حَبَّلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای حَبَّلَ

حَبَّلَ

صيَّر حُبْلَى:«حَبَّلَ‌ امْرأةً‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص247)
sourceLink

حَبَّلَ ها

صيّرها حُبلى
(
المنجد فی اللغة
, ص115)
sourceLink

صيرها حُبْلَى
(
أقرب الموارد
, ص582)
sourceLink

آبستن كردن،حامله كردن(زنى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص107)
sourceLink

آن زن را آبستن كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص318)
sourceLink

حَبَّلَ الزَّرْعُ تَحْبيلاً

قَذَفَ بَعْضُهُ على بعضٍ‌ كما في المُحْكَمِ‌. و في الأَسَاسِ‌: أَي اكْتَنَزَ السنْبُلُ بالحبِّ و هو مجازٌ
(
تاج العروس
, ج14 , ص136)
sourceLink

حَبَّلَ زيدُ الزرعَ

قذف بعضهُ على بعضٍ (مح). (ل) (ق)
(
أقرب الموارد
, ص582)
sourceLink

حَبَّل الزَّرعُ

قذف بعضهُ على بعض.
(
أقرب الموارد
, ص582)
sourceLink

غَزُرَ و تشابَك.
(
المعجم الوسيط
, ص153)
sourceLink

قَذَف بعضُه على بعض
(
‏لسان اللسان
, ص226)
sourceLink

و حَبَّلَ الزرعُ ،قَذَف بعضُه على بعضٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص360)
sourceLink

- و حَبَّلَ الزَّرْعُ تَحْبيلاً : قَذَفَ بَعْضُهُ على بعضٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص485)
sourceLink

قَذَف بعضُه على بعض
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص140)
sourceLink

حَبَّلَ الشعرَ

ضَفَّرَه.
(
المعجم الوسيط
, ص153)
sourceLink

حَبَّلَ در اصطلاح

يحبّل

يجعل المرأة حامل.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص1219)
sourceLink

مداخل هم ریشه حَبَّلَ

الحاء و الباء و اللام أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على امتداد الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص130)sourceLink

اسماء

حَبَلْ حَبَلْالحَبْلِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد الإحْبِل, الأُحْبُلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُبَلالحَبْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَبْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُبُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاحتبالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالإحبٰالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُحْتَبِلاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالأُحْبُولمشتق ثلاثی مجرد الأُحْبُولَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُبَليلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَبَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَحْبِلمشتق ثلاثی مجرد الحَبْلانمشتق ثلاثی مجرد الحَبَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُبَالمصدر ثلاثی مجرد الأَحْبَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُحَبَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحَبَائِلمشتق ثلاثی مجرد حَبَلة عَمروالحَبَالَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُبْلَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَبَّالصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الحَبْلىاسم منسوب ثلاثی مجرد الحُبَلِيّالتَّحبيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحِبَالمشتق ثلاثی مجرد الحَابِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُبْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَابِلَةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُبَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحبلاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِحْبَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُبْلِيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَحْبُولمشتق ثلاثی مجرد الحِبَالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَبْلاَنَةمشتق ثلاثی مجرد الحَبِيلمشتق ثلاثی مجرد المُحْتَبَلمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالحِبْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَابُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحَبْل الوَرِيد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.