تَشَلْشَلَ

فعل ماضی رباعی
bookmark

معنای تَشَلْشَلَ

تَشَلْشَلَ

تقاطَر مُتفرِّقًا:«تَشَلْشَلَ‌ ماءٌ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص790)
sourceLink

و ماء شَلْشَل ،و مُتَشَلْشِل ، تشلشل يتبع قَطَرانُ بعضِه بعضا. و كذلك:الدم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص617)
sourceLink

فتَشَلْشَلَ

يقال: شَلْشَلَ الماءَ فتَشَلْشَلَ .
(
لسان العرب
, ج11 , ص363)
sourceLink

تَشَلْشَلَ السَّيْفُ و نحوه بالدمِ

صَبَّهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص492)
sourceLink

تَشَلْشَلَ السَّيْفُ بِالدَّمِ

صبَّه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص790)
sourceLink

شمشير خون ريخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص231)
sourceLink

تَشَلْشَلَ فلانٌ فى عَمَلِه

خَفَّ‌ و نَشِطَ‍‌.
(
المعجم الوسيط
, ص492)
sourceLink

تَشَلْشَلَ الماءُ و نحوُهُ

تفرَّق و انتشر «يأْتي و جرحهُ يَتَشَلْشَلُ دماً» اَي: يتقاطر دماً
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص94)
sourceLink

تقاطر متفرِّقًا.
(
المعجم الوسيط
, ص492)
sourceLink

تَشَلْشَلَ السيفُ بالدم

صبَّهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص94)
sourceLink

صبَّه.يقال«جاءَ و جرحُهُ يتشلشل دمًا»اي يتقاطر دماً
(
المنجد فی اللغة
, ص400)
sourceLink

تَشَلْشَلَ البَوْلُ‌

قَطَرَ
(
دستور اللغة
, ص454)
sourceLink

تَشَلْشَلَ الماءُ

انتشر و تَفَرَّق
(
المنجد فی اللغة
, ص400)
sourceLink

آب پخش و پراكنده شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص231)
sourceLink

قال الأصمعيّ : تَشَلْشَلَ الماءُ ، إذا اتّصَلَ قَطْرُ سَيَلانِه، و منه قول ذي الرمة:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص189)
sourceLink

تشَلشَل به

صَبَّه
(
‏لسان اللسان
, ص690)
sourceLink

شَلْشَلَ‌ السَّيْفُ الدَّمَ و تَشَلْشَلَ‌ به. صَبَّهُ‌ و به فَسَّرَ الأَصْمَعِيُّ بَيْتَ تَأَبَّطَ شرّاَ السَّابِق
(
تاج العروس
, ج14 , ص386)
sourceLink

و شَلْشَل السيفُ الدَّمَ ،و تشلشل به:صبَّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص617)
sourceLink

صَبَّهُ . - و شَلْشَلَ بَوْلَهُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص551)
sourceLink

و شَلْشَلَ السيفُ الدمَ و تَشَلْشَلَ به: صَبَّه، و قيل لنُصَيبٍ : ما الشَّلْشَالُ ؟ في بيتٍ قاله، فقال: لا أَدري، سمعته يقال فقُلته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص363)
sourceLink

شاهد معنایی تَشَلْشَلَ

مَنْ يُجْرَح جُرْحا في سبيل اللّٰه فإنه يأتي يوم القيامة و جُرْحه يَتَشَلْشَل اللّوْنُ لونُ الدّم و الريحُ ريحِ المِسْك

أي يتقاطر، يقال: شَلْشلَ‌ الماءُ فَتَشَلْشَلَ‌ .
(
الفائق
, ج2 , ص215)
sourceLink

فإِنَّه يَأْتي يَوْمَ القِيامَة و جرحُه يَتَشَلْشَل

أَي يَتقاطَرُ دَماً
(
تاج العروس
, ج14 , ص386)
sourceLink

فإِنه يأْتي يومَ القيامة و جرحُه يَتَشَلْشَل

أَي يَتقاطَرُ دَماً
(
لسان العرب
, ج11 , ص363)
sourceLink

أى يتقاطر دما. يقال شَلْشَلَ‌ الماء فَتَشَلْشَلَ‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص498)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.