عَطَّشَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای عَطَّشَ

عَطَّشَ

أَثار العَطَش أَو سَبَّبَ‌ عَطَشاً:«عطَّشه السَّيْر الطَّويل»،«هذا الطَّعامُ‌ يُعطِّشُ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص989)
sourceLink

عَطَّشَهُ

او را تشنه كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص614)
sourceLink

أَعْطَشَهُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص608)
sourceLink

أَظمأَه
(
المنجد فی اللغة
, ص512)
sourceLink

أَعْطَشَهُ‌ .
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص504)
sourceLink

تشنه كردن(كسى يا چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص443)
sourceLink

عَطَّشَ الراعي الابل

بالغ في اظمائِها.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص577)
sourceLink

عَطَّشْتُ الإِبلَ

زِدْتَ‌ على ظِمْئها في حَبْسها عن الماء يوماً أو يومَيْن
(
المحیط في اللغة
, ص277)
sourceLink

و زرعٌ معطَّش ، و عطّشتُ الإبل إذا زدتَ في ظِمئها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص425)
sourceLink

عَطَّشْتَ الإبل

إذا ازددت على ظمئها في حبسها عن الماء تكون نوبتها اليوم الثالث أو الرابع فتسقيها فوق ذلك بيوم.و إذا حبستها دون ذلك قلت: أَعْطَشْتُها
(
العین
, ص243)
sourceLink

عَطَّشت الإبلَ

يقال عطّشت الإبلَ إذا زدت في ظِمئها و حبستَها عن الماء يومَ وِردِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص258)
sourceLink

عَطّشَ الإِبلَ

زاد في ظِمْئها أَي حبَسَها عن الماء، كانت نَوْبَتُها في اليوم الثالث أَو الرابع فسقاها فوق ذلك بيوم.
(
لسان العرب
, ج6 , ص318)
sourceLink

زاد على ظِمْئها فى حَبْسها عن الماء،كأنّ نَوْبتها فى اليوم الثالث أو الرابع،فسقاها فوقَ ذلك بيوم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص353)
sourceLink

مداخل هم ریشه عَطَّشَ

العين و الطاء و الشين أصلٌ‌ واحد صحيح،و هو العَطَش ، يقال منه: عَطِش يَعْطَش عَطَشاً .(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص355)sourceLink

اسماء

العَطْشَانَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعطِّشاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالعَطُشةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَطْشَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُطَاشجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَعْطَشَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِعْطَاشمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالعَطْشَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَعَاطِشمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَطَشمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِعْطَاشمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعِطاشمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعَطَّشمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعَطَاشَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَطِشمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُطَيْشانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعْطِشاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمَعْطَشاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّعَطُّشمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتعطِّشاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالعَاطِشمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَطُشمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.