تایپوگرافی قاموس

تَحَاتَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنای تَحَاتَّ

تَحاتَّ

تأكَّل:«تحاتَّ‌ صَخْرٌ»،«تَحاتَّتْ‌ أَسْنانٌ‌» ¦¦
رَثَّ‌ و بَلِيَ‌ بالاحتكاك:«تَحاتَّت ثُنايا نَسيج»، «تَحاتَّ‌ صَدْرُ فُستان» ¦¦
مص ¦¦
بَرْي
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص249) sourceLink

الشَّجَرِ الّذي تَحَاتَّ وَرَقُهُ من الضَّريبِ

أَي: تساقَطَ‍‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص34) sourceLink

من قبلت توبته فقد تَحَاتَّتْ عنه ذنوبُهُ

تساقطت
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص125) sourceLink

تَحَاتَّ شَعْرُهُ عن رأسه

موى سر او ريخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص211) sourceLink

تساقط
(
المنجد فی اللغة
, ص115) sourceLink

تَحَاتَّتْ عنه ذُنُوبُه

أَي: سَقَطَتْ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص34) sourceLink

تَحَاتَّ الورق عن الغُصنِ

سقطَ‍‌.
(
المعجم الوسيط
, ص154) sourceLink

تَحَاتَّ الورقُ من الشجر

برگ از درخت فرو ريخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص211) sourceLink

تناثر
(
المنجد فی اللغة
, ص115) sourceLink

تَحَاتَّ الورقُ من الغصن

تناثر
(
أقرب الموارد
, ص585) sourceLink

تَحَاتَّتِ الشَّجَرَةُ

تساقط‍‌ ورقُها. و تحاتَّت عنه ذُنُوبه.
(
المعجم الوسيط
, ص154) sourceLink

تَسَاقَطَ وَرَقُهَا.
(
المصباح المنیر
, ص120) sourceLink

حتت التحاتّ : تحاتّتِ الشجرةُ :إِذا سقط ورقها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1304) sourceLink

تَحَاتَّتِ الأسنانُ

دندانها كرم خوردگى پيدا كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص211) sourceLink

تأَكَّلت
(
المنجد فی اللغة
, ص115) sourceLink

تحاتَّتْ أَسنانُهُ

تَنَاثَرَتْ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص37) sourceLink

تأَكّلت
(
المعجم الوسيط
, ص154) sourceLink

إِذا تناثرت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1305) sourceLink

تَناثَرَتْ ، كَتَحَتْحَتَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص209) sourceLink

تناثرت. و ما في يدي منه حُتَاتَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص112) sourceLink

تَحَاتَّ الشَّيْءُ

أَي تَنَاثَرَ
(
تاج العروس
, ج3 , ص34) sourceLink

أَي تَناثَرَ
(
‏لسان اللسان
, ص228) sourceLink

تَنَاثَرَ
(
تاج العروس
, ج3 , ص37) sourceLink

تناثَرَ. ¦¦
انْقشَرَ.
(
المعجم الوسيط
, ص154) sourceLink

تَحاتَّ الشيءُ أَي تَناثَرَ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص22) sourceLink

أى تناثر
(
الصحاح (للجوهري)
, ص246) sourceLink

تَحاتٌّ كيميائيّ

تحلُّل الصُّخور نتيجة انحلالها الكيميائيّ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص249) sourceLink

تَحَاتَّ تَحَاتّا

مطاوع حَتَّ يقال «حتَّ الشجرَ فَتَحَاتَّ اَو اِنْحَتَّ»
(
أقرب الموارد
, ص585) sourceLink

تَحَاتَّ الاسنانُ

تاكَّلت.
(
أقرب الموارد
, ص585) sourceLink

تَحاتٌّ رِيحيّ

(جغ)تأكُّل آليّ‌ للصُّخور، بلى الصُّخور:«تَحاتٌّ‌ رِيحيّ‌ بفِعْل الرَّمل»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص249) sourceLink

