اِرْتَفَقَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای اِرْتَفَقَ

اِرْتَفَقَ

استعان
(
المنجد فی اللغة
, ص272)
sourceLink

إِتَّكأَ على مَرفَقه او على مخدَّة
(
المنجد فی اللغة
, ص273)
sourceLink

بر روى مرفق خود يا بالش تكيه داد ¦¦
يارى خواست
(
فرهنگ ابجدی
, ص41)
sourceLink

اتَّكأ على مِرْفَقهِ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص573)
sourceLink

اِتّكأ على المِرْفَق وَ قوله تعالى: «وَ سٰاءَتْ‌ مُرْتَفَقاً» اَىْ‌:مُتّكأً
(
دستور اللغة
, ص381)
sourceLink

اتَّكأَ على مِرْفَقةٍ‌
(
لسان العرب
, ج10 , ص119)
sourceLink

اتَّكَأَ عَلَى مِرْفَقِهِ‌
(
المصباح المنیر
, ص234)
sourceLink

إِذا اتَّكَأَ على المِخَدَّةِ‌ ¦¦
إِذا امْتَلَأَ
(
تاج العروس
, ج13 , ص169)
sourceLink

يقال: قد ارتَفَق : إذا اتَّكأ عَلَى مِرْفَقه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص102)
sourceLink

رفق الارتفاق : ارتفق :أي اتكأ على مِرْفَقِه ، قال الهُذَلِيُّ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2586)
sourceLink

و قد ترَفّق عليه،و ارتفق :توكّأ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص382)
sourceLink

اتَّكَأَ على مِرْفَقِ يَدِه، أو على المِخَدَّةِ ، و امْتَلأَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص321)
sourceLink

و توكّأ على المِرْفَقَة ، و ارتفق عليها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و تقول:بكرمك أثق و على سؤددك أرتفق أي أتوكّأ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص243)
sourceLink

ارْتَفَقُوا

ترافق القومُ‌،و ارتفقوا :صاروا رُفقاء
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص383)
sourceLink

تَرافَقُوا
(
تاج العروس
, ج13 , ص170)
sourceLink

اِرْتَفَقَه

روى آرنج خود تكيه كردن،به بازوى خود تكيه كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص243)
sourceLink

من اِرْتَفَقَ بغير اللّه ذلّ

استعان
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص282)
sourceLink

ارْتَفَقْتُ بِالشَّىءِ

انْتَفَعْتُ بِهِ
(
المصباح المنیر
, ص234)
sourceLink

ارْتَفَق الرَّجُلُ

اتَّكَأَ على مِرْفَقِ‌ يَدِه
(
تاج العروس
, ج13 , ص169)
sourceLink

اِرْتَفَقَ الإناءُ

امتلأَ
(
المنجد فی اللغة
, ص273)
sourceLink

ظرف پر شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص41)
sourceLink

امتلاَ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص410)
sourceLink

اِرْتَفَقَ القومُ

ترافقوا في السفر
(
المنجد فی اللغة
, ص272)
sourceLink

آن قوم با هم به سفر رفتند
(
فرهنگ ابجدی
, ص41)
sourceLink

ترافقوا في السفر.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص410)
sourceLink

صاروا رُفَقاء
(
لسان العرب
, ج10 , ص120)
sourceLink

اِرْتَفَقَ الرجلُ

طلب رفيقاً ¦¦
استعان ¦¦
اتكاَ على مرفق يدهِ و قيل على المخدَّة تقول «على سؤددك ارتَفِقْ»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص410)
sourceLink

يقال ارتَفَق الرّجلُ : إذا اتَّكأ على مَرفقه فى جلوسه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال ارتفَقَ الرّجلُ ساهراً، إذا بات
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص418)
sourceLink

