ثُعَالَةُ

[ ث ع ل ]

معنای ثُعَالَةُ

ثُعَالَةُ

مترادف(ثُعالُ)است

الأنثی من الثعالب

علمٌ لأُنثى الثعلبِ.لا ينصرف

الكَلأُ اليابِسُ

اسم جنس للثعلب.

المعجم المفصل في الجموع

, ص103)

عَلَم لاُنثى الثعالب لا ينصرف.

(

أقرب الموارد

, ص346)

عَلَم لأُنثى الثَّعلب (آراميّة).لا ينصرف

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص163)

الكلاُ اليابس معرفة أو ثُعالة عنب الثعلب (القاموس).

(

أقرب الموارد

, ص374)

علمٌ‌ جنس للثعلب. ¦¦

عنَب الثَّعلب. ¦¦

الكلأُ اليابس.

روباه ماده

روباه.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص68)

أَبو مُعْطةَ‌ : الذِّئب لتمَعُّط شعره، علم معرفة، و إِن لم يخص الواحد من جنسه، و كذلك أُسامةُ و ذُؤالةُ و ثُعالةُ و أَبو جَعْدة

روباه

ثُعالةُ‌ و ثُعَل كلتاهما:الأنثى من الثَّعالِبِ‌. و قوله: لها أشارِيرُ مِنْ لحْمٍ تُتَمَّرُهُ‌ من الثَّعالِى وَ وَخْزٌ مِنْ أرَانِيها قال ابنُ جنىّ‌:يحْتَمِلُ عندى أن يكون الثَّعالِى جَمْع ثُعالَة و هو الثَّعْلَبُ و أرادَ أن يقول الثعائل فقلب اضطراراً.و قيل:أراد الثعالبَ و الأرانبَ فلم يُمْكنْه أن يقف الباءَ فأبدل منها حرفاً يمكنه أن يَقِفَهُ فى موضع الجرّ و هو الياءُ‌،و ليسَ ذلك أنه حَذَفَ من الكلمة شيئاً ثمَّ‌ عَوَّضَ منها الياءَ‌،و هذا أقْيَسُ لقوله:أرَانيها.و لأنَّ ثُعالةَ‌ اسمُ جِنسٍ‌.و جمْعُ أسماءِ‌ الأجناسِ ضعيفٌ‌. ¦¦

و ثُعالةُ و ثُعَل كلتاهما:الأنثى من الثَّعالِبِ .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج2 , ص92)

قالَ اللَّيْثُ‌: الأَثْعَلُ‌ السَّيِّدُ الضَّخْمُ‌ إذا كانَ له فُضولٌ‌ مَعْروفٍ‌. و ثُعالَةُ‌ كثُمَامةٍ و غُرابٍ‌ أُنْثَى الثَّعالِبِ‌ ¦¦

في العُبَابِ‌: ثُعالَةُ‌ : اسمُ مَعْرِفَةٍ للثَّعْلبِ‌. و من سَجَعاتِ الأَسَاسِ‌: تقُولُ تُعالَه يا ابنَ‌ أَرْوَغ من ثُعَالَة

(

تاج العروس

, ج14 , ص83)

ثُعالة و ثُعال :أنثى الثعالب،و أرض مَثعَلة كثيرتها.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ج2 , ص824)

اسمٌ للثعلب، و هو معرفةٌ .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج4 , ص1646)

اسم من أسماء الثعلب،و كذلك ثُعَل .

(

جمهرة اللغة

, ص427)

ثعل ثُعَالة : اسم الثعلب.