تَحاتَّ الورقُ

تَناثر
(
دستور اللغة
, ص282) sourceLink

ما تَحاتَّ منه

حُتاتُ كُلّ شيء: ما تَحاتَّ منه
(
لسان العرب
, ج2 , ص22) sourceLink

حُتَات كل شيء: ما تحاتّ منه و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص272) sourceLink

حتت حُتات كلِّ شيءٍ :ما تحاتّ منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1268) sourceLink

حتت حتّ الشىءَ عن الثَّوْبِ و غيرهُ : يَحُتُّهُ حَتّا :فَرَكَه و قَشَرَهُ فانْحَتَّ ،و اسم ما تَحاتَّ منه الحُتاتُ كالدُّقاقِ و هذا البناءُ من الغالبِ على مثال هذا و عامَّتُه[بالهاءِ ].
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص510) sourceLink

تَحاتَّ عن

تناثَر: «تَحاتَّ‌ الورقُ‌ عن الشَّجر»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص249) sourceLink

شاهد معنایی تَحَاتَّ

ذاكِرُ اللّهِ في الغافلينَ مثلُ الشَّجَرَةِ الخَضْراءِ وَسَطَ الشَّجَرِ الّذي تَحَاتَّ وَرَقُهُ من الضَّريبِ

أَي:تساقَطَ
(
تاج العروس
, ج3 , ص34) sourceLink

ذاكرُ اللَّهِ في الغافِلينَ مَثَلُ الشَّجرة الخَضْراء وَسَطَ الشَّجَر الذي تَحاتَّ وَرَقُه من الضَّريبِ

أى تساقط‍‌. و الضّريب: الصّقيع
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص337) sourceLink

أَي تَساقَطَ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص22) sourceLink

ذَاكِرُ اللّٰه في الغافلين مِثل الشَّجَرةِ الخضراء وَسَط الشَّجَر الذي قد تحاتّ من الضَّرِيب

أي تساقط‍‌ وَرَقُه من الجليد، و هو تفاعَل من الحتّ‌ - و روي من الصَّرِيد؛ و تفسيره في الحديث: البَرْد
(
الفائق
, ص225) sourceLink

فما تزال الذّنوب تتحاتّ عنهما كما يتحاتّ الورق عن الشجر

أي تتساقط.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص171) sourceLink

المؤمن كمثل شجرة لا يتحاتّ ورقها في شتاء و لا صيف

تحاتّ الشيء:أي تناثر و تساقط،و التحاتّ‌:سقوط الورق عن الغصن و غيره، و حتّ الورق حتّا:أزاله(اللسان،المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص304) sourceLink

تَحَاتَّتْ عنه ذُنُوبُه

أى تساقطت
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص337) sourceLink

أَي تَساقَطَتْ‌.
(
لسان العرب
, ج2 , ص22) sourceLink

قد تَحَاتَّ من الضَّرِيبِ

أي تساقَطَ ورقُهُ من الجَليدِ
(
الطراز الأول
, ج3 , ص210) sourceLink

مداخل هم ریشه تَحَاتَّ

الحاء و التاء أصلٌ‌ واحد،و هو تساقُطُ‍‌ الشىء،كالورق و نحوِه و يُحمل عليه ما يقارِبُه.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص28)sourceLink

اسماء

حَتِّالاِنْحِتاتمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالحَتّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَتَتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَتْحَتمشتق ثلاثی مجرد حُتَاتٌالحَتَّىمصدر ثلاثی مجرد الحَتْحَاتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَتّانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُتاتَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّحَتْحُتمصدر رباعی الحَتَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِحْتَاتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحَتَّاوَةالتَّحاتّمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالحِتَاتالحَتَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُتاتِيّالحُتَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُتّالحَتْحَتَةمصدر رباعی الحاتّاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَتُوتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

افعال

حَتَّ يحُتّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاِنْحَتَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعالحَتْحَتَفعل ماضی رباعی أَحَتَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالتَحَاتَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.