تَخَبَّرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَخَبَّرَ

تَخَبَّرَ

سأل عن:«تَخبَّرَ الخَبَرَ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص362)
sourceLink

خبر تخبَّر : أي استخبر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1712)
sourceLink

تَخَبَّرُوا

اشْتَرَوْا شَاةً فذبحوها و اقتسموها.
(
لسان العرب
, ج4 , ص229)
sourceLink

يقال: تَخبَّرُوا خُبْرَةً ، إذا اشتَروْا شاةً فذبحوها و اقتسموا لحمها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص642)
sourceLink

فَعَلُوا ذلك، و الصُّوفُ الجَيِّدُ من أولِ الجَزِّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص71)
sourceLink

و تَخَبَّرُوا خُبْرَةً ، إذا فعَلُوا ذلك و جَعَلُوا الشَّاةَ خُبْرَةً تخَبَّرُوها;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص352)
sourceLink

تَخبَّروها

اقْتَسموها
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص181)
sourceLink

تَخَبَّرَهُ

از وى جوياى خبر شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص215)
sourceLink

سأله الخَبرَ
(
المنجد فی اللغة
, ص167)
sourceLink

پرسش كردن،استعلام كردن،كسب خبر كردن(از كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص156)
sourceLink

خَبَره يَخْبُره خُبْرا و خِبْراً ؛و اخْتبره ،و تَخبّره
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص179)
sourceLink

و اِسْتَخْبَرَهُ و تَخَبَّرَهُ : سألهُ الخَبَرَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص350)
sourceLink

تَخَبَّرَ القومُ خُبْرَةً شاةً

اشتروها فذبحوها فاقْتَسموها.
(
المعجم الوسيط
, ص215)
sourceLink

تَخَبَّرَ فلانٌ الامرَ

علمهُ بحقيقتهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص12)
sourceLink

تَخَبَّرَ الخَبَرَ

إِذا سأَل عن الأَخبْارِ ليعرفها
(
لسان العرب
, ج4 , ص227)
sourceLink

سأَل عنه.
(
المعجم الوسيط
, ص215)
sourceLink

تَخَبَّرَ الشى ءَ

عرفه على حقيقته. و فى حديث الحُدَيْبِيَة:«أَنه بعث عيناً من خُزاعةَ‌ يتخبَّرُ له خَبَرَ قريش»:يتعرَّف.
(
المعجم الوسيط
, ص215)
sourceLink

تَخَبَّرَ الأمرَ

حقيقت آن امر را دانست
(
فرهنگ ابجدی
, ص215)
sourceLink

علمه بحقيقته
(
المنجد فی اللغة
, ص167)
sourceLink

تَخَبَّرَ القومُ

اشتروا شاةً فذبحوها و اقتسموا لحمها.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص12)
sourceLink

و تَخَبَّرَ القوم بينهم خُبْرَةً ،إذا اشتروا شاة فذبحوها و اقتسموا لحمها،و الشاة خَبيرة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص288)
sourceLink

تَخَبَّرَ فلانا

ساَلهُ الخبرَ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص12)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَخَبَّرَ

أهلَّ من ذي الحُلَيْفة و بعثَ مِنْ بين يَدَيْه عَيْنا من خُزَاعة يتخَبَّر له خَبَر كُفَّار قريش فلَقِيه فأَخبره أنه ترك قُرَيشا تجْمَع لقِتاله قال فرَاحُوا إلى عُسْفان فقال رسولُ اللّٰه صلى اللّٰه تعالى عليه و آله و سلم خَيْلُ قريش بالغَمِيم عليها خالدُ بن الوليد فأَمرهم رسولُ اللّٰه صلى اللّٰه عليه و آله و سلم أَنْ يَتَيامَنُوا عن الغَمِيم و يُروى أنه قال لما لَقِيه خالد بن الوليد هَلُمَّ هاهنا فأخذ بهم بين سَرْوَعَتَيْن و مال عن سَنَن القوم و يُروى أنه قال يامِنُوا في هذا العَصَل فلم يشعر خالدٌ و أصحابُه إلاّ و قد خلَّفتهم قَتَرة رسول اللّٰه صلى اللّٰه عليه و آله و سلم و أصحابه فركضَ خالد إلى مكة فأَنذر كفَّار قريش فخرجوا بأجمعهم حتى نزلوا أَعْدَاد مِيَاه الحُدَيبية و أقبل رسولُ اللّٰه صلى اللّٰه عليه و آله و سلم يسيرُ نحوَ القومِ فبرَكت به ناقَتُه فزَجَرها المسلمون فأَلَحّت و قالوا خلأت القَصْوَاء فقال رسول اللّٰه صلى اللّٰه عليه و آله و سلم و اللّٰه ما خَلأتْ و ما هو لها بخُلُق و لكنْ حَبَسها حابِس الفيل ثم زَجَرها فقامت و انصرف عن القومِ فنزل على ثمَدٍ بوادي الحُدَيبية ظَنُونِ الماء يَتَبَرَّضُه الناس تبرُّضا فشكا الناسُ إليه قلةَ مائِه فانتزع سَهْما من كنانته فأَمر به فغُرِز في الثَّمد فجاشَ لهم الماءُ بالرِّي ثم قدِم بُدَيْل بن وَرْقاء الخُزَاعي في رَهْطٍ من خُزَاعَة على رسول اللّٰه صلى اللّٰه عليه و آله و سلم و كانت خُزَاعة عَيْبةَ رسول اللّٰه صلى اللّه عليه و سلم من أَهل تهامة فقال تركتُ قومك كَعْبَ بن لُؤَيّ و عامر بن لؤي قد خرجُوا بأجمعهم معهم العُوذ المَطَافيل و قد أَقسموا باللّٰه لا يُخَلُّون بينك و بين الطَّواف ما بقي منهم أَحد فقال رسول اللّٰه صلى اللّه عليه و سلم إنّا لم نَأْتِ لقتالِ أحد و لكِنْ جِئْنا نَطُوف بالبيت فمن صدَّنا عنه قاتلناه و إنّ قريشا قد أَضرَّت بهم الحرب و نَهَكَتْهم فإن شاءُوا مادَدْناهم مُدَّة يستجِمّون فيها و أَنا و اللّٰه مجاهدٌ على أَمري حتى تنفردَ سالِفتي أو يُنْفِذَ اللّهُ أمره

