مَرَّدَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی مَرَّدَ

مَرَّدَ

ليّن و صَقَل: «مرّدَ جلدًا» ¦¦
سوّى و مدّ:«مرّدَ حائطًا» ¦¦
جَرّد من الورق:«مرّدَ غصن شجرة» ¦¦
بَنَى تمرادًا:«مرّدَ للحمام»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1330)
sourceLink

برهْنه كرْد.
(
دستور اللغة
, ص748)
sourceLink

مَرَّدَهُ

مَرَدَهُ‌ .
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص703)
sourceLink

هرس كردن(شاخه را)،كندن(برگ‌ها را از شاخه). ¦¦
اندودن،كاهگل اندود كردن،سفيد كردن،ساروج ماليدن(ساختمان را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص643)
sourceLink

أي طوَّله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6280)
sourceLink

مَرَّدَ للحَمَام تمريدا و تِمْرَادا

جعل لها التِمْرَاد.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص186)
sourceLink

مَرَّدَ للحَمَام تِمرَادا

جعل لها التِمراد
(
المنجد فی اللغة
, ص755)
sourceLink

مَرَّدَ البنّاءُ الجدرانَ

سوّاها و ملّسها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص703)
sourceLink

مَرَّدْتُ الشيءَ

لينته و صقلته
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص547)
sourceLink

لينته و صقلته.
(
لسان العرب
, ج3 , ص401)
sourceLink

مَرَّدَ للحَمَام

براى پرنده لانه و آشيانه ساخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص806)
sourceLink

تَمْرِيدًا، و تَمْرَادًا:بنى لها التِّمْراد.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص861)
sourceLink

مَرَّدَ البناءَ

ساختمان را ساخت و آراسته كرد ¦¦
ساختمان را بلند ساخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص806)
sourceLink

ملَّسهُ و سوَّاهُ و في الاساس «طوَّلهُ و ملَّسهُ»
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص186)
sourceLink

سوَّاه و ملَّسَهُ‌. ¦¦
طوَّلَهُ‌. فهو مُمَرَّدٌ. و فى التنزيل العزيز: قٰالَ‌:إِنَّهُ‌ صَرْحٌ‌ مُمَرَّدٌ مِنْ‌ قَوٰارِيرَ .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص861)
sourceLink

سَوَّاه و ملَّسه ¦¦
طوَّله. و منه قولهم«بناءٌ مُمَرَّد»اي مُمَلَّس،مُطوَّل
(
المنجد فی اللغة
, ص755)
sourceLink

طوّله و ملّسه،و
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص588)
sourceLink

مرد التمريد : مَرَّد البناءَ :أي ملَّسه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6280)
sourceLink

مَرَّد الشى ءَ

ليَّنَه و صقَله.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص861)
sourceLink

مَرَّدَ الغصنَ

شاخۀ درخت را از برگ تهى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص806)
sourceLink

جرَّدهُ من الورق
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص186)
sourceLink

جرَّده من الورق.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص861)
sourceLink

جَرَّده من الورق
(
المنجد فی اللغة
, ص755)
sourceLink

و يقال: مرَّد الغصنَ :إِذا ألقى عنه لحاءه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6281)
sourceLink

و مرَّدَ الغُصن تمريداً : ألقَى عنه لِحاءه فتركَهُ أمْرَد ، و منه شجرةٌ مَرْداء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص317)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ مَرَّدَ

الميم و الراء و الدال أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على تَجريدِ الشَّيء من قِشْرِه أو ما يعلوه من شَعَرِه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص317)sourceLink

الأسماء

المُتَمَرِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُرْدصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَرَدَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّمْرِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَريدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرْدَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَمْرَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرَيْدمارِدِينالمَرَدمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلمَارِدٌالمارِدالمُرْدِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَرَادَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَرُودمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرَّادصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتّمرُّديّالمَرْدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلمَرْدانالتَّمَرُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّمْرَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرُودمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلمُرَادٌالمُمَرَّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَرْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرْادءالتِّمْرَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلمارِدُونالمارِد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.