تایپوگرافی قاموس

هَيَّبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای هَيَّبَ

هَيَّبَ رئيسُ الوزراء وزراءَهُ إلى رئيس الجمهوريّة

جعلهم مهيبين عنده
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص802) sourceLink

و لا تَهَيَّبُني المَوْماةُ أَركبها

أَي و لا أَتَهَيَّبُها
(
لسان العرب
, ج10 , ص393) sourceLink

هَيَّبَهُ اليهِ تَهْيِيبا

جعلهُ مَهِيْباً عندهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص665) sourceLink

هَيَّبَ الشى ءَ إلى فلان

جعله مَهِيباً عنده.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1002) sourceLink

هَيَّبْتُ إِليه الشيءَ

إِذا جَعَلْته مَهيباً عنده.
(
لسان العرب
, ص789) sourceLink

هَيَّبْتُ إليه الشیء

إذا جعلتَه مَهِيباً عنده.
(
الصحاح (للجوهري)
, ص239) sourceLink

هَيَّبَهُ إلى فلانٍ

او را نزد فلانى ترسناك كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص967) sourceLink

جعلهُ مَهِيباً عندهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص879) sourceLink

هَيَّبْتُه إِلَيْهِ

إِذا جَعَلْته مَهِيباً عِنْدَهُ، أَي: مما يُهَابُ‌ منه
(
تاج العروس
, ج2 , ص501) sourceLink

جَعَلْتُهُ مَهِيباً عندَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص189) sourceLink

هَيَّبَه الى

ترساندن،بيمناك كردن،به وحشت انداختن(با چيزى كسى را)؛مهيب جلوه دادن، هولناك نشان دادن(چيزى را براى كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص795) sourceLink

هَيَّبَ على

تهديد كردن،ترساندن،مرعوب ساختن،به وحشت انداختن(كسى را)،زهرچشم گرفتن(از كسى)،توى دل(كسى را)خالى كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص795) sourceLink

مداخل هم ریشه هَيَّبَ

الهاء و الياء و الباء كلمةُ‌ إجلالٍ‌ و مخافة.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص22)sourceLink

اسماء

هابْ هابْالمَهِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِهَابةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالهَيَّابمشتق ثلاثی مجرد المَهَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلهابِالهَيَّابَةمشتق ثلاثی مجرد المُتَهَيَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلهَيَّبانُالهَيِّبمشتق ثلاثی مجرد الأَهْيَبمشتق ثلاثی مجرد المُهيبمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالهَيْبَةمصدر ثلاثی مجرد الهَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهَيْبَانمشتق ثلاثی مجرد الهَيَّبَانمشتق ثلاثی مجرد التَّهَيُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُسْتَهَابمشتق ثلاثی مزید باب استفعالهابُالهَيُوبَةمشتق ثلاثی مجرد الهائِبمشتق ثلاثی مجرد المَهُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهَيُوبمشتق ثلاثی مجرد المَهَابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

افعال

اِهْتَابَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالهَابَ يهَابفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلهَيَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلأَهَابَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالتَهَيَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلهَابَ یَهِیبُفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.