بَاصَرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنای بَاصَرَ

باصَرْتُه

إِذا أَشْرَفتَ تنظر إِليه من بعيد
(
لسان العرب
, ج4 , ص64)
sourceLink

و بَاصَرْتُهُ ، إذا أشْرَفْتَ تنظرُ إليه من بعيد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص591)
sourceLink

بَاصَرَهُ

نَظَرَ معه إِلى شيْ‌ءٍ: أَيُّهما يُبْصِرُه قبلَ‌ صاحِبِه. ¦¦
أَبْصَرَه
(
تاج العروس
, ج6 , ص91)
sourceLink

نظر معه إلى شيء أَيُّهما يُبْصِرُه قبل صاحبه ¦¦
أَبْصَرَهُ
(
‏لسان اللسان
, ص88)
sourceLink

اَشْرَفَ ينظر اليهِ من بعيد.
(
أقرب الموارد
, ص172)
sourceLink

نظر معهُ إلى شيء ايُّهما يبصرهُ قبل صاحبهِ ¦¦
ابصرهُ.
(
أقرب الموارد
, ص250)
sourceLink

باراه فى الإِبصارِ.
(
المعجم الوسيط
, ص59)
sourceLink

نظر معه إِلى شيء أَيُّهما يُبْصِرُه قبل صاحبه. ¦¦
أَبْصَرَهُ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص64)
sourceLink

نَظَرَ معه إلى شىءٍ أيُّهما يُبْصِرُه قبل صاحِبِه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و باصَرَهُ أيضاً: أبْصَرَهُ ،قال سكينُ بنُ نصْرَةَ البَجَلِىُّ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص315)
sourceLink

باصَرَ الشيءَ

أَشرف ينظر اليهِ من بعيد
(
المنجد فی اللغة
, ص40)
sourceLink

از دور بر آن چيز مُشرف شد و آنرا نگريست.
(
فرهنگ ابجدی
, ص173)
sourceLink

أَشرفَ‌ ينظر إِليه من بعيدٍ. ¦¦
أَبْصَره.
(
المعجم الوسيط
, ص59)
sourceLink

مداخل هم ریشه بَاصَرَ

الباء و الصاد و الراء أصلان:أحدهما العِلْمُ‌ بالشئ؛يقال هو بَصِيرٌ به.و أمّا الأصل الآخَر فبُصْر الشَّىْ‌ءِ غلَظُه.و منه البَصْرُ ،هو أن يضمَّ‌ أدِيمٌ‌ إلى أديم،يخاطانِ‌ كما تُخلَطُ‍‌ حاشِيَةُ‌ الثَّوْبِ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص253)sourceLink

اسماء

المُتبصِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمِبْصاراسم الت ثلاثی مجرد التَّبصرةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلبُوصِيرُالأَباصِرالبَصِيرةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالبَصَائِرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَصَرَةمشتق ثلاثی مجرد البِصَارَةالبُصُرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَبْصَرَةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد البُوْصِيرالمَبْصَرمصدر ثلاثی مجرد /اسم زمان و مکان ثلاثی مجرد البَصِرَةمشتق ثلاثی مجرد الاسْتِبْصارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالبُصَراءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَصَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبُصْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُستبصِرمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمُبْصَرمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُبَصَّرمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالبَصَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الأَبْصَرمشتق ثلاثی مجرد المُبْصِرَاتاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالإبصارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالبَصْرَتَانالتَّبْصِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلبُصْرَىالتَّبَصُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأَبْصَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَصْرَةالبَصَريَّةالباصَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَصْرِيُّونالبَصْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالبُصْرَةمشتق ثلاثی مجرد المُبْصِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالبَاصِرمشتق ثلاثی مجرد المُبَصِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلبصرِهاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد البَصَريّالبَاصِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالبِصْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الباصُورمشتق ثلاثی مجرد البَصِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَصَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.