلات لا إرادي مؤلم يؤدي إلى تشنج لمدة مختلفة. و هو مترافق مع توجه رئوي و تعرض للبرد. و يمكن أن تؤثر الحالة على مجموعات من العضلات، تستخدم في أعمال معينة، كما في حالة راقصة الباليه، و الموسيقيين و الخياطين و الكتاب. و هي غالبا مع عصاب مهني.

(

‏القاموس الطبي العربي

, ص1068)

ألم فجائي شديد ينجم من انقباض تشنجي، يحدث في عضلات مختلف الأحشاء الجوفاء؛ كالمعدة و الأمعاء و حويصلة المرارة و الحالب و المثانة و غيرها. و قد يستمر الألم دقائق، أو ساعات. و يختلف موضعه باختلاف موقع العضو المصاب. و قد يصحبه غثيان و حركات تشنجية في الساقين. و بعد وصول الألم إلى قمته، يختفي لوقت قصير، ليعود بنفس الشدة و التركيز.

(

‏القاموس الطبي العربي

, ص1070)

وجع في الأمعاء و التواء و هو بالسكون قال الجوهري و الفتح عامي[المناوي].

(

معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي

, ص541)

مداخل هم ریشه المَغْص

الميم و الغين و الصاد كلمتان متباينتانِ‌ جدًّا.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص339)

اسماء

المَغْصمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل المَمْغُوصاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل المَغِصصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل المَغَصمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل الأَمْغاصجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل المَغَصَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

افعال

مَغِصَ یمغَصفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل امْتَغَصَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال أَمْغَصَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال تَمَغَّصَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل