طَلَّعَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای طَلَّعَ

طَلَّعَ

طَلَعَ النخلُ طُلوعاً و أَطْلَعَ و طَلَّعَ : أَخرَج طَلْعَه .
(
لسان العرب
, ج8 , ص238)
sourceLink

و طَلَع النَّخلُ طُلُوعًا ،و أطْلَعَ و طَلَّع :أخْرَجَ طَلْعَه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص547)
sourceLink

- كأَطْلَعَ ، و طَلَّعَ ، - و - بِلادَهُ : قَصَدَها، - و - الجبَلَ : عَلاهُ ، - كطَلِعَ بالكسر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و طَلَّعَ كَيْلَهُ تَطْلِيعاً : مَلأَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص77)
sourceLink

و طلّع كيلَه:ملأه جدّاً حتى تطلّع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص393)
sourceLink

طَلَّعَ النَّخْلُ تَطْلِيعاً

طَلَع النَّخْلُ‌ يَطْلُعُ طُلُوعاً : خَرَجَ طَلْعُه ، و سَيَأْتِي مَعْنَاهُ‌ قَرِيباً، نَقَلَه الصّاغَانِيُّ‌ كأَطْلَعَ‌ ، كأَكْرَمَ‌، نقَلَه الجَوْهَرِيُّ‌. و هو قولُ الزَّجّاجِ‌. و طَلَّعَ‌ تَطْلِيعاً، نَقَله صاحبُ اللِّسَانِ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص322)
sourceLink

طَلَّعَ كَيْلَهُ تَطْلِيعاً

مَلَأَه جِدًّا حتى تَطَلَّعَ ، و هو مَجازٌ.
(
تاج العروس
, ج11 , ص323)
sourceLink

طَلَّعَ الكيلَ و نحوَه

مَلَأَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص562)
sourceLink

طَلَّعَهُ تَطْلِيعاً

أَخْرَجَه، عامِّيَّةٌ
(
تاج العروس
, ج11 , ص326)
sourceLink

طَلَّعْتُ كَيْلَه

أي مَلأته ففاض
(
المحیط في اللغة
, ص405)
sourceLink

أي ملأته جِدّاً حتى تَطَلَّع أي فاض قال: كنت أراها و هي توقى محلباً حتى إذا ما كيلها تَطَلَّعَا
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص103)
sourceLink

طَلَّعَ الْكَيْلَ

پيمانه را پُر كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص582)
sourceLink

ملأه
(
المنجد فی اللغة
, ص469)
sourceLink

ملاَهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص383)
sourceLink

طَلَّعَ النخلُ

شكوفۀ درخت خرما برآمد
(
فرهنگ ابجدی
, ص582)
sourceLink

خرج طلعهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص383)
sourceLink

خرَجَ‌ طلعُه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص562)
sourceLink

خرج طلعُهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص469)
sourceLink

مداخل هم ریشه طَلَّعَ

الطاء و اللام و العين أصلٌ‌ واحد صحيح،يدلُّ‌ على ظهورٍ و بُروز،(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص419)sourceLink

اسماء

المُطَالِعاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُطَلِّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالاِطِّلَاعمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالطُّلوعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّلَعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّلِيعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطَالَعَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالطِّلَاعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِسْتِطْلَاعمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالاِسْتِطْلاعِيّالطِّلْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَطالِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّلَعَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّلَّاعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّالِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّلْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّلِيْعِيّالطّالِعيّالطَّلوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّوالِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّلائعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطَّلَعمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالطُوَيْلعٌالمَطْلَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَطْلِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطَّلِعمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالطَّلَعمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُسْتَطْلِعمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالطَّلِيعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطْلِعمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالإِطْلَاعمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالطَّلْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلطَلَعَ یطلُعالمُطْلِعةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالطَّالِعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّطَلُّعمصدر ثلاثی مزید باب تفعّل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.