التَّحْزِين

مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی التَّحْزِين

فلانٌ يقرأُ بالتَّحْزِين

إِذا أَرَقَّ صَوْتَه
(
‏لسان اللسان
, ص254)
sourceLink

و فلان يقرأ بالتَّحْزِينِ ، إذا أرقَّ صوتَه به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2098)
sourceLink

و فلانٌ يقرأُ بالتَّحْزين إذا أَرَقَّ صَوْتَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص111)
sourceLink

هو يَقْرأُ بالتَحْزِينِ

أَي يُرَقَّقُ صَوْتَهُ به; نَقَلَه الجَوْهرِيُّ
(
تاج العروس
, ج18 , ص139)
sourceLink

تحزين

بزار و سوز آواز كردن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص411)
sourceLink

التَّحْزِين في الاصطلاح

التّحزين

[في الانكليزية] Saddening of the voice [في الفرنسية] Attristement de la voix بالزاء المعجمة عند بعض متأخّري القرّاء أن يترك طباعه و عادته في التلاوة يأتي بها على وجه آخر كأنه حزين يكاد أن يبكي من خشوع و خضوع و هو منهي لما فيه من الرّياء، كذا في الدقائق المحكمة.
(
موسوعه کشاف
, ص391)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ التَّحْزِين

الحاء و الزاء و النون أصلٌ‌ واحد،و هو خشونة الشىء و شِدّةٌ‌ قيه.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص54)sourceLink

الأسماء

الحَزَانَةمصدر ثلاثی مجرد الحُزْنمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَزْنَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحُزَانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَزُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُحْتَزِناسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالإِحْزَانمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالحَزُنمشتق ثلاثی مجرد الحِزَّانمشتق ثلاثی مجرد الحُزْنَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَزِينمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَزْنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَزْنَةمصدر ثلاثی مجرد التَّحزُّنمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالحَزَنمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُحْزِنمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمِحْزَانمشتق ثلاثی مجرد الحُزُنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَحْزُونمشتق ثلاثی مجرد الحَزْنِيّصفت مشبهه ثلاثی مجرد التَّحْزِينمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحُزَنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحُزُونَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالحَزِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُحْزَنمشتق ثلاثی مزید باب إفعال
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.