قَيَّرَ طَلَى بِقِير أَو زِفت:«قَيَّر حَبلاً»،«قيَّر نسيجًا» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1203) 
بقير كرْد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص649)
- قَيَّرَ الحُبَّ و الزِّقَّ : طَلاهُما به. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص211)
و قَيَّر السفينةَ ، و سَفِين مُقَيَّرٌ . و من المجاز:مرّقروالقَيرُوانوقروالقَيرَوانو هو معظم القافلة و العسكر. وفي الحديث:«ترتمي بنا المَهاري بأكْسائِنا قروالقَيرُوانات». توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قَيَّرَه قيراندود كردن(چيزى را). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص570)
قَيَّرَ زيدٌ السّفينة أو سطح البيت طلاه بالقار توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص635)
قيَّرْتُ السَّفِينةَ بِالْقَارِ طَلَيْتُهَا بِهِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص521)
قيَّرَ السفينة و غيرها بالقار طلاها بهِ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص448)
قَيَّرَ السَّفِينَةَ و غيرَها طلاها بالقار. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص769)
قَيَّرَ الحُبَّ و الزِّقَّ يقال: قَيَّرَ الحُبَّ و الزِّقَّ إِذا طَلاَهُمَا به توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص428)
قَيَّرْتُ السفينةَ طليتها بالقارِ، و قيل: هو الزِّفت; توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
طَلَيْتُهَا بالقَارِ . و صانِعه قَيَّارٌ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص801)
قَيَّرَ الشيءَ آن چيز را قيراندود كرد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
طلاه بالقار توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص665)
