أَدْفَی

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَدْفَی

أدْفَى

و يقال: و علٌ أَدْفَى بيِّن الدَفَا ، و هو الذى طال قرناه جدا و ذهَبا قِبَلَ أذنيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2338)
sourceLink

وَعِل أدفَى ،و هو الذي يعوجّ قرناه و ينعطف على ظهره; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و بعير أدفَى :في ظهره عَوَج،و الأنثى دَفْواء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1059)
sourceLink

و وَعِلٌ أَدْفَى بَيّنُ الدَّفَا : و هو الذي طال قَرْنه جِدّاً و ذَهَبَ قِبَلَ أُذُنَيْهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص264)
sourceLink

أَدْفَيْتُ

لَبِسْتُ ما يُدْفِيني
(
‏لسان اللسان
, ص412)
sourceLink

أَدْفَيْتُ و اسْتَدْفَيْتُ لُغَتانِ في الهَمْزِ قد تقدَّمَ ذِكْرُهما
(
تاج العروس
, ج19 , ص410)
sourceLink

لُغَتان في الهَمْزِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص359)
sourceLink

الليث: يقال أَدْفَيْتُ و اسْتَدْفَيْتُ أَي لَبِسْتُ ما يُدْفِيني. قال: و هذا على لغة من يترك الهمز. الفراء في قوله تعالى: لَكُمْ فِيهٰا دِفْ ءٌ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص264)
sourceLink

وَعِلٌ أَدْفَى بَيِّنُ الدَّفا

في الصِّحاحِ : يقالُ وَعِلٌ أَدْفَى بَيِّنُ الدَّفا : و هو الذي طالَ قَرْنه جدّاً و ذَهَبَ قِبَلَ أُذُنَيْه
(
تاج العروس
, ج19 , ص410)
sourceLink

اَدْفَى الظبيُ اِدْفَاء

طال قرناهُ حتى كادا يبلغان عجزهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص218)
sourceLink

أَدْفَيْتُ الجَرِيحَ

دَفَوْتُ الجَرِيحَ اَدْفُوهُ دَفْواً و أَدْفَيْتُهُ و دَافَيْتُهُ ; حَكَاهُما أَبو عُبيدٍ; أَجْهَزْتُ عليه; و كَذلِكَ دَأَفْتُ عليه و أَدْفَأتُه و دَافَأْتُه
(
تاج العروس
, ج19 , ص409)
sourceLink

اَدْفَى الجريحَ

اجهز عليهِ و عجَّل موتهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص219)
sourceLink

اجهز عليهِ كدفاهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص218)
sourceLink

دفاه
(
المعجم الوسيط
, ص290)
sourceLink

أَدفى الظبىُ

طال قرناه
(
المنجد فی اللغة
, ص219)
sourceLink

طال قرناه حتَّى انصَبَّا على أُذنيه من خلفه
(
المعجم الوسيط
, ص290)
sourceLink

طالَ قَرْناهُ حتى كادَ أَن يَبْلُغا اسْتَهُ. و في المُحْكَم: حتى انْصَبَّا على أُذُنَيْه من خَلْفِه
(
تاج العروس
, ج19 , ص410)
sourceLink

قال ابن الأعرابيّ : أَدْفَى الظَّبْيُ إذا طال قَرْناه حتى كادا يَبْلُغان مُؤَخَّرَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص137)
sourceLink

طالَ قَرْناهُ حتى كادا أن يَبْلُغا اسْتَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص359)
sourceLink

و أَدْفَى الظَّبْيُ إذا طال قَرْناهُ حتَّى كادا يَبْلُغانِ مُؤخَّره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص264)
sourceLink

شاهد معنایی أَدْفَی

أَن قوماً من جُهَيْنَةَ جاؤُوا بأَسير إلى النبي، صلى الله عليه و سلم، و هو يَرْعُدُ من البَرْد فقال لهم اذْهَبُوا به فأَدْفُوه ; يريد الدِّفْءَ من البَرْدِ، و هي لغته، عليه الصلاة و السلام، فذهبوا به فقتلوه، و إنما أَراد أَدْفِئُوه من البرد فَوَداه رسولُ الله، صلى الله عليه و سلم

يريد الدِّفْ‌ءَ من البَرْدِ، و هي لغته، عليه الصلاة و السلام،
(
لسان العرب
, ج14 , ص264)
sourceLink

أن قَوْمًا مِنْ جُهَيْنَةَ جاؤُوا بأَسِيرٍ إلى النَّبِيِّ صلّى اللّه عليه و سلم و هو يُرْعَدُ من البَرْدِ،فقالَ لَهُمْ: أَدْفُوهُ ،و هى لُغَتُه عليه السَّلامُ بغيرِ هَمْزٍ، فذَهَبُوا به فَقَتَلُوه،و إِنما أَرادَ:أَدْفِئُوهُ من البَرْدِ

دَفَا الجَرِيحَ دَفْوًا :أَجْهَزَ عليهِ‌.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص438)
sourceLink

إنه أتى بأسير فقال لقوم منهم اذهبوا به فأدفوه يريد الدفء من البرد فذهبوا به فقتلوه فوداه رسول الله صلى الله عليه و سلم..

هو فيما يقال لغة جهنية. فأدفوه يريد الدفء من البرد.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج4 , ص33)
sourceLink

أُتِي بأسيرٍ يُوعك فقال لقوم اذهبوا به فأَدْفُوه فذهبوا به فقتلوه فَوداه رسولُ اللّٰه صلى اللّٰه عليه و آله و سلم

أراد الإِدْفَاء، من الدِّفء فحَسِبوه الإِدْفَاء بمعنى القَتْل في لغةِ‌ أهْلِ‌ اليمن؛ يقال: أدْفَأتُ‌ الجريح و دَافَأْتُه و داففته و دَفَوْته و دَافَيْته: أجْهَزت عليه، و الأصل أدْفِئُوه، فخفَّفه بحذف الهمزة، و هو تخفيف شاذ، و نظيره: لا هَنَاكَ‌ المرتع، و تخفيفه القياسيّ‌ أن تجعل الهمزة بَيْن بَيْن
(
الفائق
, ص371)
sourceLink

أَنه أُتِيَ بأَسيرٍ فقال: أَدْفُوه ; يريد الدِّفْءَ من البَرْد، فقتلوه، فَوَداه رسول اللّه، صلى اللّه عليه و سلم.

يريد الدِّفْ‌ءَ من البَرْد، فقتلوه، فَوَداه رسول اللّه، صلى اللّه عليه و سلم
(
لسان العرب
, ج9 , ص106)
sourceLink

أُتِيَ بأسِيرٍ يُرْعَدُ، فقالَ لقومٍ‌: (اذهبوا به فأدفُوهُ‌ ، فذهبوا به فقتلوهُ‌، فوَداهُ‌).

أرادَ أدْفِئُوهُ‌ من الإدفاءِ‌ ، إِفعالاً من الدِّفْ‌ءِ‌، فخُفِّفَ بحذفِ الهمزة، فحسِبوهُ‌ من الإدفاءِ‌ بمعنى القتل في لغة أهل اليمن.
(
الطراز الأول
, ص78)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.