وَرَّك و وَرَّكَ فلان ذَنْبه على غيره، أى قَرَفَهُ به. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1614) 
و وَرَّك عليه ذَنْب [غيره]: أي حمله. ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج11 , ص7141)
و وَرَك على الأمر وُرُوكا ،و ورَّك ،و تورّك :قَدَر عليه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص141)
و ورّك عليه السّيفَ :حمله عليه; ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وَرَّكْنَ يقال: وَرَّكْنَ أَي عَدَلْنَ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
يقالُ وَرَّكْنَ أي عَدَلْنَ نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص665)
وَرَّكَهُ وَضَعَ وَرِكَهُ عَلى الارض توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص817)
و كذلك: ورَّكه ،قال بعض الأغفال: توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص141)
- و وَرَّكَهُ تَوْريكاً : أوْجَبَهُ ، - و - الذَّنْبَ عليه: حَمَلَهُ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص441)
وَرَّكَ على الدابة ركبها واضعاً رجله بين يدي الواسط و هو مقدّم الرّحل على المَورِكة و هي شبه مِصدغة يجعلها تحت رجله و يحتضن الواسط بمأبِضها و هو منثني الركبة. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ثنى رجلَه و وضع إِحدى ورِكيه فى السَّرج. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1027)
وَرَّكَ تَوْرِيكاً وَرَكَ على الأَمْرِ وُرُوكاً بالضمِ : قَدَرَ عليه كَوَرَّكَ تَوْرِيكاً و تَوَرَّكَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص664)
وَرَّكَ فى الوادى عدل فيه و ذهب. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1027)
إذا عَدَلَ فيه و ذَهَبَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص665)
وَرَّكَ فى اليمين نَوَى غيرَ ما نواه مستحلفُه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1027)
وَرَّكَ الحَبْلَ وَرَك الحَبْلَ وَرْكاً : جعله حِيالَ وَرِكه ، و كذلك وَرَّكَه ; قال بعض الأَغْفال: حتى إِذا وَرَّكْتُ من أُيَيْرِي سَوادَ ضِيفَيْهِ إِلى القُصَيْرِ ، رَأَتْ شُحوبي و بَذاذَ شَوْرِي و أَنشد الجوهري لزهير: و وَرَّكْنَ بالسُّوبان يَعلونَ مَتْنَه، عليهنَّ دَلُّ الناعِمِ المُتَنَعِّمِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وَرَّكت الاِبل قالَ الأَصْمَعِيُّ: وَرَّكت الإِبل تَوْرِيكاً أي جاوَزَتْه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص665)
وَرَّكَ الشّيءَ اوجبه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص897)
أَوجبه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
آن چيز را واجب گردانيد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
اوجبهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص756)
جعله حيال وركه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1027)
أَوجبه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أوجبه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص141)
وَرَّكَ الراكبُ ثنى رِجله كالمتربّع و وضع وَرِكَيه في السرج توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص897)
سوار پاهاى خود را تا كرد و چهار زانو دو طرف سرين خود را بر روى زين نهاد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ثنى رجليهِ و وضع وركيهِ في السرج توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص756)
وَرَّكَ اليمينَ نوى فيها غير ما نواه المُستحلِف توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص897)
سوگند را بر خلاف نيت سوگند دهنده ياد كرد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
نوى غير ما نواهُ المُستحلِف توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص756)
وَرَّكَ المكانَ جاوزه و خلَّفه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1027)
وَرَّكَ ليناً أَي أَماله للضرب حتى ضرب به يعني السيف. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال ساعِدَةُ: فَوَرَّكَ لَيْنَاً لا يُثَمْثَمُ نَصْلُه إِذا صابَ أَوْساطَ العِظامِ صَميمُ؛ أَرَادَ نَصْلُه صَميمٌ أي يُصَمِّمُ في العظمِ. و مَعْنَى وَرَّكَ لَيْناً أي أَمَالَه للضَّربِ حتى ضَرَبَ به يَعْنِي السَّيْفَ و هو مجازٌ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص665)
تَبَيَّنَ أَنَّ أُمَّك لم تَوَرَّكْ قال الشاعِرُ: تَبَيَّنَ أَنَّ أُمَّك لم تَوَرَّكْ و لم تُرْضِع أَميرَ المُؤْمِنينا و يُرْوَى: تَأَرَّك من الأَرِيكةِ و هي السَّريرُ و قَدْ تَقَدَّمَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص663)
