فَلَّسَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای فَلَّسَ

فَلَّسَ‌

حَكّم بالإفْلاس:«فلّس القاضي تاجرًا» ¦¦
أَفْقد المال:«فلَّسه لَعِب القمار»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1107)
sourceLink

فَلَّسَه

(كسى را)ورشكسته اعلام كردن؛ تهيدست و مفلس كردن(كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص516)
sourceLink

فَلَّسَهُ الْقَاضِي تَفْلِيساً

نَادَى عَلَيْهِ و شَهَرَهُ بَيْنَ النَّاسِ بِأَنَّهُ صَارَ مُفْلِساً
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص481)
sourceLink

قد فَلَّسَهُ القاضي تَفْلِيسا

نادى عليه أنه أَفْلَسَ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص959)
sourceLink

قد فَلَّسه الحاكم تَفْلِيساً

نادى عليه أَنه أَفْلَس.
(
لسان العرب
, ج6 , ص166)
sourceLink

فَلَّسَ القاضي فلانا

قاضى حُكم به افلاس او صادر كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص671)
sourceLink

حكم بإفلاسه
(
المنجد فی اللغة
, ص593)
sourceLink

حَكَمَ بإِفلاسه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص700)
sourceLink

قد فَلَّسه الحاكم

نادى عليه أَنه أَفْلَسَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص333)
sourceLink

فَلَّسَ القاضي زيدا

حَكَمَ بِإِفْلاَسهِ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص588)
sourceLink

فَلَّسهُ القاضي

حكم بافلاسهِ و نادى عليهِ انهُ افلس.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص197)
sourceLink

في التَّهْذيب: الحَاكِمُ ، تَفْليساً : حَكَمَ بإِفْلاسهِ ، و في التهْذيب و الأَسَاس: نَادى عليه أَنّه أَفْلَسَ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص402)
sourceLink

فلس التفليس : فَلَّسه القاضي:إذا حكم عليه بأنه مفلس .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5256)
sourceLink

و هو مُفْلِسٌ مُفلَّسٌ و هو الذي فلَّسه القاضي أي نادى عليه بالإفلاس. و تقول:فلان مُفَيْلِس ما له إلاّ أُفَيْلِس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص481)
sourceLink

شاهد معنایی فَلَّسَ

إنّ عليّا عليه السّلام كان يفلّس الرجل إذا التوى على غرمائه

أفلس الرجل:إذا لم يبق له مال،و فلّسه القاضي تفليسا:حكم بإفلاسه(التاج).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص55)
sourceLink

فَلَّسَ در اصطلاح

فَلَّسَ‌

القاضي فلانا تفليسا: حكم بإفلاسه.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص290)
sourceLink

أجاز مجمع اللغة العربية استخدام الفعل«فَلَّسَ‌»متعدِّيًا بمعنى:أوقع في الإفلاس،و جاء في قراره: «يرى المجمع أن الكتّاب يقولون:«فلَّسه»:أي:أوقعه في الإفلاس. و قد أثبتت المعجمات فعل«فلَّس»متعديًا،فقالت:«فلَّس القاضي فلانًا»،أي: حكم بإفلاسه،و لكنها لم تثبت فعل«فلَّسَتِ النفقاتُ فلانًا»،أي:أوقعته في الإفلاس،و قد ورد على لسان الجاحظ في رسالته«مفاخر الجواري و الغلمان»:«كم من رجل تاجر مستور قد فلَّسَتْه امرأَته حتى هام على وجهه أو جلس في بيته». و ظاهر أن«فلَّسَتْه»هنا بمعنى:أوقعته في الإفلاس،و بهذا يمكن للمعجمات اللغوية أن تثبت هذه الدلالة للفعل«فلَّس»المتعدي» .
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص303)
sourceLink

يرى المجمع أن الكتاب يقولون فلَّسه: أي أوقعه في الافلاس. و قد أثبتت المعجمات فعل «فلس» متعدياً فقالت: فلَّس القاضي فلاناً أي حكم بإفلاسه، و لكنها لم تثبت فعل فلست النفقاتُ فلاناً أي أوقعته في الإفلاس، و قد ورد على لسان الجاحظ في رسالته (مفاخر الجواري و الغلمان): «كم من رجل تاجر مستور قد فلسته امرأته حتى هام على وجهه أو جلس في بيته». و ظاهر أن «فلسته» هنا بمعنى أوقعته في الإفلاس، و بهذا يمكن للمعجمات اللغوية أن تثبت هذه الدلالة للفعل «فلس» المتعدي.
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ج2 , ص840)
sourceLink

فلّس القاضي فلانا تفليسا

حكم بإفلاسه.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص447)
sourceLink

مداخل هم ریشه فَلَّسَ

الفاء و اللام و السين كلمة واحدة،و هى الفَلْس ،معروف، و الجمع فُلوس .(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص451)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.