الكَلْبَتَان

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الكَلْبَتَان

كَلْبَتَانٌ

آلة من حديد يأخذ بها الحدَّادُ الحديدَ المُحمَى ¦¦
آلة تُتَّخذ لقلع الاضراس النخرة،و يقال لها ايضاً الكَلاَّبة
(
المنجد فی اللغة
, ص694)
sourceLink

التي تكونُ مع الحَدَّاد يأْخُذُ بها الحديد المُحْمَى
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص470)
sourceLink

آلة من حديد يأْخذ بها الحداد الحديد المُحمَى سمِّي بذلك تشبيهاً بكلبتين في اصطيادهما و ثُنّيَ اللفظ لكونهما اثنين (الراغب).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص574)
sourceLink

آلة ذات ساقَين لقَلْع الأَسنان،كُلاَّبة الأسنان
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1242)
sourceLink

ما يَأْخُذُ به الحَدّادُ الحديد المُحْمَى
(
تاج العروس
, ج2 , ص384)
sourceLink

لما يقلع به الأسنان، قيل: هو خطأ و إنما هي آلة الحدّاد التي يخرج بها الحديد. و قال الزبيدي : «إنه فيها أيضا خطأ، و إنما هما كلاّب جمعه كلاليب»، و قد أخطأ الحلي في قوله: [من الوافر]: لحى اللّه الطّبيب لقد تعدّى و جاء لقلع ضرسك بالمحال أعاق الظّبي في كلتا يديه و سلّط كلبتين على غزالي
(
شفاء الغليل
, ص253)
sourceLink

أَداةٌ‌ يأْخذ بها الحدَّاد الحديد المُحْمَى. يقال:حديدةٌ‌ ذات كَلْبتَين. ¦¦
أَداة تخلع بها الأَسنان.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص794)
sourceLink

معلوم ‍،ذَواتا كلبتَيْنِ‌:دُو
(
دستور اللغة
, ص658)
sourceLink

فالآلةُ التي تكون مع الحَدَّادين.
(
لسان العرب
, ص725)
sourceLink

ما يأخذ به الحداد الحديد المحمي يقال حديدة ذات كلبتين و حديدتان ذواتا كلبتين و حدائد ذوات كلبتين في الجمع و كل ما سمي باثنين كذلك و في شفاء العليل الكلبتان لما يقلع به الاسنان قيل هو خطأ و انما هي آلة الحداد التي يخرج بها الحديد و قال الزبيدي ان فيهما ايضا خطأ و انما هو كلاب جمعه كلاليب و قد اخطأ الحلي في قوله لحى اللّه الطبيب لقد تعدى و جاء لقلع ضرسك بالمحال أعاق الظبي في كلتا يديه و سلط كلبتين على غزال
(
جنى الجنتين
, ص97)
sourceLink

التي تكونُ مع الحَدَّاد يأْخُذُ بها الحديد المُحْمَى، يقال: حديدةٌ ذاتُ كَلْبَتَيْن ، و حديدتانِ ذواتا كلبتين ، و حدائدُ ذواتُ كَلْبتين ، في الجمع، و كلُّ ما سُمِّي باثنين فكذلك.
(
لسان العرب
, ص726)
sourceLink

في التَّهْذِيبِ وَ أَمَّا القَرْطَبَانُ‌ الذي تَقُولُهُ الْعَامَّةُ لِلَّذِي لاَ غَيْرَةَ لَهُ فَهُوَ مُغَيّرٌ عَنْ وَجْهِهِ قَال الْأَصْمَعِىُّ أَصْلُهُ كَلْبَتَانٌ مِنَ‌ الكَلَبِ وَ هُوَ الْقِيَادَةُ و التّاءُ و النُّونُ زَائِدَتَانِ قَالَ‌ وَ هَذِهِ اللَّفْظَةُ هِيَ الْقَدِيمَةُ عَنِ الْعَرَبِ و غَيَّرَتْها الْعَامَّةُ الْأُولَى فَقَالَتْ قَلْطَبَانٌ‌ ثُم جَاءَتْ عَامَّةٌ سُفْلَى فَغَيَّرَتْ عَلَى الْأُولَى وَ قَالَتْ‌ قَرْطَبَانٌ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص498)
sourceLink

ما يأخذ به الحدّادُ الحديدَ المُحْمَى
(
الصحاح (للجوهري)
, ص214)
sourceLink

ما يأخذ بهما الحداد الحديد المُحمَى.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1214)
sourceLink

ما يأخذ به الصائغ المَعدِن المُحمَى.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1216)
sourceLink

آلة يجذب بها النجار المسمار من الخشب.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1218)
sourceLink

الكُلاَّبُ و الكَلُّوبُ : خشبةٌ في رأسها عُقافَةٌ منها أو من حديد، فأمّا الكلبتان : فالآلة التي تَكون مع الحدَّادِين و نحو ذلك.----...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص144)
sourceLink

اللتان مع الحدادين و الصواغين يتناولون بها الذهب و الفضة و الحديد من النار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5876)
sourceLink

اللتان تكون مع الحَدّاد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص45)
sourceLink

ما يأخُذُ به الحَدَّادُ الحَديدَ المُحْمَى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص167)
sourceLink

آلة الحدّاد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص48)
sourceLink

كَلْبَتَان، كَلاَليب

ملقط الحدّاد يأخذ به الحديد المُحمَّى. أداة لخلع الأسنان. من الفارسية: «كَلْپدن».
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص398)
sourceLink

شاهد معنایی الكَلْبَتَان

من استعمل الخشبتين أمن من عذاب الكلبتين

«الخشبتين»:أي الخلال و السّواك،«أمن من عذاب الكلبتين»:أي لا يحتاج إلى إدخال الكلبتين في فمه لقلع أسنانه(المجلسي). فالكلبتان:آلة تستعمل لقلع الأسنان النّخرة.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص693)
sourceLink

مداخل هم ریشه الكَلْبَتَان

الكاف و اللام و الباء أصلٌ‌ واحد صحيح يدلُّ‌ على تَعلُّق الشَّيء بالشَّيء في شِدَّة و شِدَّة جَذْب.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص133)sourceLink

اسماء

الكُلَّابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَلْبَانِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكُلْبَتَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّكَلُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالكَلْبِيّالكليبتانالكَلْبَىمشتق ثلاثی مجرد الكَلَبَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِكَلَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالكُلْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد كَلَبَ یکلِب یکلُبالمَكْلَبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُكالَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالكَلَّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّكْلِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُكْلِباسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمُكالَبمصدر میمی ثلاثی مزید باب مفاعله/مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالكِلَابَانالكَلِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكُلَّابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَلْتَبانمشتق رباعی المُكَلَّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَكْلُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلكُلَيْبِ‌ وائلٍالكَلْباتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكَلَّابةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَلَبِيّالكُلَّابيّالكَلَبَةمصدر ثلاثی مجرد الكَلِيْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكَلْبَتَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكَلِبَةمشتق ثلاثی مجرد المُكَالِبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَكْلُبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَكَالِبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُكَلَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكُلَابالكَلُّوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَالِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَلَالِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَلَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكَلْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد يُكلبُالكُلُبَةمصدر ثلاثی مجرد كِلْبٌالكِلابيّالكَلْبِيَّةكُلَيْبُالتَّكَالُبمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلكَلْبٌالمُكْتَلِبمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالكِلَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلكِلابٌالمُكَلِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالكَلْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.