تَمَصَّرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَمَصَّرَ

تَمَصَّرَ

اتَّخذ الجنسيَّة المصريَّة.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1344)
sourceLink

آبادان شدن،عمران يافتن؛به‌صورت شهرى بزرگ درآمدن،مركزيت يافتن،تختگاه يا پايتخت شدن،مطران‌نشين شدن؛مصرى شدن؛ تبعۀ مصر شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص650)
sourceLink

مصر التمصر : تمصَّر اللبنَ :إِذا حلبه قليلاً قليلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6320)
sourceLink

يُتَمَصَّرُ

الأَصمعي: ناقة مَصُورٌ و هي التي يُتَمَصَّرُ لبنها أَي يُحْلَب قليلاً قليلاً لأَن لبنها بَطِيءُ الخروج.
(
لسان العرب
, ج5 , ص175)
sourceLink

تَمَصَّرَهَا

مَصَرَ الشَّاةَ و النَّاقةَ يَمْصُرُها مَصْراً ،و تَمَصَّرَها :حَلَبَها بأَطرافِ الأصابعِ الثَّلاثِ‌، و قيل:هو أن تَأْخُذَ الضَّرْعَ بِكَفّكَ و تُصَيِّرَ إبهامَكَ فوق أصابِعِك،و قيل:هو الحَلْبُ بالإِبهامِ‌ و السَّبَّابَةِ فقط.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص323)
sourceLink

مَصَرَ الناقَةَ أَو الشّاةَ‌ يَمْصُرُها مَصْراً و تَمَصَّرَهَا و امْتَصَرَهَا : حَلبَها بأَطرَاف الأَصَابع الثَّلاثِ‌؛ و قيل هو أَن تَأْخذ الضَّرْع بكفِّك و تُصَيِّر إِبْهَامَك فوْقَ أصابِعِك أَو هو الحَلْبُ ب‍الإِبْهَامِ و السَّبَّابَة فقط
(
تاج العروس
, ج7 , ص483)
sourceLink

يَتَمَصَّرُونَهَا

يُقَال: لهُم غَلَّةٌ يَمْتَصرُونَهَا أَي هي قَلِيلَةٌ‌ فهم يَتَبَلَّغُون بها؛ كذا في التّكْمِلَة و كذٰلك يَتَمَصَّرُونَهَا قاله الزَّمَخْشَرِيّ‌ و هو مَجاز
(
تاج العروس
, ج7 , ص485)
sourceLink

لقد تَمَصَّرَ زيدٌ حيث عاش في مصر عشرين سنة

صار مصريّا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص709)
sourceLink

تَمَصَّرَ المكانُ بعد أن كان خاليا

"صار مِصْراً،أي بلدا"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص709)
sourceLink

تَمَصَّرَ الشخصُ أَو الشى ءُ

صار مصرىّ‌ الجنسية أَو التبعية. (محدثة) .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص873)
sourceLink

تَمَصَّرَ الشيءُ أو العطاءُ

آن چيز يا آن بخشش كم شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص259)
sourceLink

قلَّ
(
المنجد فی اللغة
, ص764)
sourceLink

تَمَصَّرَ الشاةَ و الناقَةَ

حَلَبها بأَطراف الثلاث
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص558)
sourceLink

حَلَبها بأَطراف الثلاث، و قيل: هو أَن تأْخذ الضَّرْعَ بكفك و تُصَيِّرَ إِبهامَك فوق أَصابِعِك، و قيل: هو الحَلْبُ بالإِِبهامِ و السَّبابةِ فقط
(
لسان العرب
, ج5 , ص175)
sourceLink

جَعَلُوه مِصْراً تَمَصَّرَ

مَصَّرُوا المَكانَ تَمْصِيراً : جَعَلُوه مِصْراً فَتَمَصَّرَ : صارَ مِصْراً
(
تاج العروس
, ج7 , ص484)
sourceLink

لهم غلَّةٌ يَتمصَّرُونها

اَي: هي قليلة فهم يتبلَّغون بها.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص221)
sourceLink

تَمَصَّرَ النَّاقةَ

ماده شتر را با نوك انگشتان دوشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص259)
sourceLink

حلبها باطراف الاصابع
(
المنجد فی اللغة
, ص764)
sourceLink

بمعنى مَصَرَها ¦¦
حلب بقايا اللبن في ضرعها.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص220)
sourceLink

تَمَصَّرَ الشى ءَ

در پى آن چيز رفت و تتبع كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص259)
sourceLink

تتبَّعه
(
المنجد فی اللغة
, ص764)
sourceLink

تتبعهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص220)
sourceLink

تَتَبَّعَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص873)
sourceLink

تَمَصَّرَ القَومُ

آن قوم پراكنده شدند
(
فرهنگ ابجدی
, ص259)
sourceLink

تفرَّقوا
(
المنجد فی اللغة
, ص764)
sourceLink

تفرَّقوا
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص220)
sourceLink

تفرقوا فى الأَمصار.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص873)
sourceLink

تَمَصَّرَ المكانُ

آن مكان آباد و شهرى شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص259)
sourceLink

صار مِصراً
(
المنجد فی اللغة
, ص764)
sourceLink

صار مِصْرًا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1344)
sourceLink

صار مِصْراً يقال «مصَّرهُ فتمصَّر»
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص220)
sourceLink

صار مِصْرًا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص873)
sourceLink

صار مِصْراً.
(
لسان العرب
, ج5 , ص176)
sourceLink

صَارَ مِصْراً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص324)
sourceLink

تَمَصَّرَ الشى ءُ

قلّ
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1344)
sourceLink

قلَّ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص220)
sourceLink

قلّ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص873)
sourceLink

تَمصَّرَ العطاءُ

قلَّ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص220)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَمَصَّرَ

الميم و الصاد و الراء أصلٌ‌ صحيح له ثلاثة معان.الأوّل جنسٌ‌ من الحَلْب،و الثاني تحديدٌ في شيء،و الثالث عُضوٌ من الأعضاء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص329)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.