اِنْتَجَفَ

[ ن ج ف ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال

معنای اِنْتَجَفَ

انْتَجَفت

إذا استخرجت أقصى ما في الضَّرْع من اللبن

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص596)

إذا استخرجت أَقصى ما في الضَّرْع من اللبن

(

لسان العرب

, ج9 , ص324)

يقال انْتَجَفْتُ ، إذا استخرجتَ أقصى ما فى الضرَع من اللبن.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج4 , ص1430)

أبو عبيد، عن الأمويّ : انتَجَفْتُ الشيءَ انتجافاً ، و انتجثتُه انتجاثاً، إذا استخرجته.

(

تهذیب اللغة

, ج11 , ص79)

انْتَجَفَهُ

استَخْرَجَه نقَلَه الجَوْهَرِيُّ‌

(

تاج العروس

, ج12 , ص492)

انْتَجَفْتُها

حَلَبْتَها ¦¦

الشَّجَرَةَ‌ من أصْلِها:قَلَعْتَها

(

المحیط في اللغة

, ج7 , ص124)

انْتَجَفَتِ الرِّيْحُ السَّحَابَ

استفرغتهُ

(

المنجد فی اللغة

, ص792)

اسْتَفْرَغَتْه و اسْتَخَفَّتْه

إذا اسْتفْرغَتْه

استفرغتهُ.

استفرغته.

اسْتَفْرَغَتْه و أَنشَدَ ابنُ بَرِّيٍّ‌ للشّاعِرِ يَصِفُ سَحاباً: مَرَتْهُ الصَّبَا و رَفَتْه الجَنُو بُ و انْتَجَفَتْه الشَّمالُ انتِجافَا كاسْتَنْجَفَتْه و هٰذِه عن الصّاغانِيِّ‌

(

تاج العروس

, ج12 , ص492)

و انْتَجَفَتِ الريحُ السحابَ ، إذا اسْتَفْرَغَته.

إِذا استفرغته.

مَرتْه و استَفرغَتْه.

(

معجم مقاییس اللغة

, ج5 , ص396)

اِنْتَجَفَتِ الربحُ السحابَ

باد ابر را از باران تهى كرد.

(

فرهنگ ابجدی

, ص138)

انْتَجَفَ غَنَمَه

اسْتَخْرَجَ أَقْصَى ما في ضَرْعِها مِنَ‌ اللَّبَنِ‌

(

تاج العروس

, ج12 , ص492)

اِنْتَجَفَ الشيءَ

استخرجه و-الشاةَ:بمعنى نجفها

(

المنجد فی اللغة

, ص792)

استخراج كرد ¦¦

آن چيز را بدر آورد

استخرجه

استخرجهُ

استخرج أَقصاه. يقال:انتجف ما فى الضَّرع

استخرجه

نجف الانتجاف : انتجف الشيءَ :إِذا استخرجه.يقال: انتجف اللبنَ من الضرع.

(

شمس العلوم

, ج10 , ص6510)

استخرجه،قال يصف سحابا: و انتجفته الجَنُوبُ انتِجافا

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص458)

اِنْتَجَفَ الشاةَ

گوسفند را دوشيد

(

فرهنگ ابجدی

, ص138)

اِنْتَجَفَ الغنمَ

استخرج اقصى ما في ضرعها من اللبن.

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص354)

مداخل هم ریشه اِنْتَجَفَ

النون و الجيم و الفاء أصلانِ‌ صحيحان:أحدُهما يدلُّ‌ على تبسُّطٍ‍‌ في شَيءٍ مكانٍ‌ أو غيره،و الآخَر يدلُّ‌ على استخراج شيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص395)

اسماء

افعال

اِسْتَنْجَفَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال نَجَفَ ینجُففعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل أَنْجَفَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال اِنْتَجَفَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال