تَأَنَّثَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَأَنَّثَ

تَأَنَّثَ‌

انثنى ¦¦
صار مُؤنَّثاً
(
المنجد فی اللغة
, ص19)
sourceLink

مؤنث شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص204)
sourceLink

اكْتَسَب الصِّفَات الجِنْسيّة الأُنْثويّة:«عُلْجوم ذَكَر مَخْصيّ‌ يَتأَنّث تمامًا» ¦¦
تشبَّه بالأُنثى.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص46)
sourceLink

صار اُنثى و مؤنثاً
(
أقرب الموارد
, ص75)
sourceLink

مطاوع أَنَّثهُ‌. ¦¦
لان و لم يتشدَّد. يقال:تأَنَّث له فى الأَمر. ¦¦
تشبّه بالأُنثى.
(
المعجم الوسيط
, ص29)
sourceLink

ماده شد
(
دستور اللغة
, ص790)
sourceLink

مؤنث شدن؛به حالت تأنيث درآمدن (دست‍.).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص19)
sourceLink

بعضهم يقول: تأنّث في أَمْره و تَخَنَّث.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص106)
sourceLink

و أنَّثَ في أمْرِهِ تَأْنِيثاً ، و تَأنَّثَ : لانَ و لم يَتَشَدَّد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص338)
sourceLink

لقد تَأَنَّثَ عددٌ من الشباب في سلوكهم

تشبّهوا بالإناث
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص32)
sourceLink

أَنَّثْتُ الكلمةَ فَتَأَنَّثَتْ

صارت مؤنّثة
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص32)
sourceLink

تَأَنَّثْتُ لَهُ في الأَمْرِ

لِنْتُ‌ له
(
تاج العروس
, ج3 , ص166)
sourceLink

تَأَنَّثَ الرّجلُ

تشبّه بالانثى في لينه ورقَّة كلامه و تكسّر اعضائه
(
المنجد فی اللغة
, ص19)
sourceLink

آن مرد در نرمى استخوان و باريكى سخن همانند مؤنث شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص204)
sourceLink

تَأَنَّثَ لهُ

لان و تراخى
(
المنجد فی اللغة
, ص19)
sourceLink

در برابر او نرمى و سستى كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص204)
sourceLink

لاَنَ و لم يتشدَّد.
(
أقرب الموارد
, ص75)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَأَنَّثَ

و أما الهمزة و النون و الثاء فقال الخليل و غيره: الأُنثى خلاف الذكر.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص144)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.