شَفَّقَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای شَفَّقَ

شَفَّقَ

أَتى بشَفَقٍ و في مواقيت الصلاة حتى يغيب الشَّفَقُ
(
‏لسان اللسان
, ص682)
sourceLink

جعلها شَفَقاً في النسج. ¦¦
أتى بشَفَقٍ‌
(
لسان العرب
, ج10 , ص180)
sourceLink

شفق التشفيق : شَفَّق :أي جاء بالشفق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3507)
sourceLink

و شَفَّق المِلْحفةَ :جعلها شَفقَا فى النَّسج. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أتى بِشَفَقٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص171)
sourceLink

شَفَّقَهُ

او را وادار به مهربانى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص530)
sourceLink

جعله يشفَق
(
المنجد فی اللغة
, ص395)
sourceLink

شَفَّقَ النَّسّاجُ المِلْحَفَةَ تَشْفِيقاً

إِذا نَسَجَها سَخِيفاً و هو مَجازٌ
(
تاج العروس
, ج13 , ص244)
sourceLink

شَفَّقْتُ الثَّوْبَ

[رَقَّقْته] .و[هو] الخَوْفُ‌ أيضاً
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص242)
sourceLink

شَفَّقْتُ العطاء

جعلته شفقا
(
العین
, ج5 , ص44)
sourceLink

شَفَّقهُ الشيءَ

قلَّلهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص78)
sourceLink

شَفَّقهُ الثوبَ

نسجهُ نسجاً رديّاً.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص78)
sourceLink

شَفَّقَ تَشْفِيقا

أتى بشَفَقٍ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص150)
sourceLink

شَفَّقهُ عليهِ

جعلهُ يشفق
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص78)
sourceLink

شَفَّقَ الشَّيءَ

آن چيز را كم كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص530)
sourceLink

قلَّله
(
المنجد فی اللغة
, ص395)
sourceLink

شَفَّقَ الثَوبَ

پارچه را بد بافت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص530)
sourceLink

نسجه نسجاً رديئاً
(
المنجد فی اللغة
, ص395)
sourceLink

قال الليث: الشَفَقُ :الرَّدِيءُ من الأشياء و قَلَّما يُجْمع، و قد أشْفَقَ الْعطاءَ ، و شَفَّقَ الثَّوْبَ أي:جعلهُ في النَّسِج شَفَقاً ، و الشَّفَقُ :الْخَوف...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص261)
sourceLink

و شَفَّق الثوبَ و نحوه:أي جعله شفقاً رديئاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3507)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.