الجِيَّة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای الجِيَّة

الجِيَّةُ

آب يا جُز آن كه بگندد ¦¦
باطلاق و مُرداب.
(
فرهنگ ابجدی
, ص309)
sourceLink

الماء او غيره اذا انتن ¦¦
مُستَنقَع الماء
(
المنجد فی اللغة
, ص112)
sourceLink

،من الجَوَى الذي هو فسادُ الجَوْف لأَنَّ الماءَ يأْجِنُ هناك فَيَتَغَيَّر
(
‏لسان اللسان
, ص219)
sourceLink

الموضع الذي يجتمع فيه الماء كالجِيئَةِ
(
‏لسان اللسان
, ص220)
sourceLink

ج جِيّ‌: مُستنقَع ماء:«بَطٌّ‍‌ يَسْبَحُ‌ في جِيَّة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص241)
sourceLink

الماء المتغيّر و عن ثعلب «الجِيَّة الماء المستنقع في الموضع غير مهموز يُشدّد و لا يُشَدَّد».
(
أقرب الموارد
, ص491)
sourceLink

الهيئة من جَوي و يقال هي الركيَّة المنتنة (ج) جِيّ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص569)
sourceLink

الجيئة،و الماء النَّتِن الفاسد،و البركة أو الغدير.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص127)
sourceLink

جايى كه آب گرد آمده بود
(
دستور اللغة
, ص227)
sourceLink

الجِياءُ و الجِياوَةُ و الجِيَّةُ : ذُكِرَتْ في «ج و ي» قريباً و هو الموضِعُ الذي تَجْتَمع إليه المِياهُ و الأَخيرَةُ تُشَدَّدُ و تُخَفَّفُ عن ثَعْلَب ¦¦
قالَ ابنُ بَرِّي: الجِيَّةُ‌ فِعْلَة مِن الجَوِّ و هو ما انْخَفَضَ‌ من الأرضِ‌ و جَمْعُها جِيٌّ‌ قالَ ساعِدَةُ بن جُوءَيَّة: مِنْ فَوْقِهِ شَعَفٌ قُرٌّ و أَسْفَلُه جِيٌّ‌ تَنَطَّقُ بالظَّيَّانِ و العَتَمِ‌ و جِيُّ‌ بالكسْرِ: وادٍ عنْدَ الرُّوَيشَة بينَ الحَرَمَيْن و هو الذي سالَ بأَهْلِه و هُم نِيامٌ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص300)
sourceLink

جائيكه در او آب جمع شده باشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص455)
sourceLink

بالكسْرِ و تَشْديدِ الياءِ غَيْر مَهْموزٍ: الماءُ‌ المُتَغَيِّرُ. و قالَ ثَعْلَب: الماءُ المُسْتَنْقِعُ في المَوْضِعِ‌ غَيْرَ مَهْمُوزٍ يُشَدَّدُ و لا يُشَدَّدُ ¦¦
قالَ شَمِرٌ: يقالُ جِيَّة و جَيْأَةٌ و كُلُّ مِن كلام العَرَبِ‌. و قيلَ‌: هي الرَّكِيَّةُ المُنْتِنَةُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص299)
sourceLink

و قال ثعلب: الجيَّةُ : الماء المستنقِع فى الموضع، غير مهموز، يشدّد و لا يشدّد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2307)
sourceLink

قال: و أما الجِيَّةُ بغير همز، فهو الذي يَسيل إليه المياه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال شمر: يقال له جِيَّةٌ و جَيأَةٌ ، و كلٌّ من كلام العرب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
في «نوادر الأعراب» يقال: قِيّةٌ من ماء، و جِيّةٌ من ماء، أي ماءٌ ناقعٌ خَبيث، إمَّا مِلْحٌ ، و إما مَخْلوط بِبَول.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص159)
sourceLink

و الجِيَّة ،غير مهموز:حفرة تتَّسع و يجتمع فيها ماء السماء و الأقذاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص231)
sourceLink

حفرة عظيمة يستنقع فيها الماء،غير مهموز.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص499)
sourceLink

جيي الجِيَّة : مجتمع الماء،و يقال:هو الجِيْئَةُ ،بالهمز
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1230)
sourceLink

حُفْرة فى الهَبْطة يجتمِع فيها الماءُ ،و الأعرف الجِيَّة من الجَوَى الذى هو فساد الجوف; لأن الماء يأجُن هنالك فيتغيَّر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص575)
sourceLink

الموضع الذى يجتمع فيه الماءُ كالجِيئة. و قيل:هى الرَّكِيَّة المُنْتِنة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص475)
sourceLink

حفرة يجتمع فيها الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص574)
sourceLink

- و الجِيَّةُ ، بالكسر: الماءُ المُتَغَيِّرُ، أو المَوْضِعُ يَجْتَمِعُ فيه الماءُ ، و الرَّكِيَّةُ المُنْتِنَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص340)
sourceLink

