اِهْتَاجَ

[ ه ي ج ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال

معنای اِهْتَاجَ

اِهْتاجَ‌

تأثَّر،ثار،هَاج:«إهتاج فلان» ¦¦

هاج:«اهتاجت أَفكاره»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

ثار لمشقَّة أَو ضرر.

سَكِرَ وَ تحرّكَ‌

هاجَتِ الأَرضُ تَهِيجُ هِياجاً، و هاجَ الشيءُ يَهِيج هَيْجاً و هِياجاً و هَيَجاناً، و اهْتاجَ، و تَهَيَّجَ: ثار لمشقة أَو ضرر.

(

لسان العرب

, ج2 , ص394)

هاجَ الفَحْلُ يَهيجُ هِياجاً و هُيوجاً و هَيَجاناً و اهْتاجَ: هَدَرَ و أَراد الضِّرابَ.

(

لسان العرب

, ج2 , ص395)

دستخوش هيجان بودن، هيجان‌زده شدن،ناآرام شدن،بى‌قرار شدن، آشفته بودن،برآشفتن،پريشان شدن،به جوش‌و خروش افتادن؛بيدار شدن،تحريك شدن، برانگيخته شدن.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص796)

هاجَ‌ الشئُ يَهِيجُ هَيْجاً و هَيَجَاناً ، و اهْتَاجَ‌ و تَهَيَّجَ‌ ، أى ثَارَ. وَ هَاجَهُ‌ غَيْرُهُ‌؛ يتعدى و لا يتعدى

(

الصحاح (للجوهري)

, ص352)

هيج الاهتياج : اهتاج :أي هاج .

(

شمس العلوم

, ج10 , ص7028)

هاجَ الشىءُ هَيْجاً و اهْتاجَ :ثارَ لمشَقَّةٍ أو ضَررٍ،و هاجَه ،و هَيَّجَه .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج4 , ص366)

و هاجَ الفَحْلُ يَهِيجُ هِياجاً ،و هُيوجاً ،و هَيَجاناً ،و اهْتاجَ :هَدَرَ و أراد الضِّرابَ ،و فَحْلٌ هِيَّجٌ : هائِجٌ ،مَثَّل به سيبويه و فسَّره السيرافىُّ ،و فى بعض النسخ هِيَّخٌ بالخاء...

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج4 , ص367)

اِهْتَاجَ الشيءُ اِهْتِياجا

ثار.

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص667)

اِهْتَاجَ الشيءُ

ثار

(

المنجد فی اللغة