الحَوَّاء

جمع : الحُوّ
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای الحَوَّاء

الحَوَّاءِ

بكَرَة صنعت من عود أَحْوَى أَي أَسود
(
‏لسان اللسان
, ص308)
sourceLink

جامع الحيّات.و من الشِّفاه:الحمراء الضاربة إلى السَّوَاد.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص153)
sourceLink

بكرة صغيرة صُنِعت من عود احوى اَي: أسود (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص815)
sourceLink

الذي يجمع الحيَّات (ج) حَوَّاؤُون و هي (حَوّاءَة) (ج) حَوَّاوات.
(
أقرب الموارد
, ص816)
sourceLink

نبت معروف
(
العین
, ج3 , ص319)
sourceLink

لأنها تتحوى في التوائها
(
العین
, ج3 , ص317)
sourceLink

جامع الحيّات
(
المنجد فی اللغة
, ص164)
sourceLink

أوَّل امرأة أُخِذت في البدء من امرئ هو آدم.والدة قاين و هابيل.و قد سُمِّيت حَوَّاء لأنَّها أمّ‌ كلّ‌ حيّ‌ كما يقول الكتاب المقدَّس.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص341)
sourceLink

مَاررَان
(
دستور اللغة
, ص254)
sourceLink

قالَ الأزهرِيُّ‌: من قال لصاحِبِ الحَيَّاتِ حائيِّ‌ فهو فاعِلٌ مِن هذا البِناءِ‌ صارَتِ الواوُ كسْرَةٌ كواوِ الغازِي و الغالِي و من قالَ حَوَّاء فهو على بِناءِ فَعَّال فإنَّه يقولُ‌ اشْتِقاقهُ مِن حَوَيْتُ لأنَّها تُتَحَوَّى في الْتِوائِها و كُلّ ذلكَ‌ تقولُه العَرَبُ‌. قالَ‌: و إن قيلَ حاوِي على فاعِلٍ فهو جائِزٌ و الفَرْقُ‌ بَيْنه و بينَ غازِي أنَّ عَيْنَ الفِعْل من حاوِي واوٌ و عينَ‌ الفِعْل من غازِي الزَّاي فبَيْنهما فرْق و هذا يجوزُ على قَوْلِ مَنْ جَعَل الحَيَّة في أَصْلِ البِناءِ حَوْيَة
(
تاج العروس
, ج19 , ص362)
sourceLink

أَفْراسٌ‌ منها: فَرَسُ عَلْقمَةَ بنِ شهابٍ‌ السَّدوسِيّ‌ و فَرَسُ مرداسٍ أَخي بَني كَعْبِ بنِ عَمْرو؛ و فَرَسُ عبدُ اللَّهِ بنِ عجلان النَّهْديّ‌ و فَرَسٌ لبَني سُلَيْم و فَرَس أَبي ذِي الرُّمَّة حيثُ يقولُ‌: أبي فارسُ الحوَّاءِ‌ يَوْمَ هُبَالةٍ‌ إذ الخيلُ في القتلى من القومِ تعثرُ و فرسُ سلمة بنِ ذُهْلٍ التَّيْميّ‌ و فَرَسُ ضرارِ بنِ فهْرٍ أَخِي مُحارِبٍ‌ و فَرَسُ ابنِ عكوَةَ الجدلي ¦¦
بَكَرَةٌ صيغت من عُودٍ أَحْوَى أَي أَسْوَدَ؛ و أَنْشَدَ ابنُ الأعرابيِّ‌: كما رَكَدَتْ حَوّاءُ‌ أُعْطِي حُكْمَه بها القَيْنُ من عُودٍ تَعَلَّلَ جاذِبُهْ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص353)
sourceLink

لثة حَوّاء :يضرب لونها إلى السواد،و قد حَوِيَت اللثة و الشفة تحوَى حَوًى و حُوّة و احوَوَت و احوَاوّت ،و هى لثة حَوّاء ، و رجل أحوَى ،و امرأة حواء .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص59)
sourceLink

السوداء ما ظهر من أعاليها. حَوِي الشيءُ يحوَى حَوًى و حُوّة :خالط‍‌ سَوادَه خُضرة،أو خالط‍‌ حمرته سواد.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص787)
sourceLink

