تایپوگرافی قاموس

نَخَرَ ینخِر ینخُر

bookmark

معنی نَخَرَ ینخِر ینخُر

نَخَرَه

اندك‌اندك خوردن، ساييدن،فاسد كردن(مثلاً:آب رودخانه،ساحل را و اسيد،شيئى را)؛سست كردن،خراب كردن (چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص678) sourceLink

نَخَرَ

(نَخْر ،نَخِير ): خره كشيدن؛خرناس كشيدن،خرخر كردن(در خواب).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص678) sourceLink

نَخَرَ الإِنْسَانُ و الحِمَارُ و الفَرَسُ يَنْخِرُ و يَنْخُر نَخِيراً

مَدَّ الصَّوْتَ‌ النَّفَسَ‌ في خَيَاشيمِهِ‌ فهو ناخِرَ
(
تاج العروس
, ج7 , ص513) sourceLink

مَدّ الصوت و النَّفس فى خياشيمه
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص168) sourceLink

نَخَرَ الحالِبُ الناقةَ

كمَنعَ‌: أَدْخَل يَدَهُ في مَنْخَرِهَا و دَلَكَهُ‌ أَو ضَربَ أَنْفَهَا لتَدِرَّ
(
تاج العروس
, ج7 , ص513) sourceLink

نَخَرَ فى

با دندان ساييدن،دندان‌كارى كردن(روى چيزى)،سوراخ كردن(مثلاً:موش چيزى را)،نقب زدن،سوراخ كندن،خوردن(كرم يا موريانه چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص678) sourceLink

الشاهد المعنوی لـ نَخَرَ ینخِر ینخُر

يخرج فيجمع شياطينه و أبالسته فينخر و يكسع»

ينخر و ينخر،أي: يمدّ الصوت و النّفس في خياشيمه(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص185) sourceLink

لَمّا خَلَقَ اللّٰه إِبْلِيسَ نخَرَ

أَي صَوَّت من خَيَاشِيمِه كأَنه نَغْمَةٌ جاءَت مُضْطَربةً
(
تاج العروس
, ج7 , ص513) sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ نَخَرَ ینخِر ینخُر

النون و الخاء و الراء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ عَلَى صوتٍ‌ من الأصوات ثم يفرَّع منه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص405)sourceLink

الأسماء

الأنْخَراسم تفضیل ثلاثی مجرد النَّخَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَنَاخِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد نَخَّارالتَّنْخِيرنَخَرَ ینخِر ینخُرالنِّخْوَارمشتق ثلاثی مجرد النُّخَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّاخِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد المِنْخَارمشتق ثلاثی مجرد النَّخَاوِرَةمشتق ثلاثی مجرد النَّخْرمصدر ثلاثی مجرد النَّخْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّخِرمشتق ثلاثی مجرد النَّخْوَرِيّمشتق ثلاثی مجرد النَّاخِرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد النُّخْرَةمصدر ثلاثی مجرد المُنْخُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَنْخُورمشتق ثلاثی مجرد النَّخَرمصدر ثلاثی مجرد المِنْخَرِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد نَخَرَ یَنْخِرُ یَنْخُرُالنَّخُوْرمشتق ثلاثی مجرد المِنْخِرمشتق ثلاثی مجرد نُخَيرالمِنْخَراسم الت ثلاثی مجرد النَّخَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المَنْخِرمشتق ثلاثی مجرد المِنخَرانالنَّخِيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد النُّخَر

الأفعال

نَخَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلنَخَرَ یَنْخِرُ یَنْخَرُ یَنْخُرُفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلتَنَاخَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلنَخِرَ ینخَرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلانْتَخَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
typography
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.