(

شمس العلوم

, ج2 , ص842)

قال ابنُ جنىّ :يحْتَمِلُ عندى أن يكون الثَّعالِى جَمْع ثُعالَة و هو الثَّعْلَبُ و أرادَ أن يقول الثعائل فقلب اضطراراً. و قيل:أراد الثعالبَ و الأرانبَ فلم يُمْكنْه أن يقف الباءَ فأبدل منها حرفاً يمكنه أن يَقِفَهُ فى موضع الجرّ و هو الياءُ ... ¦¦

و لأنَّ ثُعالةَ اسمُ جِنسٍ . و جمْعُ أسماءِ الأجناسِ ضعيفٌ . ¦¦

الكلأ اليابس،معرفة.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج2 , ص93)

- و ثُعالَةُ ، كثُمامةٍ ، و كغُرابٍ : أُنْثَى الثَّعالِبِ . ¦¦

- و ثُعالَةُ الكَلأَِ: اليابسُ منه، مَعْرِفَةٌ ، ¦¦

- أو ثُعالَةُ : عِنَبُ الثَّعْلَبِ .

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص467)

ثُعَالَة و ثُعَل ، كلتاهما: الأُنثى من الثعالب، و يقال لجمع الثَّعلب ثَعالب و ثَعَالي، بالباء و الياء; و قوله: لها أَشَارِيرُ من لَحْمٍ تُتَمِّره من الثَّعَالي، و وَخْزٌ من أَرَانِيها أَراد من الثعالب و من أَرانبها ¦¦

قال ابن جني: يحتمل عندي أَن يكون الثَّعَالي جمع ثُعَالة و هو الثَّعْلب، و أَراد أَن يقول الثعائل فقلب اضطراراً ¦¦

أَراد الثعالب و الأَرانب فلم يمكنه أَن يَقِف الباء فأَبدل منها حرفاً يمكنه أَن يَقِفَه في موضع الجر و هو الياء، و ليس ذلك أَنه حذف من الكلمة شيئاً ثم عوّض منها الياء، و هذا أَقيس لقوله أَرانيها، و لأَن ثُعَالة اسم جنس و جمع أَسماء الأَجناس ضعيف ¦¦

الكَلأُ اليابِسُ‌، مَعْرفة ¦¦

و ثُعَالَة و ثُعَل ، كلتاهما: الأُنثى من الثعالب، و يقال لجمع الثَّعلب ثَعالب و ثَعَالي، بالباء و الياء; و قوله: لها أَشَارِيرُ من لَحْمٍ تُتَمِّره من الثَّعَالي... ¦¦

الكَلأُ اليابِسُ ، مَعْرفة. و في حديث الاستسقاء: اللهم اسْقِنا حتى يقوم أَبو لُبَابة يَسُدُّ ثَعْلَبَ مِرْبَده بإِزَاره. المِرْبَد: موضع يُجَفَّف فيه التمر...

(

لسان العرب

, ج11 , ص84)

مداخل مترادف ثُعَالَةُ

الدَّغْفَل,السَّمْسَم,الثَّعْلَب,الحَبْتَر,الهَيْطَل,الرَّوَّاغ,الدَّيْسَم,الدُّؤَالَة,الْهِجْرِسُ,أَبُو خَالِد,أَبُو مُعَاوِيَة,أَبُو زَهْرَة,أَبُو العَوِيل,أَبُو النّجم,أَبُو حَفْص,العَسْلَق (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص148)

ضرب المثل ثُعَالَةُ

أَرْوَغُ مِنْ ثُعالَةَ

قال طرفة: كُلُّهُمْ أَرْوَغُ مِنْ ثَعْلَبٍ‌ ما أَشْبَهَ الليلةَ بالبارِحَهْ‌

(

‏فرائد الخرائد في الأمثال

, ص259)

أعطَشُ من ثُعَالَة

هي الذَّكَر.

(

المحیط في اللغة

, ج2 , ص8)

اعلام

ثُعَالَةُ

و هو منقول عن اسم الثعلب، و هو في اسم الثعلب علم غير مصروف، و كذلك في اسم المكان؛ قال امرؤ القيس: خرجنا نريغ الوحش بين ثعالة، و بين رحيّات إلى فجّ‌ أخرب

(

معجم البلدان

, ج2 , ص78)

باسم الثعلبة: موضع فى شعر امرئ القيس .

(

مراصد الإطلاع

, ص296)