تایپوگرافی قاموس

الفَلَّاح

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای الفَلَّاح

الفَلاَّحُ

الأكّارُ يُقال له ¦¦
المُكاري
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص105) sourceLink

المُكارِي ¦¦
الأَكَّارُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص332) sourceLink

المكاري و إنما قيل له فَلاَّح تشبيها بالأَكَّار
(
العین
, ج3 , ص234) sourceLink

كرايه كنندۀ ستوران ¦¦
كشاورز ¦¦
ناوى ¦¦
مردم كوهستان و روستا به هر شكل و صورت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص670) sourceLink

الحرَّاث ¦¦
المكاري تشبيهاً بالحرَّاث ¦¦
الملاَّح
(
المنجد فی اللغة
, ص593) sourceLink

المَلاّح، و هو الذي يَخدُمُ‌ السُّفن ¦¦
الأَكَّار، لأَنّه يَفلَحُ‌ الأَرْضَ‌، أَي يَشقُّها، و حرْفتُه الفِلاَحَة
(
تاج العروس
, ج4 , ص158) sourceLink

المُكَارِي، تشبيهاً بالأَكّار
(
تاج العروس
, ج4 , ص159) sourceLink

مَن يَفْلح الأَرض و يَزْرَعُها ¦¦
ساكِن الرِّيف،قَرويّ‌: «سذاجة الفلاَّح»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1107) sourceLink

الحرَّاث ¦¦
المَلاَّح ¦¦
المكاري (ج) فَلاَّحون و فَلاَّحة و منهُ «و احسبك من فلاَّحة اليمن» ¦¦
الناجِش (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص196) sourceLink

محترِفُ الفِلاَحة.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص345) sourceLink

محترف الفلاحة. ¦¦
مَلاَّحُ‌ السفينة. (ج) فلاَّحون
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص700) sourceLink

برْزگر
(
دستور اللغة
, ص594) sourceLink

الأَكَّارُ، و إِنما قيل له فَلاَّحٌ لأَنه يَفْلَحُ الأَرضَ أَي يَشقها، و حِرْفَتُه الفِلاحة، و الفِلاحةُ، بالكسر: الحِراثة
(
لسان العرب
, ج2 , ص548) sourceLink

ج.-ون،فَلاّحة :كشتكار، كشاورز،برزگر،روستايى،فلاّح.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص515) sourceLink

المُكارِي ¦¦
التهذيب: و يقال للمُكاري فَلاَّحٌ‌ ، و إِنما قيل الفَلاَّح تشبيهاً بالأَكَّارِ; و منه قول عمرو بن أَحْمَر الباهِلِيّ‌: لها رِطْلٌ تَكِيلُ الزَّيْتَ فيه، و فَلاَّحٌ‌ يسُوقُ لها حِمارا ¦¦
فَلَحَ‌ بالرجل يَفْلَحُ فَلْحاً ، و ذلك أَن يطمئن إِليك، فيقولَ لك: بِعْ لي عبداً أَو متاعاً أَو اشتره لي، فتأْتي التُّجارَ فتشتريه بالغلاء و تبيع بالوكْسِ و تصيب من التَّاجِرِ، و هو الفَلاَّحُ‌ .
(
لسان العرب
, ج2 , ص549) sourceLink

الأَكَّارُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص480) sourceLink

فلح الفلاّح ،بالحاء:الزّرّاع،لأنه يفلح الأرض:أي يَشُقُّها،و يقال للفلاّح المَكاري أيضا،قال: لها رطلٌ تكيل الزيت فيه و فلاّحٌ يسوق بها حمارا
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5247) sourceLink

الفَلاّحُوْنَ

المَلاّحُوْنَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص105) sourceLink

الزراعون
(
العین
, ج3 , ص234) sourceLink

فلاح

بتشديد لام: چاه‌كن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1019) sourceLink

فَلاّحة

ج.-ات:زن روستايى؛زن كشاورز.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص515) sourceLink

شاهد معنایی الفَلَّاح

اتّقوا اللّه في الفَلاَّحِين

يعنى الزّرّاعين الذين يَفْلَحُون الأرض: أي يشقّونها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص469) sourceLink

أنشدكم اللّه في فلاّحي الأرض

يعني الزّرّاعين الذين يفلحون الأرض؛أي يشقّونها(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص621) sourceLink

اتقوا الله في الفَلاَّحينَ

يعني الزَّرَّاعين الذين يَفْلَحونَ‌ الأَرض أَي يشقُّونها.
(
لسان العرب
, ج2 , ص548) sourceLink

مداخل هم ریشه الفَلَّاح

الفاء و اللام و الحاء أصلان صحيحان،أحدُهما يدلُّ‌ على شَقٍّ‌، و الآخر على فَوْزٍ و بَقاء.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص450)sourceLink

اسماء

الفَالحاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَلَّاحِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتّفلُّحمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالفَلْحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَفْلاحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَيْلحَانِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَلاحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُتَفَلِّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالفَلَحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَلْحَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفِلاحيّالفَلَّاحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَلَاحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَلْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَفْلَحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُفْلِحمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالفَلِيْحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّفْليحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالفَلَحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفُلُحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفُلُوحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَفْلَحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

افعال

فَلَّحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلاِسْتَفْلَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالاِنْفَلَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعالتَفَلَّحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلأَفْلَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالفَلِحَ یفلَحفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلفَلَحَ يفلَحفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.