وَرَّكَ فلان ذنبه على غيره تَوْريكاً إِذا أَضافه إِليه و قَرَفَه به. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال غيرُه: وَرَّكَ فلانٌ ذَنْبَهُ على غيره توريكاً إذا أضافَهُ إليه. و قال إبراهيمُ النَّخَعِيُّ في الرَّجُلِ يُسْتَخْلِفُ قال: إنْ كان مظلوماً فَوَرَّكَ إلى شيءٍ جَزَى عنه التّوْرِيكُ ... توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وَرَّكَ الحبلَ او الرحلَ تَوْرِيكا جعلهُ حيال وركهِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص756)
وَرَّكتِ الإِبلُ مَوْضِعَ كذا يقالُ: وَرَّكتِ الإِبلُ مَوْضِعَ كذا إذا خَلَّفَتْه وَرَاءَ أَوْرَاكِها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص665)
وَرَّكَ الحبلَ أو الرَّحْلَ جعله حيالَ وَرِكه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص897)
رسن يا پالان را جلوى سرين خود قرار داد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وَرَّكت الإِبل تَوْرِيكاً قالَ الأَصْمَعِيُّ: وَرَّكت الإِبل تَوْرِيكاً أي جاوَزَتْه، و قَوْلُ زُهَيْرٍ: و وَرَّكْنَ بالسُّوبان الخ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص665)
وَرَّكَ القومُ في الوادي عدلوا قال لبيد: «و ورَّكنَ بالسوبان يعلون متنهُ» اَي: عدلن. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص756)
وَرَّكَ الحبلَ تَوْرِيكا جاوزهُ (اللسان). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص859)
من وَرَّكْتُ في الوادي إِذا عدلت فيه و ذهبت توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وَرَّكَ فلانٌ على دابته وضع عليها وَرِكَهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وَرَّكَ عليه الذَّنْبَ گناه بَر وى نهاد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص817)
ورَّكت الجبلَ توريكاً إِذا جاوزته. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال الأصمعى: وَرَّكْتُ الجبل تَوْرِيكاً ، أى جاوزته. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1614)
وَرَّكْتُ الجَبَلَ تَوْرِيكاً إذا جاوَزْتَه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وَرَّكَهُ تَوْرِيكاً وَرَكَ الحَبْلَ أو الرَّحْلَ يَرِكُ كوَعَدَ يَعِدُ وَرْكاً : جَعَلَهُ حِيالَ ورِكِهِ، كَوَرَّكَهُ تَوْرِيكاً؛ و أَنْشَدَ قَوْلَ زُهَيْرٍ: وَ وَرَّكْنَ بالسُّوبان يَعْلونَ مَتْنَه عليهنَّ دَلُّ الناعِمِ المُتَنَعِّمِ و أَنْشَدَ غيرُه في التَّوْرِيكِ لبعضِ الأَغْفالِ: حتى إِذا وَرَّكْتُ من أُيَيْرِي سَوادَ ضِيفَيْهِ إِلى القُصَيْرِ
رَأَتْ شُحوبي و بَذاذَ شَوْرِي ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص664)
وَرَّكَ الذنْبَ عليهِ حملهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص897)
گناه را بر او انداخت توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَمَلَه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حملهُ يقال «من وَرَّكَ ذنبَهُ على اللّه فقد كفر» توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص756)
حَمَلَه; و استعمله ساعدةُ في السيف فقال: فَوَرَّكَ لَيْناً لا يُثَمْثَمُ نَصْلُه، إِذا صابَ أَوساطَ العِظامِ صَميمُ أَراد نَصْلُه صميمٌ أَي يُصَمِّمُ في العظم. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
من المجازِ: وَرَّكَ الذَّنْبَ عليه إذا حَمَلَهُ و أَضَافَه إليه و قَرَفَه به كأَنَّه يُلْزِمُه إِياه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص664)
حمله،و استعمله ساعدة فى السيف فقال: توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص141)
وَرَّكْتُ تَوْريكاً يقال: وَرَكْتُ على السرج و الرحل وَرْكاً و وَرَّكْتُ تَوْريكاً و ثَنى وَرْكَه ، بجزم الراء. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وَرَّكَ عليه السَّيفَ حَمَلَه؛ قال ساعِدَةُ: فَوَرَّكَ لَيْنَاً لا يُثَمْثَمُ نَصْلُه إِذا صابَ أَوْساطَ العِظامِ صَميمُ أَرَادَ نَصْلُه صَميمٌ أي يُصَمِّمُ في العظمِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص665)
وَرَّكَ على دابَّتِه أي وَضَعَ وَرِكَه عليها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص322)
التَوْرِيكُ : تَوْرِيكُ الرّجُل ذَنْبَه غَيرَ كأَنَّهُ يُلْزِمُه إيَّاه، و فلانٌ ورَّكَ على دابّتِهِ و تَورّكَ عليها إذا وضع وَرْكُه فنزَلَ ، بجزم الرَّاءِ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وَرَّكْتُ الجَبَلَ أي جاوَزْته توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص323)
وَرَّك على الأَمرِ قدر عليهِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص897)
بر آن كار توانا شد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قَدَرَ عليه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قدر عليهِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص756)
قَدَر عليه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1027)
وَرَكَ على الأَمر وُروكاً و وَرَّكَ و تَوَرَّك: قَدَر عليه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