ارْتَفَقُ القوم

صاروا رُفَقاء
(
‏لسان اللسان
, ص502)
sourceLink

اِرْتَفَقَ علیه

تَوَكَّأَ
(
‏لسان اللسان
, ص502)
sourceLink

اتَّكأَ.و يقال:بَكَرمِكَ‌ أثِقُ‌، و على سُؤْدَدِكَ‌ أَرْتَفِق.
(
المعجم الوسيط
, ص362)
sourceLink

تَوَكَّأَ
(
لسان العرب
, ج10 , ص119)
sourceLink

أَرْتَفِق القوم

صاروا رُفَقَاءَ.
(
المعجم الوسيط
, ص362)
sourceLink

اِرْتَفَقَ بهِ

انتفع
(
المنجد فی اللغة
, ص272)
sourceLink

از آن چيز سود برد
(
فرهنگ ابجدی
, ص41)
sourceLink

انتفع (التاج)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص497)
sourceLink

انْتَفَعَ‌ و اسْتَعان.
(
المعجم الوسيط
, ص362)
sourceLink

تَرَفَّقَ . ¦¦
انْتَفَع
(
تاج العروس
, ج13 , ص170)
sourceLink

( رفق به و ترفَّق ) تلطّف به، من ( الرِفْق ) خلاف الخُرْق و العُنْف، و ( ارتفَق ) به انتفَع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص339)
sourceLink

ارْتَفَقَ على

اتَّكأ: «ارتَفقَ‌ على مِخدَّة،على طاولة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص573)
sourceLink

اِرْتَفَقَ بـ

فايده بردن،سود بردن،بهره‌مند شدن(از...)،به كار بردن،مورد استفاده قرار دادن(چيزى را)،استفاده كردن(از چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص243)
sourceLink

ارْتَفَقَ ب

انتفَع و استعان:«ارْتَفَقَ‌ بحقِّ‌ مُرور»،«ارْتَفَقَ‌ بالظُّروف»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص573)
sourceLink

لا تَرْتَفِقْ على غيرك في معيشتك

لا تتّكئ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص282)
sourceLink

شاهد معنایی اِرْتَفَقَ

فَمِنْ نَاجٍ مَعْقُورٍ وَ لَحْمٍ مَجْزُورٍ وَ شِلْوٍ مَذْبُوحٍ وَ دَمٍ مَسْفُوحٍ وَ عَاضٍّ عَلَى يَدَيْهِ وَ صَافِقٍ بِكَفَّيْهِ وَ مُرْتَفِقٍ بِخَدَّيْهِ وَ زَارٍ عَلَى رَأْيِهِ وَ رَاجِعٍ عَنْ عَزْمِهِ

اتكاء على مرفق يده أو على المخدة
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

أطعم حتّى أرتفق

ارتفق:امتلأ(القاموس المحيط).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص328)
sourceLink

اِرْتَفَقَ در اصطلاح

اِرْتَفَقَ

به: انتفع. -: استعان، - عليه: اتكأ.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص150)
sourceLink

-به:انتفع. -:استعان. -عليه:اتكأ.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص35)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِرْتَفَقَ

الراء و الفاء و القاف أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على موافَقةٍ‌ و مقاربةٍ‌ بلا عَنْف.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص418)sourceLink

اسماء

الرَّفْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرْفَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرفَّقَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالرِّفَاقمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمِرْفاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّفْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُرَافِقمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُرْفَقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمِرْفَقِيّالأَرْفَاقمصدر ثلاثی مجرد الرَّفْقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَرْفَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَرَافِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّفْقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلمَرْفَقالمِرْفَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّفَقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلمُرتَفِقانالرَّفِيقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالْمُتَرَفِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالرَّافِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّفَاقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالرَّفَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرْتَفِقمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالرَّفِیقمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالاِرْتِفَاقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَرْفُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّافِقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرْتَفَقمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُرافِقةاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالرَّفْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّفَقَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُرافَقةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمِرْفَقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِرْفَاقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّرافُقمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُرْفِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَرْفِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّفَاقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالرَّفِقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالرِّفْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.