فأما حَوّاء فهي فيما تسوِّغه اللغة أنثى أَحْوَى ،و اللّه أعلم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص231)
sourceLink

تكون من المِعْزَى و لاَ تكون من الضَّأْن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ص214)
sourceLink

أَفْراسٌ ، و زَوْجُ آدَمَ عليهما السلامُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص349)
sourceLink

حَواء

بفتح حاء و تشديد واو زن گندم‌گون
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص486)
sourceLink

كما ركدتْ حَوَّاءُ

قولُه-أنشده«ابنُ الأعرابىّ‌»: كما ركدتْ حَوَّاءُ‌ أعْطِىَ حُكمَه بها القَينُ من عودٍ تَعلَّل جاذِبُه يعنى بالحوَّاءِ‌ بكرةً صُنِعَتْ من عُودٍ أحْوى أى أسود،و ركَدتْ دارَتْ‌،و تكونُ وقَفَتْ‌؛ و القَينُ الصانِعُ‌.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص402)
sourceLink

امْرَأَةٌ حَوَّاءٌ

في الصِّحاحِ‌: الحُوَّةُ‌ : سُمْرةٌ في الشَّفَةِ‌. يقالُ‌: رجُلٌ‌ أَحْوَى و امْرَأَةٌ حَوَّاءٌ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص352)
sourceLink

شَفَةٌ حَوَّاءٌ

حَمْراءُ تَضْربُ إلى السَّوادِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص352)
sourceLink

حَمْراءُ تَضرِبُ إلى السوادِ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص402)
sourceLink

رَجُلٌ حَوَّاء

يجمع الحَيَّات
(
‏لسان اللسان
, ص308)
sourceLink

رجل حَوَّاءٌ‌ و حاوٍ : يجمع الحَيَّات ، قال: و هذا يعضد قول أَبي حاتم أَيضاً
(
لسان العرب
, ج14 , ص208)
sourceLink

قال بعضُهم:فإن قلت:فهلا كانت الحيَّةُ‌ مِمَّا عينُه واوٌ استدْلالاً بقولِهم:رجُلٌ حَوَّاءٌ‌ ،لظهورِ الواوِ عَيْنا فى حوَّاء ،فالجوابُ أن«أبا عَلىّ‌»ذهَبَ إلى أنَّ حيَّةَ‌ و حَوَّاء ،كسَبِطٍ و سِبَطْرٍ و لؤلؤٍ و لآلٍ و دَمثٍ و دِمَثْرٍ و دلاصٍ و دُلامِصٍ‌ فى قولِ‌«أبى عثمانَ‌»،و أن هذه ألفاظٌ اقتربَتْ أصولُها و اتَّفَقتُ معانيها،و كلُّ واحدٍ لفظُه غيرُ لفظِ صاحبِه،فكذلك حَيَّةٌ مِمَّا عينُه و لامُه ياءانِ‌،و حَوَّاءُ ممَّا عينُه واوٌ و لامُه ياءٌ كما أن لؤلؤًا رُباعِىّ و لآلٍ ثلاثِىّ‌،لفظاهما مُقترِبان و مَعْنَياهما مُتفقانِ‌،و نَظيرُ ذلك قولُهم:جُبْتُ‌ جَيْبَ القميصِ‌.و إنما جعلوا حَوَّاء،مِمَّا عينُه واوٌ و لامُه ياءٌ‌،و إن كان يُمكِنُ لفظُه أن يكونَ‌ مِمَّا عينُه و لامُه واوانِ‌،مِن قِبَلِ أنَّ هذا هو الأكثَرُ فى كلامِهم.و لم تأتِ الفاءُ و العينُ و اللامُ‌ ياءاتٍ إلا فى قولِهم:يَيَّيْتُ ياءً حسَنةً‌؛على أنَّ فيه ضعفا من طريقِ الروايةِ‌.و يجوزُ أن يكونَ من التَحَوِّى لانطوائِها.و المذكَّرُ و المؤنَّثُ فى ذلك سواءٌ‌.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص399)
sourceLink

رَجُلٌ حَوَّاءٌ‌ و حاوٍ : يَجْمَعُ الحَيَّاتِ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص362)
sourceLink

يجمعُ الحيَّاتِ ،و هذا يَعْضُدُ قولَ أبى حاتمٍ أيضا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص35)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.