ثَمَّنَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای ثَمَّنَ

ثَمَّنَ‌

حدَّد لشيءٍ ثَمَنًا يُعادِله: «ثمَّن حَجَرًا كريمًا»،«ثمَّن لَوْحة زَيْتيَّة»،«ثمَّن بَيْتًا» ¦¦
قدَّر أهمِّيَّة شيء و قيمته:«ثَمَّنوا دَوْرَ العُلوم و التِّقْنية في بِناء مُجْتمَعٍ‌ حديث»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص172)
sourceLink

بها كرد
(
دستور اللغة
, ص212)
sourceLink

ثَمَّنَه

ارزيابى كردن،تقويم كردن،ديد زدن، برآورد كردن،قيمت‌گذارى كردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص71)
sourceLink

ثَمَّنْته

كل شيء جمعته فقد ثَمَّلْته و ثَمَّنْته
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص93)
sourceLink

ثَمَّنَ المُخمِّنُ السّلعةَ

"قدّر ثمنها،وضع لها ثمنا"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص91)
sourceLink

ثَمِّنْ المَتاعَ تَثْمِيناً

بيِّنْ ثَمَنَه كقوِّمْه
(
تاج العروس
, ج18 , ص100)
sourceLink

ثَمَّنَ الشيءَ تَثْمِيناً

جَمَعَهُ فهو مُثَمَّنٌ
(
تاج العروس
, ج18 , ص100)
sourceLink

ثَمَّنْتُهُ تَثْمِيناً

جَعَلْتُ لهُ ثَمَناً بالْحَدْسِ‌ و التَّخْمِينِ
(
المصباح المنیر
, ص84)
sourceLink

شَيْءٌ لا يُثمَّن

لا يُقدَّر بثَمَن
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص172)
sourceLink

ثمَّنَ السِّلْعَةَ

جعل لها ثمناً
(
أقرب الموارد
, ص358)
sourceLink

قدّر ثَمنَهَا.
(
المعجم الوسيط
, ص101)
sourceLink

ثَمَّنْت الشيء

إِذا جمعته
(
‏لسان اللسان
, ص154)
sourceLink

قال شمر: ثمَّنت الشيءَ : إذا جمعتَه، فهو مُثَمَّن .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص78)
sourceLink

قال شمر: ثَمَّنْت الشيء إذا جمعته، فهو مُثَمَّن .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص81)
sourceLink

ثَمَّنَ الشيءَ

براى آن چيز ارزشى تخمين زد ¦¦
آن چيز را به هشت رُكن درآورد ¦¦
نرخ گذارى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص282)
sourceLink

جعل لهُ ثمانية أَركان ¦¦
قدَّر لهُ ثَمَناً
(
المنجد فی اللغة
, ص75)
sourceLink

جعل لهُ ثمانية اركان.
(
أقرب الموارد
, ص358)
sourceLink

جمعهُ فهو (مُثمَّن) (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص381)
sourceLink

جعل له ثمانية أَركان.
(
المعجم الوسيط
, ص101)
sourceLink

لا يُثَمَّن

پُر ارزش است ¦¦
ارزش آن را نمى‌توان تعيين كرد ¦¦
گران بها
(
فرهنگ ابجدی
, ص282)
sourceLink

مداخل هم ریشه ثَمَّنَ

الثاء و الميم و النون أصلان:أحدهما عِوَضُ‌ ما يُباع،و الآخَر جزءٌ من ثمانية .(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص386)sourceLink

اسماء

الثُّمانيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الثُّمانِيَّةمصدر ثلاثی مجرد الأَثْمَنمشتق ثلاثی مجرد الثُّمانِيَّاتمشتق ثلاثی مجرد الثُّمْنِيَّةمشتق ثلاثی مجرد المَثْمَنَمشتق ثلاثی مجرد الثَّمَنمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالثَّمانِينيَّاتمشتق ثلاثی مجرد الثَّمانونيّاسم منسوب ثلاثی مجرد المُثمِّناسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلثُمَانَالثَّمَانِينجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الثُّمُنمشتق ثلاثی مجرد الثَّمانونجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الثَّامنمشتق ثلاثی مجرد المُثَمَّنمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالثِّمْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّثْمينمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّثْمينيّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالثُّمْنيّاسم منسوب ثلاثی مجرد المُثْمِناسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمَثَامِنمشتق ثلاثی مجرد الثَّوَامِنالمُثْمَنمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالثَّمَانِيجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإثمانمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَثمُوناسم مفعول ثلاثی مجرد المِثْمَنَةمشتق ثلاثی مجرد الثَّمِينمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالثُّمْنمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.