نَخِرَ ینخَر

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای نَخِرَ ینخَر

نَخِرَ الشى ءُ

نَخَرًا:بلِىَ‌ و تفتَّت. يقال: نخِرَت الشجرةُ‌، و نخِرَ العظمُ‌. فهو ناخِرٌ، و نَخِرٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص908)
sourceLink

نَخِرَ الشىءُ بالكسر، أى بلى و تفتَّت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص824)
sourceLink

قد نَخِرَت

النَّخِرُ ككَتِفٍ‌ و الناخِرُ : البَالِي المُتَفَتِّتُ‌ يقال: عَظْمٌ‌ نَخِرٌ و ناخِرٌ و قد نَخِرَ كفَرِحَ‌ و كذٰلك الخَشَبة و قد نَخِرَت إِذا بَلِيَتْ و اسْتَرْخت تَتَفَتَّت إِذا مُسَّتْ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص513)
sourceLink

نَخِرَ

أَ-نَخَراً:بَلي و تَفَتَّت،سَوِس: «نَخِرت سِنّ‌» ¦¦
بَليَ‌ خَشَب و تَفَتَّت بفِعْل السُّوس أَو يَرَقانات الحشرات:«نَخِرت خِزانة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1391)
sourceLink

(نَخَر ):خورده شدن، دچار كرم‌خوردگى شدن،فاسد شدن،خراب شدن،سوراخ‌سوراخ شدن؛پوسيدن،تباه شدن، از هم پاشيدن،متلاشى شدن،تجزيه شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص678)
sourceLink

النَّخِرُ ككَتِفٍ‌ و الناخِرُ : البَالِي المُتَفَتِّتُ‌ يقال: عَظْمٌ‌ نَخِرٌ و ناخِرٌ و قد نَخِرَ كفَرِحَ‌ و كذٰلك الخَشَبة و قد نَخِرَت إِذا بَلِيَتْ و اسْتَرْخت تَتَفَتَّت إِذا مُسَّتْ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص513)
sourceLink

نَخِرَ العظمُ و العودُ و نحوهُ نَخَرا

بلي و تفتَّت.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص367)
sourceLink

نَخِرَ العودُ أو العَظْمُ و نحوُهُ

چوب يا استخوان و مانند آنها پوسيده شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص905)
sourceLink

نَخِرَ العظمُ أو الخشبُ أو نحوهما

بلي و تفتّت
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص736)
sourceLink

نَخِرَ العودُ او العظمُ نحوُهُ

بليَ و تفتَّت
(
المنجد فی اللغة
, ص796)
sourceLink

نَخِرَ الْعَظْمُ نَخَراً

مِنْ بَابِ تَعِبَ بَلِىَ و تَفَتَّتَ فَهُوَ نَخِرٌ و نَاخِرٌ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص596)
sourceLink

نَخِرَتِ الخَشَبَةُ

بَلِيَتْ‌ فاسْتَرْخَتْ
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص328)
sourceLink

بَلِيَتْ و انْفَتَّت أَو اسْتَرْخَت تَتَفَتَّت إِذا مُسَّت، و كذلك العظْم، يقال: عَظْم نَخِر و ناخِر ، و قيل: النَّخِرَة من العظام الباليةُ‌، و الناخِرة التي فيها بقيَّة ، و الناخر من العظام الذي تَدخل الريح فيه ثم تخرج منه، و لها نَخِير
(
لسان العرب
, ج5 , ص198)
sourceLink

و نَخِرت الخَشبةُ نَخَراً ،فهى نَخِرةَ :بَليت و انَفتّت; و كذلك العَظم;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص169)
sourceLink

نَخِرَ العَظْمُ‌

بپوسيد .
(
دستور اللغة
, ص779)
sourceLink

يقال: نَخِرَ العَظْمُ، فهو نَخِرٌ إِذا بَليَ و رَمَّ
(
لسان العرب
, ج5 , ص198)
sourceLink

و نخِر العظم ينخَر نَخَرا ،إذا بَلِي،و هو عظم ناخر و نَخِر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص593)
sourceLink

شاهد معنایی نَخِرَ ینخَر

فَنَخِرَ إِبْلِيسُ نَخْرَة وَاحِدَة فَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ جُنُودُهُ

من اَلنَّخِيرِ و هو صوت الأنف، يقال نَخَرَ يَنْخُرُ من باب قتل: إذا مد النفس في الخياشيم، و الجمع مَنَاخِرُ . و" نَاخُورَا " بالنون و الخاء المعجمة و الراء المهملة ^ على ما صح في النسخ وصي النبي إدريس، و هو الذي دفع الوصية إلى نوح عليه السلام
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص490)
sourceLink

يخرج فيجمع شياطينه و أبالسته فينخر

نخر ينخر:مدّ الصوت و النّفس في خياشيمه،و النّخير:هو صوت الأنف (اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص360)
sourceLink

مداخل هم ریشه نَخِرَ ینخَر

النون و الخاء و الراء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ عَلَى صوتٍ‌ من الأصوات ثم يفرَّع منه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص405)sourceLink

اسماء

الأنْخَراسم تفضیل ثلاثی مجرد النَّخَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَنَاخِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النِّخْوَارمشتق ثلاثی مجرد نَخَرَ ینخِر ینخُرالتَّنْخِيرنَخَّارالنُّخَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّاخِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد المِنْخَارمشتق ثلاثی مجرد النَّخَاوِرَةمشتق ثلاثی مجرد النَّخْرمصدر ثلاثی مجرد النَّخْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّخْوَرِيّمشتق ثلاثی مجرد النَّاخِرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد النَّخِرمشتق ثلاثی مجرد النُّخْرَةمصدر ثلاثی مجرد المُنْخُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَنْخُورمشتق ثلاثی مجرد النَّخَرمصدر ثلاثی مجرد المِنْخَرِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد نَخَرَ یَنْخِرُ یَنْخُرُالنَّخُوْرمشتق ثلاثی مجرد المِنْخِرمشتق ثلاثی مجرد نُخَيرالمِنْخَراسم الت ثلاثی مجرد النَّخَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المَنْخِرمشتق ثلاثی مجرد المِنخَرانالنَّخِيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد النُّخَر
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.