الجِيَّة ، بغير همز: الموضع الذي يجتمع فيه الماء كالجِيئَةِ ، و قيل: هي الركيَّة المُنْتِنَة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال ثعلب: الجِيَّة الماءُ المُسْتَنْقِعُ في الموضع، غير مهموز، يشدّد و لا يشدّد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن بري: الجِيَّة ، بكسر الجيم، فِعْلَة من الجَوِّ، و هو ما انخفض من الأَرض، و جمعها جِيٌّ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الجِيَّة ، بالكسر غير مهموز: مجتَمَع الماء في هَبْطَةٍ ، و قيل: أَصلها الهمز، و قد تخفف الياء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الزمخشري: الجِيَّةُ بوزن النِّيَّة، و الجَيَّةُ بوزن المَرَّة، مُسْتَنْقَعُ الماءِ . و قال الفراء في الجِئَة: هو الذي تسيل إِليه المياه; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال شمر: يقال له جِيَّة و جَيْأَةٌ و كُلٌّ من كلام العرب. و في نوادر الأَعراب: قِيَّةٌ من ماءٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص159)
sourceLink

و جِيَّةٌ من ماء أَي ماءٌ ناقعٌ خبيث، إِمّا مِلْحٌ و إِمّا مخلوط ببول.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص160)
sourceLink

جِيَّةٌ من ماءٍ

في نوادِرِ الأعرابِ‌: وقيَّةٌ من ماءٍ و جِيَّةٌ‌ من ماءٍ‌، أَي ماءٌ ناقِعٌ خَبِيثٌ‌، إمَّا مِلْحٌ و إمَّا مَخْلوطٌ ببَوْلٍ‌. أَو المَوْضِعُ‌ الذي يَجْتَمِعُ فيه الماءُ‌ في هَبْطَةٍ و قيلَ‌: أَصْلُها الهَمْز ثم خُفِّفَتْ‌. و قالَ الفرَّاءُ‌: هو الذي تَسِيلُ إليه المِياهُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص299)
sourceLink

شاهد معنایی الجِيَّة

إنّ أبا الحرث بن عبد اللّه بن سائب لقي نافع بن جُبَير بن مُطْعم فقال له من أين قال خرجتُ أتمخّرُ الريحَ قال إنما يتمخَّر الكَلْب قال فأستَنْشِي قال إنما يَسْتَنْشِي الحمار قال فما أقول قال قل أتَنَسَّم قال إنها و اللّهِ حَسَك في قلبك علينا لقَتْلِنا ابنَ الزبير قال أبو الحارث أَلْزَقَتْك و اللّه عَبْدُ مناف بالدَّكادِك ذهبت هاشم بالنُّبوة و عبدُ شمس بالخلافة و تركُوك بين فَرْثها و الجِيَّةِ أنفٌ في السماء و سُرْمٌ في الماء قال إذَا ذكرتَ عبد مناف فالْطَه قال بل أنْت و نوفل فَالْطَوْا

الجِيَّة بوزن النِّية، و الجَيَّة بوزن المَرَّة، من المجيء: مُسْتَنْقَع الماء.
(
الفائق
, ج3 , ص230)
sourceLink

أَنَّه مَرَّ بنَهْرٍ جَاوَرَ جِيَّةً مُنْتِنَةً

الجِيَّة ، بالكسر غير مهموز: مجتَمَع الماء في هَبْطَةٍ‌، و قيل: أَصلها الهمز، و قد تخفف الياء.
(
لسان العرب
, ج14 , ص159)
sourceLink

أنَّه مَرَّ بنَهْر جاوَرَ جِيَّة مُنْتِنَة

قالَ شَمِرٌ: يقالُ جِيَّة و جَيْأَةٌ و كُلُّ مِن كلام العَرَبِ‌. و قيلَ‌: هي الرَّكِيَّةُ المُنْتِنَةُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص299)
sourceLink

و ترَكُوكَ بينَ قَرْنِها و الْجِيَّة

قال الزمخشرى: الجِيَّة بوزن النّيّة، و الجَيَّة بوزن المرّة: مستنقع الماء
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص325)
sourceLink

قال الزمخشري: الجِيَّةُ‌ بوزن النِّيَّة، و الجَيَّةُ‌ بوزن المَرَّة، مُسْتَنْقَعُ الماءِ‌.
(
لسان العرب
, ج14 , ص159)
sourceLink

أنه مرّ بنهر جاور جِيَّة منتنة

الجِيَّة - بالكسر غير مهموز - مجتمع الماء في هبطة. و قيل أصلها الهمز و قد تخفّف الياء. و قال الجوهرى: الجِيَّة: الماء المستنققع في الموضع
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص325)
sourceLink

مداخل هم ریشه الجِيَّة

الجيم و الياء و الهمزة كلمتان من غيرقياسٍ‌ بينهما.يقال جاء يجيء مجيئاً .و يقال جاءانِى فجِئْتُه ،أى غالبنى بكثْرة المجئ[فغلبته].و الجَيْئَة :مصدر جاء.و الجِئَةُ‌ :مجتمع الماء حَوَالَى الحِصْنِ‌ و غيره.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص497)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.