تخبَّر الخبر: تعرَّفه
(
الفائق
, ص301)
sourceLink

حديث الحديبية: أَنه بعث عَيْناً من خُزَاعَةَ يَتَخَبَّر له خَبَرَ قريش.

أَي يَتَعَرَّفُ‌; يقال: تَخَبَّرَ الخَبَرَ و اسْتَخْبَر إِذا سأَل عن الأَخبْارِ ليعرفها
(
لسان العرب
, ج4 , ص227)
sourceLink

أَنَّهُ بَعَثَ عَيْنا مِنْ خُزَاعَةَ يَتَخَبَّرُ لَهُ خَبَرَ قُرَيْشٍ

أي يتعرف له ذلك، من خَبَرْتُهُ‌ عرفته. و الخَبَرُ : واحد الأَخْبَار ، و أَخْبَرْتُهُ‌ بكذا و خَبَّرْتُهُ‌ بكذا بمعنى
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص282)
sourceLink

أنه بعث عينا من خزاعة يَتَخَبَّرُ له خَبَرَ قريش

يَتَخَبَّرُ :أى يتعرّف. يقال تَخَبَّرَ اَلْخَبَرَ ، و اِسْتَخْبَرَ إذا سأل عن اَلْأَخْبَارِ ليعرفها.
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص7)
sourceLink

تَخَبَّرَ في الاصطلاح

تَخَبَّرَ

الخبر: سأل عنه. - الشيء: عرفه على حقيقته.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص111)
sourceLink

تخبر الخبر:سأل عنه. -الشيء:عرفه على حقيقته.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص133)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَخَبَّرَ

الخاء و الباء و الراء أصلان:فالأول العِلم،و الثانى يدل على لينٍ‌ و رَخاوة و غُزْرٍ.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص239)sourceLink

الأسماء

التَّخَبُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالخَبْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَخْبَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُخْتَبِرمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالإِخْبارِيّمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُخْتَبَريّمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَخْبَاريّالأَخْباريَّةالخِبْرمصدر ثلاثی مجرد الاِخْتِبَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُخبِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالخابُوراءالخَبَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَبِيرَاتالمُخْتَبَرمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالخَبِيرَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد الخَبَريَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد المُخابَراتمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله/مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالخِبْراتمصدر ثلاثی مجرد الاخْتِباريّالأخبارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَابِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُبْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَخْبَرَةمصدر ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد الخَبِرَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد المَخْبُوراسم مفعول ثلاثی مجرد المَخْبَرَانِىّمشتق ثلاثی مجرد الخَبِرصفت مشبهه ثلاثی مجرد الإِخْبَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالخَيْبَرُالخَبْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَبيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالخُبْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخابُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَيْبَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالخِبْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَبَارمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالخَبُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَبَريّاسم منسوب ثلاثی مجرد الاخْتِباريَّةالمُخْبِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالخُبُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَيبَريّانالمُخَابَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمِخْبَرَةاسم الت ثلاثی مجرد الإِخْباريَّةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمِخْبَاراسم الت ثلاثی مجرد المَخابِرمصدر میمی ثلاثی مجرد الخَبارةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالخَيْبَرَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاسْتِخْبَارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالخَبْرَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَخْبُرَةمصدر ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.